日本語版
最新ニュース
日本

ワシントン州の非営利団体がALS患者にスマートホームを提供:-

アイダホ州コーダレーンに拠点を置く非営利団体は、ALS 患者にスマート ホームを提供しています。彼らは視線追跡ソフトウェアと小さなジョイスティックを使って、家の中のあらゆるものを制御します。 アルサ・チャン、ホスト: たとえば、ALS などの障害のある人々にとって、適切でアクセスしやすい住宅を見つけることは非常に困難です。これらの人々は運動能力を失い、ブラインドを上げるなどの簡単なことが不可能になる可能性があります。ワシントン州スポケーンでは、ある非営利団体がこの問題の解決に取り組んでいます。ノースウェスト公共放送のフィニアス・ポープ氏が報じた。(トラフィックのサウンドバイト)フィニアス・ポープ、署名欄: スポケーンのダウンタウン北の交通量の多い交差点の近くに、窓がたくさんある小さなモジュール式の家があります。この家は、ルー・ゲーリッグ病としても知られる ALS 患者に無料でアクセシブルな住宅を提供する非営利団体、マットズ プレイス財団の一部です。リチャード・ベドラック: 歩く能力、最終的には立つ能力、着替える能力、食事の能力、話す能力、飲み込む能力、そして最終的には呼吸する能力を失います。教皇:リチャード・ベラック博士はデューク大学でALSプログラムを指揮しています。 Matt's Place Foundation は、約 10 年前にテレサ ウィットロック ワイルドによって共同設立されました。彼女の夫マシュー・ワイルドはALSを患っています。ワイルド氏は退役軍人であり、診断を受けて退役軍人省からの支援を受けていた。しかし、それでカップルは、退役軍人のサポートを受けていない人々が何をしているのか疑問に思いました。テリーサ・ウィットロック・ワイルド: そして私たちは、家族が住めるスマートホームを構築するというアイデアを思いつきました。教皇: この非営利団体は、ボランティアで時間、労力、資材を提供してくれた100人以上の請負業者に頼って資金を集め、これまでに2軒の家を建てた。ライアン・リドックさんも住民の一人だ。彼は介助犬のマーベリックと暮らしています。ウィットロック・ワイルド: こんにちは、マーベリック。こちらがマーベリックです。マーベリックは最高だ。ああ、なんてこった。教皇: リドックは10年以上前、34歳の時に診断されました。ライアン・リドック: 彼らは私に余命3年から5年を宣告しましたが、私はそれを大幅に超えていました。教皇: CDC によると、ALS の症状が発症してから平均して 2 ~ 5 年の余命があります。 Matt's Place Foundation がリドックの古いアパートからの引っ越しを支援する前に...リドック: ...私が見ていたのは、私の将来が何が起こるかわからない穴に落ちていくことだった。教皇: 現在、彼は呼吸を助けるために鼻に人工呼吸器が接続された状態で車椅子に座っています。リドック: そうですね、コンピューターと対話する方法がいくつかあります。教皇:…

ワシントン州の非営利団体がALS患者にスマートホームを提供:-

1761634081
2025-10-27 20:48:00

アイダホ州コーダレーンに拠点を置く非営利団体は、ALS 患者にスマート ホームを提供しています。彼らは視線追跡ソフトウェアと小さなジョイスティックを使って、家の中のあらゆるものを制御します。



アルサ・チャン、ホスト:

たとえば、ALS などの障害のある人々にとって、適切でアクセスしやすい住宅を見つけることは非常に困難です。これらの人々は運動能力を失い、ブラインドを上げるなどの簡単なことが不可能になる可能性があります。ワシントン州スポケーンでは、ある非営利団体がこの問題の解決に取り組んでいます。ノースウェスト公共放送のフィニアス・ポープ氏が報じた。

(トラフィックのサウンドバイト)

フィニアス・ポープ、署名欄: スポケーンのダウンタウン北の交通量の多い交差点の近くに、窓がたくさんある小さなモジュール式の家があります。この家は、ルー・ゲーリッグ病としても知られる ALS 患者に無料でアクセシブルな住宅を提供する非営利団体、マットズ プレイス財団の一部です。

