日本語版
最新ニュース
世界

一部のイランサッカー選手がオーストラリアで人道ビザを発給

抗議活動参加者がイラン女子サッカーチームを乗せたバスを止めようとした後、クイーンズランド州のホテルの外で混乱が起きた。チームがホテルを出発する際、チームの一部のメンバーが選手1人の腕と襟を掴んでバスに向かって引っ張ったようだ。火曜午後、ゴールドコーストのチームホテルの外でバスの前に数人の抗議者がいるのが目撃された。一人の男性が小さな白い犬を抱きかかえて地面に横たわっている写真が撮影された。 トニー・バーク内務大臣は先に、イラン女子サッカーチームのメンバー5人がオーストラリアに残りたいとの意向を表明し、人道ビザを発給されたことを認めた。グループは女子アジアカップに参加するためゴールドコーストのホテルに滞在していた。しかし、残りのチームはデモ参加者の介入にもかかわらず、警察の大規模な分隊によって移動させられたにもかかわらず、ゴールドコースト空港まで車で運ばれたと伝えられている。 彼らはシドニーからマレーシアへ、その後バスでトルコからテヘランへ飛んでいたと考えられている。NewsWireは、チームのビザ申請の検討がトーナメント開始のかなり前から進められていたことを理解している。 可能な支援の計画は先週初めに始まり、バーク氏は火曜日に説明を受けた。事務手続きは木曜日に大臣室で行われた。緑の党のニック・マッキム上院議員は、チームメンバーが強制されたのではないかと懸念を表明した。同氏はABCに対し、「選手たちに同行した代表団の中には、不安定な人もいる」と語った。「私たちは、オーストラリア法に基づくテロ組織である革命防衛隊とのつながりを理由にビザを拒否された人物を少なくとも一人知っています。「これは政権に女性と少女の扱い方の責任を問うまたとない機会であり、その証拠があればそれを利用し、非常に困難な状況にある女性たちを守るために全力を尽くしてほしい。」アムネスティ・インターナショナルも声明で、出発するチームメンバーに亡命を求める権利について知らされていたかどうかについて懸念を表明した。戦略活動家のザキ・ヘアダリ氏は、「イラン女子サッカーチームがイランに帰国すれば、安全に対する重大なリスクに直面する」と述べた。 「私たちは、彼らにはオーストラリアでの保護と安全を求める権利があり、その権利を行使する機会がなければならないことを強調します。「税関と入国管理官、そしてオーストラリア国境警備隊の職員には、介入してチームにオーストラリアで保護を求める権利を思い出させる機会がある。」アルバノン政府は、キャプテンのザーラ・ガンバリとチームメイトのファテメ・パサンディデ、ザーラ・サルバリ、アテフェ・ラメザニザデ、モナ・ハモウディの5選手に人道ビザを発給した。ラメザニザデさんはクーリエメールへのメッセージで、AEDT午後11時31分に祈りと平和の絵文字で返信した。プレミア、選手ら「歓迎」ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相はこれに先立ち、オーストラリアへの亡命が認められたイラン人サッカー選手5人は同州で「温かく歓迎される」と述べた。 「私たちの州には大きなイラン人外国人コミュニティがある」と彼は語った。「彼らは私たちの中で最も寛大で、愛情深く、心の広い人たちです。 「彼らはこのチームに情熱を持っており、ここシドニーで良い居場所を見つけるだろうと私は確信しています。」残りの選手たちは火曜日の午後、ホテルからバスでゴールドコースト空港の国内線ターミナルに向けて出発したと伝えられている。オーストラリア連邦警察は声明の中で、「ハーバー作戦の下でイラン女子サッカーチームに関連して」内務省に支援を提供したと述べた。「AFPは、AFPの地域連絡チームを通じて、イラン人ディアスポラと長期にわたる永続的な関係を築いている」と声明には書かれている。「AFPは、この問題における地域のリーダー、非営利団体、一般のオーストラリア人の支援と擁護に感謝します。「AFPは現段階でこれ以上コメントするつもりはない。」ビザの見直しこれは労働党が母国で危機が勃発した場合に内務大臣がビザ保有者集団のオーストラリアへの入国を阻止できる新法の可決を目指している中でのことだ。この法案は火曜日に提出され、アルバノン政府がイランサッカーチームのメンバー5人に政治亡命を認めた数時間後に提出された。同大臣は、国益にかなうとみなされる場合にはすでにオーストラリアへの渡航を停止することができるが、ビザは逐次取り消さなければならない。この変更により、大臣は、グループ全体または人々の「クラス」全体のビザを一度に一時停止する単一の命令、つまり「到着管理決定」を発令できるようになる。提案されている法案の下では、内務大臣は、人々が最初に申請したときに母国で危機が起こっていればビザは拒否されていただろうと信じなければならない。ただし、大臣には首相と外務大臣双方の書面による同意が必要であり、授業を中止することがオーストラリアにとって最善の利益であると全員が納得する必要がある。すでにオーストラリア国内にいる人は影響を受けません。