レバノンの多くの人々はヒズボラとイスラエルの交戦に巻き込まれることを恐れている

RMEISH、レバノン —

33歳のグレタ・ナクレ・アラムさんは、レバノン国境の村の端にあるバルコニーから、ほぼすべての方向にイスラエルを眺めることができる。

そして毎朝、イスラエル軍とヒズボラの戦闘員たちの間で新たな砲撃が始まると、彼女は衝突が終わるのか、それともすべてを焼き尽くす大火災に変わるのかと不安に思う。

「この戦争にはうんざり、今の暮らしにもうんざり」とナクレ・アラムさんは、11歳の息子ジェイコブが飼い犬のベラを追いかけるのを見ながら語った。

「1週間くらいだろうと思っていました。でも、1か月はかかるだろうと思いました。 クリスマスが過ぎました。 新年が過ぎ、イースターも過ぎた。そして私たちはまだ戦いが終わるのを待っている。そして今、彼らは戦いがさらに大きくなると言っている。」

その質問は 戦闘は終わるのか、それとも激化するのだろうか? — この問いかけは、最近レバノン全土で問われているが、おそらくルメイシュほど切実に問われている場所は他にはない。人口約1万1000人のこの村は、ヒズボラが支配する南部に点在する12のキリスト教徒居住区の中で最大規模で、ここではほとんどの人が自分たちのものだとは考えていない戦いの最前線に立っている。

「これは私たちの目的ではありません。 [Hamas leader Yahya] 「シンワル」と、元兵士で現在はスーパーマーケット経営者のサイード・アラムさん（42歳）は言う。シンワルは、10月7日にイスラエル南部で起きた攻撃の首謀者とみられている。この攻撃では約1,200人が死亡し、ガザ地区での猛烈な反撃の引き金となった。ガザ地区の保健当局によると、この攻撃で3万8,000人以上が死亡したという。

イスラエルとハマスの戦争が勃発した翌日、ハマスと同盟を組んでいるシーア派イスラム教準軍事組織および政党のヒズボラがイスラエルに向けてミサイルを発射した。連帯キャンペーンイスラエルは報復し、アラムさんは近隣住民の半数が暴力によって避難を余儀なくされた9万人以上のレバノン人に加わるのを目の当たりにした。イスラエル北部ではおよそ6万人が避難した。

ルメイシュの経済生活は停止した。ほとんどのタバコ農家は畑に行けず、この地域の主な収入源である作物だけでなく、次のシーズンに植える機会も失った。レストランに年間200万ドルの売り上げをもたらす夏の婚約や結婚式はキャンセルされたり、場所が変更されたりした。また、休暇や祝日には村に押し寄せるレバノン人移住者もほとんど来なくなった。

「この店に50万ドルを投資したのに、赤字になるのをただ見ているだけだ」とアラム氏は、品ぞろえの豊富な棚を指差しながら語った。

ヒズボラに語りかけるかのように、彼はこう付け加えた。「エルサレムが欲しいのか？ 手に入れろ、だがこんなやり方ではだめだ。お前たちは自分たちと一緒にみんなを滅ぼしたのだから。」

アラム氏の不満は、ここにいる多くの人々が共有しているが、ヒズボラをめぐる分裂の核心に迫るものであり、より広い意味では、レバノン社会のパレスチナ大義への支持にも影響を与える。

ヒズボラはイスラエルと長年衝突してきた。ガザ地区の住民に対する支援は、レバノンのスンニ派やアラブ諸国から称賛されており、人々はヒズボラの活動と自国の政府の無策を対比している。

しかし、多くのレバノン人は、パレスチナの各派が南部を「ファタハランド」（最大のファタハを指す）と一部で呼ばれる地域に変え、イスラエルに対する攻撃の拠点として利用した1960年代後半のことを覚えている。

1982年、イスラエルはパレスチナ戦闘員を敗走させ緩衝地帯を作ろうとレバノンに侵攻した。この作戦は占領へと転じ、イランの支援を受けたシーア派イスラム主義グループの台頭を促し、これがヒズボラとなった。イスラエルが2000年に撤退した後も、当時はゲリラ部隊であるだけでなく、よく組織された政治・社会政党でもあったヒズボラは武器を保持し、「イスラムの抵抗」だけが将来のイスラエルの攻撃に対する唯一の抑止力であると主張した。

両者は2006年に再び対決し、壊滅的な戦争で約1,200人のレバノン人が死亡、そのほとんどは民間人だった。また、膠着状態に終わる前にレバノンの広範囲が爆撃で消滅した。ルメイシュも被害を受けたが、ヒズボラに忠誠を誓うシーア派の村ほどではなかった。代わりに、暴力から逃れてきた約3万人の避難所となった。

戦争の終結は比較的平和をもたらした。9か月前まで、両陣営は警戒しつつも友好的な距離を保ち、時折砲撃の応酬があっただけだった。

より広範囲な戦争が勃発した場合、イスラエル当局は2006年よりも大きな破壊をもたらすと誓っている。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は最近、「ベイルートをガザに変える」と脅した。

