1709669935
2024-03-05 20:00:00
のメーカー スイッチ エミュレータのYuzuは和解のために「任天堂に有利な判決に同意する」と述べた 大規模な訴訟 先週コンソールメーカーによって提出された。
で シリーズ の 提出書類 月曜日に裁判所が発表した発表によると、Yuzuの開発者らは「金銭的救済」として240万ドルを支払い、「一般への提供、提供、マーケティング、広告、宣伝、販売、テスト、ホスティング、クローン作成、配布、その他の人身売買」を中止することに同意した。ゆず、またはゆずのソースコードや機能。」
月曜午後、Yuzu Discord に投稿された声明の中で、開発者らは、エミュレータのサポートが「即時有効」に終了するとともに、 3DS Citra エミュレータ (多くの同じ開発者を共有しています):
本日は、yuzu と yuzu による Citra のサポートが直ちに中止されることをお知らせします。
ゆずとそのチームは常に著作権侵害に反対してきました。 私たちは任天堂とそのコンソールやゲームに対する情熱から誠意を持ってプロジェクトを開始したものであり、損害を与えるつもりはありませんでした。 しかし今では、私たちのプロジェクトが任天堂の技術的保護措置を回避し、ユーザーが認可されたハードウェア以外でゲームをプレイできるため、広範な著作権侵害につながっていることがわかりました。 特に、ユーザーが当社のソフトウェアを使用してリリース前にゲーム コンテンツを漏洩し、正規の購入者やファンの体験を台無しにしたことに、私たちは深く失望しました。
私たちはこのような事態を放置し続けることはできないとの判断に至りました。 著作権侵害は私たちの意図したものではなく、ビデオゲームやビデオゲーム機の著作権侵害はなくすべきだと信じています。 本日より、コード リポジトリをオフラインにし、Patreon アカウントと Discord サーバーを停止し、間もなく Web サイトを閉鎖します。 私たちの行動が、すべてのクリエイターの作品の著作権侵害をなくすための小さな一歩となることを願っています。
私たちはそれを認めます
最終判決案は、この事件の裁判官の同意が必要であるが、以下の内容を完全に受け入れている。 任天堂の立場は「Yuzu は主に、この問題を回避するために設計されている」 [Nintendo’s copy protection] 「Nintendo Switch 暗号化キーの不正コピーを使用」して、Nintendo Switch ゲームをプレイすること。
ゆずのソフトウェア自体にはこれらのNintendo Switch暗号キーのコピーは含まれていないが、判決案は「通常の過程で」と述べている。 [Yuzu] 和解案によれば、これはソフトウェアが「主に技術的手段を回避する目的で設計」されており、デジタルミレニアム著作権法に違反していることを意味するという。
ただし、その認めた事実は厳密にはユズの走力を説明するものではありません。 Switch 自作プログラムの長いリスト、そのような自作が平均的なYuzuユーザーの経験の「通常のコース」の重要な部分であることを証明することは、法廷での困難な戦いだったかもしれません。 任天堂は訴訟の中で、「Yuzuユーザーの大多数は、Yuzuでダウンロードした海賊版ゲームをプレイするためにYuzuを使用している」と主張しており、この事実は、たとえエミュレータの非侵害的な使用が存在するとしても、裁判でエミュレータメーカーに不利になる可能性があるという事実である。
戦う価値がない？
ゆずパトレオン 現在月収は約30万円、エミュレータの開発のためにそれらのPatreonの寄付を調整するために設立された米国の会社であるTropic Haze LLCにとって、240万ドルの和解金は重大な出費になります。 しかし、ユズ開発者らは和解案の中で、この数字は「この訴訟の裁判時およびその後の裁判で両当事者が予想していた損害賠償額、弁護士費用、全額費用と合理的な関係がある」と述べている。
ユズ事件を完全に裁判に持ち込むために必要となる潜在的な弁護士費用が、この事件の迅速な和解に重要な役割を果たした可能性が高い。 弁護士ジョン・ロイターマン役 先週アルスに言った、「ユズがよほど豊かな資金を持っていない限り、彼らはおそらく獲得するだろうと思う」 [the emulator] ダウンしてもソフトウェアは存続しますが、Yuzu によって一元的に配布されることはありません。」
また、Yuzu の開発者らは、発売日前にリークされた Switch ゲームのエミュレーションに成功したことを自慢するなど、さまざまなコミュニケーション チャネルを通じて潜在的な Switch 海賊行為を幇助し承認しているという比較的明確な疑惑にも直面しました。 「私は、ほとんどのエミュレータ コミュニティ/Discord サーバー/フォーラムが著作権と著作権侵害に関してどれほど厳しいかを個人的に経験してきたので、Yuzu 開発者がそのような態度をとらないというのは私にとって非常に奇妙です」とエミュレータ開発者の Lycoder は述べています 先週アルスに言った。
#人気のSwitchエミュレータYuzuのメーカー任天堂訴訟の和解に240万ドル支払うことに同意