イランのサッカー選手に亡命許可これに先立ち、トニー・バーク内務大臣は、イランのサッカー選手5人に人道ビザを発給した後、彼らと写真を撮った。バーク氏はブリスベンで記者団に対し、女性5人がオーストラリアに残りたいとの意向を表明したことが明らかになった後、オーストラリア連邦警察によって直ちに保護施設に移送されたと述べた。 「そして昨夜、私はその場所で彼女たちと会いました。私は昨夜、人道ビザの申請に署名し、今朝午前1時30分過ぎに内務省による手続きが完了しました」と語り、女性たちはこのニュースを聞いて喜びと安堵の表情を浮かべたと付け加えた。「昨夜すべてが承認されると、たくさんの写真が撮られ、たくさんのお祝いがあり、オージー、オージー、オージー、オイ、オイ、オイの自然発生的な爆発が起きた」とバーク氏は語った。 「彼らはオーストラリアをとてもくつろげるでしょう。」バーク氏は火曜朝、イラン選手らとの一晩の会合の画像をソーシャルメディアに投稿し、「昨夜、イラン女子サッカーチームの5人の女性たちに、オーストラリアに滞在して安全でここに家を持つことを歓迎する、と伝えることができた」とのキャプションを付けた。バーク氏によると、残りのチームメンバーはAFC女子アジアカップ期間中同じ住居に滞在しており、同じ機会を与えられていたという。 同氏は「彼らが下している決断に関して非常に難しい状況にあることは承知しているが、望むならオーストラリア当局者と話し合う機会は今後もあり続けるだろう」と述べた。 バーク氏はまた、5選手のビザ申請を承認する前に、この決定についてASIOとAFPに確認を求めていたと述べた。「私はASIOのマイク・バージェス事務局長に最終確認を行い、私が申し入れようとしていた人々の安全管理に完全に納得していることを確認し、オーストラリア連邦警察のクリッシー・バレット長官に電話して、これらの女性たちの安全のためにすべての安全対策が講じられていることを再確認しました」と彼は語った。 女性たちとの面会は「特権」であり、女性たちを歓迎するというオーストラリアの決定に5人全員が大喜びしたとバーク氏は語った。 同氏は、5人の女性が公表されることを喜んでいるが、彼らが活動家ではなく、安全を求める単なるプレイヤーであることを明確にしたかったと付け加えた。 その後、野党内務スポークスマンのジョンノ・ドゥニアム氏はこのニュースを「正しい結果」と称賛し、残りの選手たちがオーストラリアへの亡命を求める同じ決断を下すことを望むとスカイニュースに語った。 同氏はまた、「非常にデリケートな」問題へのバーク氏の対応を称賛した。 ドゥニアム氏はまた、ドナルド・トランプ米大統領がソーシャルメディアへの介入後に結果を導いたという考えも否定した。 「これらの女性たちがおそらく直面しているであろう圧力と、国として私たちが正しいと考えることに関して、政府が数日間この問題に積極的に取り組んでいたということは知っています」とドゥニアム氏は語った。 「したがって、(トランプ氏が)それを推進したとは思わない。無線の沈黙にもかかわらず、大臣はなぜこれについて逐次解説しなかったのかを説明したと思う。それは合理的だと思う。」トランプ氏は一夜にして、トゥルース・ソーシャルへの投稿で「オーストラリアは女子サッカー・イラン代表チームのイラン強制送還を許したことで、ひどい人道的間違いを犯している。彼らはそこで殺害される可能性が高い」と述べ、オーストラリアにグループを保護するよう訴えた。しかし、その直後にアンソニー・アルバニーズと会話した後、トランプ氏は別のソーシャルメディアへの投稿で、「オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相とイラン女子サッカー代表チームについて話したところだ。彼はそのつもりだ!5人はすでに手当てを受けており、残りは出発中だ」と付け加えた。 火曜日、アルバニーズ氏はトランプ氏との深夜の電話について質問され、「非常に前向きな議論」だったと述べた。 「彼はサッカーチームのイラン人女性たちと、彼女たちが帰国した場合の福祉と安全を心配していた」とアルバニーズ氏は語った。 このグループは、イランに帰国した場合の安全に対する懸念が広がる中、クイーンズランド州で警察の保護下に置かれていた。イランチームは、米国とイスラエルによるイラン攻撃が中東全域で紛争につながる数日前に、トーナメントのためにオーストラリアに到着した。選手たちの安全に対する懸念は当初、イスラム共和国政権に対する無言の抗議とみなされ、韓国との初戦に先立って国歌を斉唱しなかったことから引き起こされた。彼らはその後、イランの国営メディアによって戦時中の「裏切り者」の烙印を押され、帰国後に政権の標的となる差し迫った見通しに直面した。イラン系オーストラリア人らは、コーチを含む同グループがイスラム革命防衛隊(IRGC)の関係者や支持者とされる人物らによる厳しい監視下にあると懸念を表明している。 IRGCはイラン政府の民兵組織であり、オーストラリアでは禁止されている。関連トピックを読む:ブリスベン #一部のイランサッカー選手がオーストラリアで人道ビザを発給

