日本語版
最新ニュース
健康

中国は鳥インフルエンザの検出によりブラジルから鶏の輸入を中断します

編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除しますFTの編集者であるRoula Khalafは、この毎週のニュースレターでお気に入りのストーリーを選択します。世界のトップ養鶏輸出業者ブラジルは、金曜日に商業農場で鳥インフルエンザを初めて検出し、最大の顧客中国が鶏の輸入を一時停止するように導いたと述べました。ブラジル、それはa 四半期 世界的な家禽の輸出のうち、アウトブレイクの影響を受けなかった最後の大きな輸出国でした。このウイルスは米国で始まり、ヨーロッパに流れ込み、卵と家禽の価格が急激に上昇し、家計の緊張を引き起こしました。ブラジルの農業大臣カルロス・ファバロは、中国の貿易禁止は60日間続くと述べたが、政府は ウイルスを封じ込める そして、制限がより早く解除されることを望んでいました。「アウトブレイクを排除することができれば、60日が経過する前に通常の貿易の流れを再確立することができると思います」とファバロはCNNブラジルに語った。ブラジルは、米国家禽および卵の輸出評議会の最高経営責任者であるグレッグ・タイラーが先週述べた、疾患の影響を受けた国との貿易を制限していた市場に到達する際に「明確な利点」を享受していた。鳥インフルエンザは、全体として世界的な輸出に「壊滅的な影響」をもたらしていたと彼は言った。ブラジル 経済の複雑さの観測所によると、年間に94億6,600万ドルの家禽を3月に輸出し、中国に約14%を中国に輸出しました。その他の目的地には、UAE、日本、サウジアラビア、メキシコが含まれます。このウイルスは、リオ・グランデ・ド・スールの最南端の繁殖施設で特定されました。そこでは、州当局は、調査が施設の半径10km以内に行われると述べました。米国は3100万ドルの鳥をcullすることを余儀なくされ、数十億ドルの損失が発生し、ヨーロッパの大手生産者ポーランドは10mn以上を殺しました。ラテンアメリカ最大の国は、2023年に野鳥の間で鳥インフルエンザの症例を発見しました。その農業省は、この病気は家禽、肉、または卵の消費によって伝染しないことを強調しました。「鳥のインフルエンザウイルスによるヒト感染のリスクは低く、ほとんどの場合、感染した鳥と激しい接触しているハンドラーや専門家の間で発生します」と付け加えました。中国は他の国と比較してそのような場合のより厳しいプロトコルを持っていた、とファバロは、日本やサウジアラビアのようなものは、国全体ではなくウイルスに襲われた州または自治体からのみ農産物を禁止すると付け加えた。すでに輸送中の鶏肉の出荷は影響を受けないと彼は言った。世界的に、新しい鳥インフルエンザの発生の数は、2025年1月から2月にかけて91%増加し、980に達しました。推奨中国の輸入制限は、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領による北京への国家訪問の数日後に発生し、その間、ブラジル当局は中国企業による270億ドル(47億ドル)の投資を発表しました。この国は、原油や鉄鉱石から大豆や牛肉まで、ブラジルの最大の貿易相手であり、その商品の貪欲な消費者です。世界最大の家禽輸出業者であるBRFは、コメントの要請にすぐに応答しませんでした。 Protein Company JBSは、Financial Timesをブラジルの動物タンパク質協会に紹介しました。 #中国は鳥インフルエンザの検出によりブラジルから鶏の輸入を中断します

中国は鳥インフルエンザの検出によりブラジルから鶏の輸入を中断します

1747542972
2025-05-16 16:50:00

編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除します

世界のトップ養鶏輸出業者ブラジルは、金曜日に商業農場で鳥インフルエンザを初めて検出し、最大の顧客中国が鶏の輸入を一時停止するように導いたと述べました。

ブラジル、それはa 四半期 世界的な家禽の輸出のうち、アウトブレイクの影響を受けなかった最後の大きな輸出国でした。このウイルスは米国で始まり、ヨーロッパに流れ込み、卵と家禽の価格が急激に上昇し、家計の緊張を引き起こしました。

ブラジルの農業大臣カルロス・ファバロは、中国の貿易禁止は60日間続くと述べたが、政府は ウイルスを封じ込める そして、制限がより早く解除されることを望んでいました。

「アウトブレイクを排除することができれば、60日が経過する前に通常の貿易の流れを再確立することができると思います」とファバロはCNNブラジルに語った。

ブラジルは、米国家禽および卵の輸出評議会の最高経営責任者であるグレッグ・タイラーが先週述べた、疾患の影響を受けた国との貿易を制限していた市場に到達する際に「明確な利点」を享受していた。鳥インフルエンザは、全体として世界的な輸出に「壊滅的な影響」をもたらしていたと彼は言った。

ブラジル 経済の複雑さの観測所によると、年間に94億6,600万ドルの家禽を3月に輸出し、中国に約14%を中国に輸出しました。その他の目的地には、UAE、日本、サウジアラビア、メキシコが含まれます。

このウイルスは、リオ・グランデ・ド・スールの最南端の繁殖施設で特定されました。そこでは、州当局は、調査が施設の半径10km以内に行われると述べました。

米国は3100万ドルの鳥をcullすることを余儀なくされ、数十億ドルの損失が発生し、ヨーロッパの大手生産者ポーランドは10mn以上を殺しました。

ラテンアメリカ最大の国は、2023年に野鳥の間で鳥インフルエンザの症例を発見しました。その農業省は、この病気は家禽、肉、または卵の消費によって伝染しないことを強調しました。

「鳥のインフルエンザウイルスによるヒト感染のリスクは低く、ほとんどの場合、感染した鳥と激しい接触しているハンドラーや専門家の間で発生します」と付け加えました。

中国は他の国と比較してそのような場合のより厳しいプロトコルを持っていた、とファバロは、日本やサウジアラビアのようなものは、国全体ではなくウイルスに襲われた州または自治体からのみ農産物を禁止すると付け加えた。すでに輸送中の鶏肉の出荷は影響を受けないと彼は言った。

世界的に、新しい鳥インフルエンザの発生の数は、2025年1月から2月にかけて91%増加し、980に達しました。

中国の輸入制限は、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領による北京への国家訪問の数日後に発生し、その間、ブラジル当局は中国企業による270億ドル(47億ドル)の投資を発表しました。

この国は、原油や鉄鉱石から大豆や牛肉まで、ブラジルの最大の貿易相手であり、その商品の貪欲な消費者です。

世界最大の家禽輸出業者であるBRFは、コメントの要請にすぐに応答しませんでした。 Protein Company JBSは、Financial Timesをブラジルの動物タンパク質協会に紹介しました。

#中国は鳥インフルエンザの検出によりブラジルから鶏の輸入を中断します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。