日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロシア産ナフサ27,000トンが今日到着…LG化学大山工場に注入

米国とイスラエルのイラン空爆を受け、石油化学業界がナフサ(ナフサ)の需給混乱に直面している中、LG化学はロシア産ナフサの導入に成功した。米国がロシア産原油とナフサに対する制裁を1カ月間暫定緩和したことを受け、中東産ナフサに代わるサプライチェーンの確保に政府と民間企業が協力した初めてのケースとなった。 大山石油化学団地内にあるLG化学のナフサ分解施設(NCC)。 / LG化学提供 30日、産業通商資源部と業界によると、LG化学が確保したロシア産ナフサ2万7000トンがこの日韓国に到着する予定だ。この量は西側の対ロシア制裁後に海上で待機しており、最近LG化学がロシアの仲介業者を通じてナフサを輸入する契約を結んだことが知られている。この日ナフサは忠清南道の大山石油化学団地に入ったと伝えられた。 今回輸入されるロシア産ナフサは、韓国の月平均ナフサ消費量(約400万トン)に比べれば少量だ。業界では稼働率が低い状況では3~4日程度は使用できる量と判断されています。 この合意は、米国がロシア産原油とナフサの輸出規制を1か月間緩和したことを受けて実現した。アメリカのドナルド・トランプ政権は12日(現地時間)、ロシア産原油に対する海上制裁を一時解除すると発表した。これにより、船舶に積まれた原油や石油製品の販売が4月11日まで認められた。 このため、ロシア石油製品には二次制裁が適用されず、ルーブルや人民元などドル以外の通貨でも支払いが可能であることを政府が米財務省に確認した上で取引が行われたと伝えられている。ただ、4月11日までに契約、支払い、輸送を完了させなければならないのがネックで、業界関係者は「ロシア産ナフサを使った製品を欧州連合(EU)に輸出する際に特別措置が講じられるかどうかは保証できない」と懸念を示した。 国内石油化学会社は昨年、5900万トンのナフサを必要としたが、その45%(2600万トン)が輸入されて使用された。海外から輸入されるナフサの54%がホルムズ海峡を通って輸送されるため、国内ナフサ需要の25%(1437万トン)が中東危機の影響を受けており、需給混乱が懸念されている。 #ロシア産ナフサ27000トンが今日到着LG化学大山工場に注入

ロシア産ナフサ27,000トンが今日到着…LG化学大山工場に注入

米国とイスラエルのイラン空爆を受け、石油化学業界がナフサ(ナフサ)の需給混乱に直面している中、LG化学はロシア産ナフサの導入に成功した。米国がロシア産原油とナフサに対する制裁を1カ月間暫定緩和したことを受け、中東産ナフサに代わるサプライチェーンの確保に政府と民間企業が協力した初めてのケースとなった。

大山石油化学団地内にあるLG化学のナフサ分解施設(NCC)。 / LG化学提供

30日、産業通商資源部と業界によると、LG化学が確保したロシア産ナフサ2万7000トンがこの日韓国に到着する予定だ。この量は西側の対ロシア制裁後に海上で待機しており、最近LG化学がロシアの仲介業者を通じてナフサを輸入する契約を結んだことが知られている。この日ナフサは忠清南道の大山石油化学団地に入ったと伝えられた。

今回輸入されるロシア産ナフサは、韓国の月平均ナフサ消費量(約400万トン)に比べれば少量だ。業界では稼働率が低い状況では3~4日程度は使用できる量と判断されています。

この合意は、米国がロシア産原油とナフサの輸出規制を1か月間緩和したことを受けて実現した。アメリカのドナルド・トランプ政権は12日(現地時間)、ロシア産原油に対する海上制裁を一時解除すると発表した。これにより、船舶に積まれた原油や石油製品の販売が4月11日まで認められた。

このため、ロシア石油製品には二次制裁が適用されず、ルーブルや人民元などドル以外の通貨でも支払いが可能であることを政府が米財務省に確認した上で取引が行われたと伝えられている。ただ、4月11日までに契約、支払い、輸送を完了させなければならないのがネックで、業界関係者は「ロシア産ナフサを使った製品を欧州連合(EU)に輸出する際に特別措置が講じられるかどうかは保証できない」と懸念を示した。

国内石油化学会社は昨年、5900万トンのナフサを必要としたが、その45%(2600万トン)が輸入されて使用された。海外から輸入されるナフサの54%がホルムズ海峡を通って輸送されるため、国内ナフサ需要の25%(1437万トン)が中東危機の影響を受けており、需給混乱が懸念されている。

#ロシア産ナフサ27000トンが今日到着LG化学大山工場に注入

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。