一部のイランサッカー選手がオーストラリアで人道ビザを発給

抗議活動参加者がイラン女子サッカーチームを乗せたバスを止めようとした後、クイーンズランド州のホテルの外で混乱が起きた。

チームがホテルを出発する際、チームの一部のメンバーが選手1人の腕と襟を掴んでバスに向かって引っ張ったようだ。

火曜午後、ゴールドコーストのチームホテルの外でバスの前に数人の抗議者がいるのが目撃された。

一人の男性が小さな白い犬を抱きかかえて地面に横たわっている写真が撮影された。

トニー・バーク内務大臣は先に、イラン女子サッカーチームのメンバー5人がオーストラリアに残りたいとの意向を表明し、人道ビザを発給されたことを認めた。

グループは女子アジアカップに参加するためゴールドコーストのホテルに滞在していた。

しかし、残りのチームはデモ参加者の介入にもかかわらず、警察の大規模な分隊によって移動させられたにもかかわらず、ゴールドコースト空港まで車で運ばれたと伝えられている。

彼らはシドニーからマレーシアへ、その後バスでトルコからテヘランへ飛んでいたと考えられている。

NewsWireは、チームのビザ申請の検討がトーナメント開始のかなり前から進められていたことを理解している。

可能な支援の計画は先週初めに始まり、バーク氏は火曜日に説明を受けた。

事務手続きは木曜日に大臣室で行われた。

緑の党のニック・マッキム上院議員は、チームメンバーが強制されたのではないかと懸念を表明した。

同氏はABCに対し、「選手たちに同行した代表団の中には、不安定な人もいる」と語った。

「私たちは、オーストラリア法に基づくテロ組織である革命防衛隊とのつながりを理由にビザを拒否された人物を少なくとも一人知っています。

「これは政権に女性と少女の扱い方の責任を問うまたとない機会であり、その証拠があればそれを利用し、非常に困難な状況にある女性たちを守るために全力を尽くしてほしい。」