リチャード・ベドラック: 歩く能力、最終的には立つ能力、着替える能力、食事の能力、話す能力、飲み込む能力、そして最終的には呼吸する能力を失います。

教皇:リチャード・ベラック博士はデューク大学でALSプログラムを指揮しています。 Matt’s Place Foundation は、約 10 年前にテレサ ウィットロック ワイルドによって共同設立されました。彼女の夫マシュー・ワイルドはALSを患っています。ワイルド氏は退役軍人であり、診断を受けて退役軍人省からの支援を受けていた。しかし、それでカップルは、退役軍人のサポートを受けていない人々が何をしているのか疑問に思いました。

テリーサ・ウィットロック・ワイルド: そして私たちは、家族が住めるスマートホームを構築するというアイデアを思いつきました。

教皇: この非営利団体は、ボランティアで時間、労力、資材を提供してくれた100人以上の請負業者に頼って資金を集め、これまでに2軒の家を建てた。ライアン・リドックさんも住民の一人だ。彼は介助犬のマーベリックと暮らしています。

ウィットロック・ワイルド: こんにちは、マーベリック。こちらがマーベリックです。マーベリックは最高だ。ああ、なんてこった。

教皇: リドックは10年以上前、34歳の時に診断されました。

ライアン・リドック: 彼らは私に余命3年から5年を宣告しましたが、私はそれを大幅に超えていました。

教皇: CDC によると、ALS の症状が発症してから平均して 2 ~ 5 年の余命があります。 Matt’s Place Foundation がリドックの古いアパートからの引っ越しを支援する前に…

リドック: …私が見ていたのは、私の将来が何が起こるかわからない穴に落ちていくことだった。

教皇: 現在、彼は呼吸を助けるために鼻に人工呼吸器が接続された状態で車椅子に座っています。

リドック: そうですね、コンピューターと対話する方法がいくつかあります。

教皇: 彼は、視線追跡ソフトウェアと口で動かせるジョイスティックを組み合わせて、いくつかの大型コンピューター モニターを制御しています。これらのツールを使用すると、リドックは温度、ブラインド、照明、携帯電話に至るまであらゆる操作を行うことができ、さらには配達のために玄関を開けることもできます。ウィットロック=ワイルド氏は、ALSのような病気を持つ人々に必要な高レベルのアクセシビリティを考慮して建てられたこのような住宅は他にはないと言う。

ウィットロック・ワイルド: この国には、コンドミニアム、タウンホーム、一戸建て住宅のある分譲地がありますよね? – デュプレックス。宣伝されている、完全なアクセシビリティを考慮して構築されているものを何個見たことがありますか?そうではありません。家族は実際に経済的に自分たちでそれを解決しなければなりません。

教皇:専門家らは、障害のある人にとってアクセシブルな住宅を見つけるのは一般的に問題だと述べています。

ケイト・ポーク: それがどれほど大きな問題であるかは、いくら強調してもしすぎることはありません。

法王:ケイト・ポークは、シカゴに本拠を置くアクセス・リビング社のスタッフ弁護士です。これは障害者の権利を擁護する非営利の自立生活センターです。

POLK: アクセス可能なユニットを追跡するデータベースはありません。探すのは大変ですが、数もそれほど多くありません。

教皇: スポケーンに戻ったリドックさんは、この住宅が彼の生活の質に多大な影響を与え、より自主性と尊厳を与えてくれたと話しています。

リドック: 最初から私にとって最も難しいことの 1 つは、おそらく、自分の人生のコントロールを失うこと、自分で決定を下すことができないこと、または他人に依存しすぎて主体性がなくなってしまうことだと思います。

法王:ウィットロック=ワイルド氏は、この非営利団体は現在、さまざまな障害を持つ人々のための集合住宅という次のプロジェクトに注力していると述べた。 NPRニュース担当、私はワシントン州スポケーンのフィニアス・ポープです。

著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#ワシントン州の非営利団体がALS患者にスマートホームを提供NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。