日本語版
最新ニュース
企業

ロサンゼルス消防士7人負傷、トラック爆発で2人重体 | ロサンゼルス

木曜日、燃えているトラックの燃料タンクが爆発した。 天使たち 当局によると、消防士らが消火活動を行っており、うち重傷2人を含む7人が負傷した。消防署のニコラス・プランゲ報道官はインタビューで、トラックの天然ガスタンクの1つの爆発はウィルミントン地区で午前7時直前に発生したと語った。ウィルミントンはダウンタウンから 29 km (18 マイル) 南にあり、ロサンゼルスとロングビーチの港の近くにあります。消防士6人が病院に搬送されたという。 テレビのニュースヘリコプターの映像では、負傷した乗組員が最初に治療を受けた現場で廃棄された消火用具が確認できた。同省報道官でもあるエリック・スコット船長によると、この車両は大型リグのトラクター部分で、2つの100ガロン(378リットル)タンクに積まれた圧縮天然ガスを燃料としており、そのうちの1つが爆発したという。「あの爆発は重大なものだった」と彼は語った。 「火の玉は電柱と同じ高さで、実際に近くの変圧器の1つを爆発させました。」ヘリコプターの映像によると、トラックは完全に破壊され、消防士たちはぐちゃぐちゃになった残骸の中で小さな炎が燃え続けている間、十分に後方に待機していたことが示された。 スコット氏は、2番目の燃料タンクからは「まだガスが発生しているため、小さな脅威がある」と述べた。スコット氏によると、トラック運転手の状況は不明のままで、事件のその他の重要な詳細はまだ分かっていないという。「この悲劇的な事件に至った周囲の状況は、まだ新しすぎる」と彼は語った。爆発は、広い道路と線路によって近隣地域から隔てられた工業地域に隣接して発生した。 #ロサンゼルス消防士7人負傷トラック爆発で2人重体 #ロサンゼルス

ロサンゼルス消防士7人負傷、トラック爆発で2人重体 | ロサンゼルス

1708027293
2024-02-15 19:29:49

木曜日、燃えているトラックの燃料タンクが爆発した。 天使たち 当局によると、消防士らが消火活動を行っており、うち重傷2人を含む7人が負傷した。

消防署のニコラス・プランゲ報道官はインタビューで、トラックの天然ガスタンクの1つの爆発はウィルミントン地区で午前7時直前に発生したと語った。

ウィルミントンはダウンタウンから 29 km (18 マイル) 南にあり、ロサンゼルスとロングビーチの港の近くにあります。

消防士6人が病院に搬送されたという。 テレビのニュースヘリコプターの映像では、負傷した乗組員が最初に治療を受けた現場で廃棄された消火用具が確認できた。

同省報道官でもあるエリック・スコット船長によると、この車両は大型リグのトラクター部分で、2つの100ガロン(378リットル)タンクに積まれた圧縮天然ガスを燃料としており、そのうちの1つが爆発したという。

「あの爆発は重大なものだった」と彼は語った。 「火の玉は電柱と同じ高さで、実際に近くの変圧器の1つを爆発させました。」

ヘリコプターの映像によると、トラックは完全に破壊され、消防士たちはぐちゃぐちゃになった残骸の中で小さな炎が燃え続けている間、十分に後方に待機していたことが示された。 スコット氏は、2番目の燃料タンクからは「まだガスが発生しているため、小さな脅威がある」と述べた。

スコット氏によると、トラック運転手の状況は不明のままで、事件のその他の重要な詳細はまだ分かっていないという。

「この悲劇的な事件に至った周囲の状況は、まだ新しすぎる」と彼は語った。

爆発は、広い道路と線路によって近隣地域から隔てられた工業地域に隣接して発生した。

#ロサンゼルス消防士7人負傷トラック爆発で2人重体 #ロサンゼルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。