アムネスティ・インターナショナルも声明で、出発するチームメンバーに亡命を求める権利について知らされていたかどうかについて懸念を表明した。

戦略活動家のザキ・ヘアダリ氏は、「イラン女子サッカーチームがイランに帰国すれば、安全に対する重大なリスクに直面する」と述べた。

「私たちは、彼らにはオーストラリアでの保護と安全を求める権利があり、その権利を行使する機会がなければならないことを強調します。

「税関と入国管理官、そしてオーストラリア国境警備隊の職員には、介入してチームにオーストラリアで保護を求める権利を思い出させる機会がある。」

アルバノン政府は、キャプテンのザーラ・ガンバリとチームメイトのファテメ・パサンディデ、ザーラ・サルバリ、アテフェ・ラメザニザデ、モナ・ハモウディの5選手に人道ビザを発給した。

ラメザニザデさんはクーリエメールへのメッセージで、AEDT午後11時31分に祈りと平和の絵文字で返信した。

プレミア、選手ら「歓迎」

ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相はこれに先立ち、オーストラリアへの亡命が認められたイラン人サッカー選手5人は同州で「温かく歓迎される」と述べた。

「私たちの州には大きなイラン人外国人コミュニティがある」と彼は語った。

「彼らは私たちの中で最も寛大で、愛情深く、心の広い人たちです。

「彼らはこのチームに情熱を持っており、ここシドニーで良い居場所を見つけるだろうと私は確信しています。」

残りの選手たちは火曜日の午後、ホテルからバスでゴールドコースト空港の国内線ターミナルに向けて出発したと伝えられている。

オーストラリア連邦警察は声明の中で、「ハーバー作戦の下でイラン女子サッカーチームに関連して」内務省に支援を提供したと述べた。

「AFPは、AFPの地域連絡チームを通じて、イラン人ディアスポラと長期にわたる永続的な関係を築いている」と声明には書かれている。

「AFPは、この問題における地域のリーダー、非営利団体、一般のオーストラリア人の支援と擁護に感謝します。

「AFPは現段階でこれ以上コメントするつもりはない。」

ビザの見直し

これは労働党が母国で危機が勃発した場合に内務大臣がビザ保有者集団のオーストラリアへの入国を阻止できる新法の可決を目指している中でのことだ。

この法案は火曜日に提出され、アルバノン政府がイランサッカーチームのメンバー5人に政治亡命を認めた数時間後に提出された。

同大臣は、国益にかなうとみなされる場合にはすでにオーストラリアへの渡航を停止することができるが、ビザは逐次取り消さなければならない。

この変更により、大臣は、グループ全体または人々の「クラス」全体のビザを一度に一時停止する単一の命令、つまり「到着管理決定」を発令できるようになる。

提案されている法案の下では、内務大臣は、人々が最初に申請したときに母国で危機が起こっていればビザは拒否されていただろうと信じなければならない。

ただし、大臣には首相と外務大臣双方の書面による同意が必要であり、授業を中止することがオーストラリアにとって最善の利益であると全員が納得する必要がある。

すでにオーストラリア国内にいる人は影響を受けません。

イランのサッカー選手に亡命許可

これに先立ち、トニー・バーク内務大臣は、イランのサッカー選手5人に人道ビザを発給した後、彼らと写真を撮った。

バーク氏はブリスベンで記者団に対し、女性5人がオーストラリアに残りたいとの意向を表明したことが明らかになった後、オーストラリア連邦警察によって直ちに保護施設に移送されたと述べた。

「そして昨夜、私はその場所で彼女たちと会いました。私は昨夜、人道ビザの申請に署名し、今朝午前1時30分過ぎに内務省による手続きが完了しました」と語り、女性たちはこのニュースを聞いて喜びと安堵の表情を浮かべたと付け加えた。

「昨夜すべてが承認されると、たくさんの写真が撮られ、たくさんのお祝いがあり、オージー、オージー、オージー、オイ、オイ、オイの自然発生的な爆発が起きた」とバーク氏は語った。

「彼らはオーストラリアをとてもくつろげるでしょう。」

バーク氏は火曜朝、イラン選手らとの一晩の会合の画像をソーシャルメディアに投稿し、「昨夜、イラン女子サッカーチームの5人の女性たちに、オーストラリアに滞在して安全でここに家を持つことを歓迎する、と伝えることができた」とのキャプションを付けた。

