日本語版
最新ニュース
日本

レバノン、イスラエルがユニフィルに発砲、イタリアの基地も攻撃。メローニ「それは許されない」 – ニュース

イスラエルが9月29日にレバノンへの軍隊投入を決定する前から、何日もの間、警戒は非常に厳しかった。国境のブルーラインに沿って配備されているUNIFIL兵士への命令は、作戦を容易にするために移動するようIDFが繰り返し警告したにもかかわらず、保護されたまま基地を離れず、自らの陣地を守り続けることであった。ヒズボラに対する行動。神の党の指導者たちも民兵に対し、平和維持軍を危険にさらさないように命令していた。 しかし、その危険はまさに、国連平和維持軍を「意図的に」標的にしたイスラエル軍によってもたらされた。すなわち、インドネシア兵2名が負傷したナクラの本部と、イタリアの2つの基地1-31と1-32Aである。 イタリアの反応は即座で、約1,200人の兵士が最大規模のUNIFIL部隊を派遣した。ジョルジア・メローニ首相は「容認できない」とコメントグイド・クロセットと連絡を取り、イスラエル指定大使のジョナサン・ペレドを呼び出し、政府と国全体の憤りと抗議を表明した。そして平和維持軍の撤退命令を出し続けている「国連もイタリアもイスラエルの命令を受けていない」ことを思い出させるためだ。 ユニフィルの広報担当者アンドレア・テネンティ氏の再建によると、今朝、イスラエル国防軍メルカバ戦車が「ナクラ本部の監視塔に向かって発砲」し、それに衝突し、負傷した平和維持要員2名が転倒したという。 「幸いにも今回の怪我は深刻なものではなかったが、現在も病院に入院している」と付け加えた。その後、イスラエル軍は無人機で基地上空を繰り返し飛行した後、ウンプ1-31の陣地を攻撃し、イタリア平和維持軍が避難していた掩蔽壕の入り口に衝突したと軍事情報筋もANSAレバノンに認めた。 攻撃後も、イスラエルのダニー・ダノン国連大使は、「戦闘が激化し、ヒズボラの侵略によりブルーライン沿いの状況が不安定なままであることから、危険を避けるために5キロ北に移動することを」平和維持部隊に「推奨」した。 レバノン民兵を告発しようとしたにもかかわらず、事件が起きた後では、むしろ脅しのように聞こえる招待状。それにも関わらず、再びUnifilは拒否した。 派遣団は抵抗する決意を固めている:「現時点で我々にできる唯一のことは自分たちを守ることだ。我々は国連と国防軍の許可がある限り、安全保障の範囲内で任務を果たすために基地に留まる」 」とイタリア軍関係者は語った。 EUや、イスラエルに「青いヘルメットを守る義務」を思い出させたスペイン(攻撃された陣地には49人のスペイン人もいた)やフランスなど、UNIFILに貢献している他の国々からも非難の声が上がった。 ローマとパリは、クロセットとフランス人のセバスティアン・レコルニュとの会話を経て、来週のビデオ会議でミッションに参加しているヨーロッパ諸国を一堂に会することを決定した。。 米国も「懸念」を表明した。 一方、レバノン南部ではイスラエル軍とヒズボラとの戦闘が続いており、イスラエル国防軍は親イラン民兵組織の司令官2人を殺害し、ベイルートとレバノン南部の武器庫を攻撃したと発表した。 その代わりに神の党は、両国間の境界線に沿った南部でイスラエルの戦車を攻撃したと主張している。レバノンの首都中心部でも新たなイスラエルによる襲撃があり、多数の犠牲者が出ていると報告されている。地元当局によると、戦闘開始以降の死者数は2169人が死亡、1万人以上が負傷した。 さらに詳しい情報は ANSAエージェンシー 攻撃の経緯:「私は砲塔の下にいたが、彼らは私たちを狙っていた。ドローンと戦車による基地攻撃 - ニュース - Ansa.it 「イスラエル軍の兵士が意図的に一部のカメラを発砲し、作動を停止させた」とアンドレア・テネンティミッション(ANSA)の広報担当者が説明 今日のANSA機関ニュース - イスラエル、Unifilに5キロ移動を要請、国連軍は要請を拒否 - ライブ - ニュース - Ansa.it EUの非難。イスラエル軍:「ヒズボラ司令官2人を排除」。来週の Unifil 貢献国会議 (ANSA) 2024-10-10 21:57:00 1728609344…