しかし、イスラエルの軍事計画担当者は、10万人以上の戦闘員と最新鋭の兵器を備えたヒズボラはハマスよりもはるかに手強い敵であり、イスラエルの奥深くまで攻撃できる可能性があると認めている。また、ヒズボラの指導者ハッサン・ナスララは、イスラエルがいかなる攻撃を仕掛けても「何の制約もなく、何のルールもなく、何の制限もなく」戦闘が勃発するだろうと述べている。

それでも、ヒズボラはレバノンの他のコミュニティを考慮しなければならないと、カーネギー中東センターのレバノン専門家マイケル・ヤング氏は述べた。

「戦争は最悪の選択肢であることは誰もが知っている。それでもヒズボラは国をこの紛争に巻き込んだ」と彼は語った。「ヒズボラは、状況が制御不能になれば自分たちの立場が損なわれることを認識している。彼らはそれを避けたいのだ」

南部の今は無人となったシーア派の村から避難した住民の間では、少なくとも表面上は依然として支持が強い。

「私たち南部の住民、私たちの息子や姉妹、愛する人たちが、国を守るために殺されているのです」と、イスラエル軍の砲撃で最も被害を受けた町の一つ、クファル・キラ出身の50歳の主婦、バルキス・ダウドさんは語った。

今月イスラエルに暗殺されたヒズボラ幹部の葬儀で、ダウードさんは、家は破壊され家族は避難させられたが、戻って再建すると反抗的な態度を示した。ヒズボラの戦いに疑問を抱く同胞たちに対し、彼女は「私たちは抵抗する人々です。それが気に入らない人はレバノンから出て行けばいいのです」と語った。

近くに立っていたのは、プロテインサプリメント会社で働き、ヒズボラの予備役として勤務するアリさん（33歳）。作業服と深紅のベレー帽を身につけたアリさんは、要請があれば南部で戦うと語った。

「誰かがあなたの家に侵入してきたら、何もしないのですか？」と彼は言った。「イスラエル人はガザの次にここに来ると言っています。だから私たちは彼らを阻止するつもりです。」

イスラエルの政界では南レバノンの再占領が議論されている。 ヒズボラに対する緩衝地帯として、 この状況では、ルメイシュは確実にイスラエルの支配下に入ることになるだろう。

これは初めてのことではない。イスラエルの占領下、レバノン南部の村々、例えばルメイシュはイスラエルが支援する小国の一部となった。戦闘年齢の男性は南レバノン軍に入隊することを義務付けられ、多くは自発的に入隊し、イスラエル軍とともに治安維持活動に従事し、同胞の投獄や拷問も行った。

経済的なつながりを築いた人々もおり、毎日約4,000人のレバノン人が国境を越えてガリラヤやテルアビブの農場や工業地帯で働いている。

「ルメイシュで見かける豪華な家はすべてそのお金で建てられたのです」とルメイシュのマロン派教会の司祭、ナジブ・アル・アミルさん（72歳）は語った。

「路上でヘブライ語で叫んだら、ここにいる人々の4分の3が言い返します」と、嫌がらせを避けるために名前を明かさなかったある食料品店主は語った。

別の職業を歓迎する人はほとんどいないだろう。

「イスラエルがこの地域に計画を持っていることは知っているが、ライフルでそれを止めることはできない」とアル・アミル氏は、いらだちをこめて語った。「激化するか止めるか、戦争するかしないかだ。だが今は戦争も平和もない。このままではいけない」

カーネギー中東センターのヤング氏は、緩衝地帯を作るために再占領することは、ヒズボラが保有する長距離兵器を無視するものであり、イスラエル軍がレバノンで現実的に確保できる安全保障上の緩衝材を無意味にすると述べた。

「レバノン南部が安定しなければ、イスラエル北部も安定しないだろう」とヤング氏は語った。「イスラエルが期待できる最良のことは、交渉による解決か現状への復帰だ」

これまでのところ、ルメイシュはヒズボラが戦闘に参加していないにもかかわらず、 森林や草原を利用する 村の郊外でイスラエルへの攻撃を仕掛けた。3月に武装した男たちが村に移動式ロケットランチャーを設置しに来たとき、住民は教会の鐘を鳴らして彼らを追い払った。ヒズボラは関与を否定したが、村の指導者らと協議して、ルメイシュをヒズボラの作戦地域から締め出すことに同意した。

それは住民にいくらかの慰めを与えたが、数か月が経過し、敵対行為が激化するにつれて、慰めは薄れつつある。

「このままなら、避難しない限りは大丈夫だ」とスーパーマーケット経営者のアラムさんは言う。それでも彼は予防策を講じていた。21歳と18歳の息子2人をドイツのミュンヘンに送り、仕事を探させていたのだ。

「私は子供たちにここに留まってもらい、私たちみんなが愛するこの村で一緒に何かを築いてもらいたかった。しかし、すべてが未来がないと告げている」と彼は語った。

アラム氏は、ルメイシュにいるのは、この地域のキリスト教を守るためだと考えていると語った。2007年の兵役中に肩と腹部に受けた銃創を指摘し、何があろうともここに留まるつもりだと語った。

「これらのことで私は死ぬはずだった。だから今は毎日が新しい人生だ」と彼は言った。「何が起ころうとも、私は行かない。」