バーク氏によると、残りのチームメンバーはAFC女子アジアカップ期間中同じ住居に滞在しており、同じ機会を与えられていたという。

同氏は「彼らが下している決断に関して非常に難しい状況にあることは承知しているが、望むならオーストラリア当局者と話し合う機会は今後もあり続けるだろう」と述べた。

バーク氏はまた、5選手のビザ申請を承認する前に、この決定についてASIOとAFPに確認を求めていたと述べた。

「私はASIOのマイク・バージェス事務局長に最終確認を行い、私が申し入れようとしていた人々の安全管理に完全に納得していることを確認し、オーストラリア連邦警察のクリッシー・バレット長官に電話して、これらの女性たちの安全のためにすべての安全対策が講じられていることを再確認しました」と彼は語った。

女性たちとの面会は「特権」であり、女性たちを歓迎するというオーストラリアの決定に5人全員が大喜びしたとバーク氏は語った。

同氏は、5人の女性が公表されることを喜んでいるが、彼らが活動家ではなく、安全を求める単なるプレイヤーであることを明確にしたかったと付け加えた。

その後、野党内務スポークスマンのジョンノ・ドゥニアム氏はこのニュースを「正しい結果」と称賛し、残りの選手たちがオーストラリアへの亡命を求める同じ決断を下すことを望むとスカイニュースに語った。

同氏はまた、「非常にデリケートな」問題へのバーク氏の対応を称賛した。

ドゥニアム氏はまた、ドナルド・トランプ米大統領がソーシャルメディアへの介入後に結果を導いたという考えも否定した。

「これらの女性たちがおそらく直面しているであろう圧力と、国として私たちが正しいと考えることに関して、政府が数日間この問題に積極的に取り組んでいたということは知っています」とドゥニアム氏は語った。

「したがって、(トランプ氏が)それを推進したとは思わない。無線の沈黙にもかかわらず、大臣はなぜこれについて逐次解説しなかったのかを説明したと思う。それは合理的だと思う。」

トランプ氏は一夜にして、トゥルース・ソーシャルへの投稿で「オーストラリアは女子サッカー・イラン代表チームのイラン強制送還を許したことで、ひどい人道的間違いを犯している。彼らはそこで殺害される可能性が高い」と述べ、オーストラリアにグループを保護するよう訴えた。

しかし、その直後にアンソニー・アルバニーズと会話した後、トランプ氏は別のソーシャルメディアへの投稿で、「オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相とイラン女子サッカー代表チームについて話したところだ。彼はそのつもりだ!5人はすでに手当てを受けており、残りは出発中だ」と付け加えた。

火曜日、アルバニーズ氏はトランプ氏との深夜の電話について質問され、「非常に前向きな議論」だったと述べた。

「彼はサッカーチームのイラン人女性たちと、彼女たちが帰国した場合の福祉と安全を心配していた」とアルバニーズ氏は語った。

このグループは、イランに帰国した場合の安全に対する懸念が広がる中、クイーンズランド州で警察の保護下に置かれていた。

イランチームは、米国とイスラエルによるイラン攻撃が中東全域で紛争につながる数日前に、トーナメントのためにオーストラリアに到着した。

選手たちの安全に対する懸念は当初、イスラム共和国政権に対する無言の抗議とみなされ、韓国との初戦に先立って国歌を斉唱しなかったことから引き起こされた。

彼らはその後、イランの国営メディアによって戦時中の「裏切り者」の烙印を押され、帰国後に政権の標的となる差し迫った見通しに直面した。

イラン系オーストラリア人らは、コーチを含む同グループがイスラム革命防衛隊(IRGC)の関係者や支持者とされる人物らによる厳しい監視下にあると懸念を表明している。

IRGCはイラン政府の民兵組織であり、オーストラリアでは禁止されている。

関連トピックを読む:ブリスベン
#一部のイランサッカー選手がオーストラリアで人道ビザを発給

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。