レバノン、イスラエルがユニフィルに発砲、イタリアの基地も攻撃。メローニ「それは許されない」 – ニュース

イスラエルが9月29日にレバノンへの軍隊投入を決定する前から、何日もの間、警戒は非常に厳しかった。国境のブルーラインに沿って配備されているUNIFIL兵士への命令は、作戦を容易にするために移動するようIDFが繰り返し警告したにもかかわらず、保護されたまま基地を離れず、自らの陣地を守り続けることであった。ヒズボラに対する行動。神の党の指導者たちも民兵に対し、平和維持軍を危険にさらさないように命令していた。

しかし、その危険はまさに、国連平和維持軍を「意図的に」標的にしたイスラエル軍によってもたらされた。すなわち、インドネシア兵2名が負傷したナクラの本部と、イタリアの2つの基地1-31と1-32Aである。

イタリアの反応は即座で、約1,200人の兵士が最大規模のUNIFIL部隊を派遣した。ジョルジア・メローニ首相は「容認できない」とコメントグイド・クロセットと連絡を取り、イスラエル指定大使のジョナサン・ペレドを呼び出し、政府と国全体の憤りと抗議を表明した。そして平和維持軍の撤退命令を出し続けている「国連もイタリアもイスラエルの命令を受けていない」ことを思い出させるためだ。

ユニフィルの広報担当者アンドレア・テネンティ氏の再建によると、今朝、イスラエル国防軍メルカバ戦車が「ナクラ本部の監視塔に向かって発砲」し、それに衝突し、負傷した平和維持要員2名が転倒したという。 「幸いにも今回の怪我は深刻なものではなかったが、現在も病院に入院している」と付け加えた。その後、イスラエル軍は無人機で基地上空を繰り返し飛行した後、ウンプ1-31の陣地を攻撃し、イタリア平和維持軍が避難していた掩蔽壕の入り口に衝突したと軍事情報筋もANSAレバノンに認めた。

攻撃後も、イスラエルのダニー・ダノン国連大使は、「戦闘が激化し、ヒズボラの侵略によりブルーライン沿いの状況が不安定なままであることから、危険を避けるために5キロ北に移動することを」平和維持部隊に「推奨」した。 レバノン民兵を告発しようとしたにもかかわらず、事件が起きた後では、むしろ脅しのように聞こえる招待状。それにも関わらず、再びUnifilは拒否した。

派遣団は抵抗する決意を固めている:「現時点で我々にできる唯一のことは自分たちを守ることだ。我々は国連と国防軍の許可がある限り、安全保障の範囲内で任務を果たすために基地に留まる」 」とイタリア軍関係者は語った。 EUや、イスラエルに「青いヘルメットを守る義務」を思い出させたスペイン(攻撃された陣地には49人のスペイン人もいた)やフランスなど、UNIFILに貢献している他の国々からも非難の声が上がった。

ローマとパリは、クロセットとフランス人のセバスティアン・レコルニュとの会話を経て、来週のビデオ会議でミッションに参加しているヨーロッパ諸国を一堂に会することを決定した。 米国も「懸念」を表明した。 一方、レバノン南部ではイスラエル軍とヒズボラとの戦闘が続いており、イスラエル国防軍は親イラン民兵組織の司令官2人を殺害し、ベイルートとレバノン南部の武器庫を攻撃したと発表した。

その代わりに神の党は、両国間の境界線に沿った南部でイスラエルの戦車を攻撃したと主張している。レバノンの首都中心部でも新たなイスラエルによる襲撃があり、多数の犠牲者が出ていると報告されている。地元当局によると、戦闘開始以降の死者数は2169人が死亡、1万人以上が負傷した。

さらに詳しい情報は ANSAエージェンシー 攻撃の経緯:「私は砲塔の下にいたが、彼らは私たちを狙っていた。ドローンと戦車による基地攻撃 – ニュース – Ansa.it 「イスラエル軍の兵士が意図的に一部のカメラを発砲し、作動を停止させた」とアンドレア・テネンティミッション(ANSA)の広報担当者が説明 今日のANSA機関ニュース – イスラエル、Unifilに5キロ移動を要請、国連軍は要請を拒否 – ライブ – ニュース – Ansa.it EUの非難。イスラエル軍:「ヒズボラ司令官2人を排除」。来週の Unifil 貢献国会議 (ANSA)

2024-10-10 21:57:00
1728609344
#レバノンイスラエルがユニフィルに発砲イタリアの基地も攻撃メローニそれは許されない #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。