ショーン・コフラン王室特派員
BBCガーディアン紙に掲載された抜粋によると、ヴァージニア・ジュフレの死後の回想録は、ヨーク公が「まるで私とセックスするのが生まれながらの権利だと信じているかのような権利がある」と非難している。
性犯罪者ジェフリー・エプスタインの著名な告発者が書いた本『Nobody’s Girl』は、ジュフリーさんが自ら命を絶ってから約半年後、来週出版される予定だ。
エプスタイン氏を「名人操作者」と呼ぶ彼女の著書には、ロンドンのギレーヌ・マクスウェル邸を含め、アンドルー王子が彼女と性的関係を持ったと主張する３回の出来事が記されている。
2022年にジュフル女史と経済的和解に達し、常に不正行為を否定してきたアンドリュー王子にとっては、さらなる当惑だ。
ゲッティイメージズ『Nobody’s Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice』は、作家エイミー・ウォレスとの共著で、4月にオーストラリアで自殺で亡くなったジュフリーさんの証言である。
ジレーヌ・マクスウェルを通じてジェフリー・エプスタインと会ったジュフリーさんは、自分もエプスタインとその裕福なつながりによって性的搾取されてきた多くの弱い立場にある少女や若い女性の一人だったと主張した。
この強力な友人にはアンドルー王子も含まれていると主張されており、ガーディアン紙に掲載された抜粋には、彼女が17歳だった2001年3月にロンドンで会ったときの彼女の説明が記されている。
その日はギレーヌ・マクスウェルに起こされて始まったという。「特別な日になるって彼女が言ってたわ。シンデレラみたいに、ハンサムな王子様に会うつもりだったのよ！」
アンドリューが後で到着したとき、彼女は彼が自分の年齢を推測するように頼まれたと主張した。
「当時41歳だったヨーク公は、17歳と正確に言い当てた。『私の娘たちはあなたより少しだけ若いのよ』と彼は私に言い、その正確さを説明した。いつものようにマクスウェルはすぐに冗談を言った。『すぐに彼女をトレードしなければならないだろう』と」と彼女の回想録は述べている。
エプスタインと同じように、彼女は彼を「アンディ」と呼んだと語った。
その夜の悪名高い写真についての説明もあります。
「もし私がアンドリュー王子のような有名人に会って写真を撮らなかったら、母は私を決して許さないだろう。
「私は走って自分の部屋からコダック・ファンセイバーを取りに行き、戻ってきてエプスタインに手渡した。マクスウェルが私の隣でニヤリと笑う中、王子が私の腰に腕を回したのを覚えている。エプスタインが写真を撮った」と彼女は書いている。
二人はディナーに行き、その後トランプ・ナイトクラブに行った。アンドリューは「ドジなダンサーで、大量の汗をかいたのを覚えている」と彼女は回想した。
「帰り道、マクスウェルは私にこう言いました。『家に帰ったら、ジェフリーにしたことを彼にもしなさい』と。」
彼女はその後の出来事についてこう語る。「彼は十分フレンドリーでしたが、それでも権利を持っていました。あたかも私とセックスすることは生まれながらの権利だと信じているかのようでした。」
以前にも報じられているように、彼女は彼が「特に私の足に気を配り、つま先を撫でたり、土踏まずを舐めたりしていた」と主張した。そしてその後、エプスタインはアンドリューとの時間のために彼女に15,000ドルを与えました。
ゲッティイメージズ同書はまた、彼女がアンドリューとセックスしたと主張する他の2つの機会、ニューヨークのエプスタインのタウンハウスと米領ヴァージン諸島のエプスタインの私有島でのことも報告している。
アンドリューと主張されている3回の面会はすべて、彼女のこれまでの証人の陳述や証言を含め、これまでに詳細に報告されているが、今回はそれらをまとめて彼女自身の見解を提供するものである。
「エプスタインの周囲の人たちが、自分が何をしていたか知らなかったと言う人たちに騙されないでください。エプスタインは何が起こっているかを隠さなかっただけでなく、人々に注目させることにある種の喜びを感じていました」と彼女は書いている。
この本では、彼女がエプスタインの下で働く生活に対処するために精神安定剤を服用していたことも明らかにしている。
「本当に苦しんでいたときは、1日に8本ものザナックスを飲んだこともありました」と彼女は書いている。
彼女はまた、「エプスタインが私たちに何を望んでいるのかを知ったにもかかわらず」エプスタインの隠れ家から出なかった理由も説明した。
「そう簡単に近づかないことができたのに、虐待を受けているとどうやって文句を言うことができるのかと尋ねる人もいます。しかし、その姿勢は、エプスタインに遭遇する前に私たちの多くが経験してきたことや、彼が傷を負って傷つきやすい少女たちを見つけるのがいかに上手だったかを軽視します」と彼女は書いている。
「私たちの何人かは子供の頃に性的虐待やレイプを受けていました。私たちの多くは貧しいかホームレスでさえありました。私たちは誰も気に留めない少女でしたが、エプスタインは気にするふりをしていました。」
エプスタインのもとを去った後、ジュフリーさんはオーストラリアに定住し、夫と3人の子供たちと暮らしていた。 彼女は自ら命を絶った 41歳のとき。
エプスタインは自殺した ニューヨークの刑務所で裁判を待っている。 ギレーヌ・マクスウェルが投獄された 性的人身売買に関連した容疑で。
アンドリュー王子はジュフルさんに対して民事訴訟を起こした後、法廷外和解で金銭を支払ったが、ジュフルさんは自身に対する告発をすべて否認している。
アンドリュー氏はBBCニュースナイトのインタビューで、3か所で性行為をしたというジュフル氏の主張に反論し、「そんなことはなかったと断言できる」とアンドリュー氏は語った。
「断言できますが、彼女に会ったことはまったく覚えていません。写真を撮られたことも覚えていませんし、私たちはいかなる性的接触もなかったと一貫して頻繁に言ってきました」と彼は語った。
アンドリュー王子は、自身の説明のさまざまな側面をめぐる困難に直面している。
同氏は、2010年12月にニューヨークでエプスタインに会った後、同氏との関係をすべて断ったと述べたが、その後2011年2月にアンドリューが「近いうちにもう少しプレーする」という約束でまだ連絡を取り合っていることを示唆するメールが届いたという。
ヨーク公爵事務所にコメントを求めている。
あなたが苦痛や絶望に苦しんでいる場合は、英国での援助とサポートの詳細を次のリンクから入手できます。 BBCアクションライン。
