日本語版
最新ニュース
エンタメ

レナ・ダナム、Netflix 番組の新作『トレジャー』、『ガールズ・ルネッサンス』について語る

いつ レナ・ダナム まずユリア・フォン・ハインツの「」の脚本を読みました。宝物」と心に刺さりました。 ”女の子』の作者の祖母が96歳で亡くなったばかりで、ダナムさんは自分が受け継いできたものについて深く考えていることに気づいた。 リリー・ブレットの1999年の小説「トゥー・メニー・メン」を基にした「トレジャー」は、ホロコースト生存者の父親(スティーヴン・フライ)とともに家族の悲劇的な過去と向き合うためにポーランドを訪れるジャーナリストのルース(ダナム)を描く。 ダナムは映画出演に同意しただけでなく、彼女の製作会社グッド・シング・ゴーイングも契約を結んだ。 ダナムと彼女のプロデューサー・パートナーであるマイケル・P・コーエンはともにユダヤ人であり、この物語が「私たち家族二人にとって信じられないほど共感を呼んだ」とダナムは語った。 バラエティ ベルリン映画祭では土曜日の夜に「トレジャー」が初上映されます。 「脚本を読んだ後、私たちは二人とも顔を見合わせて『これは自分たちが作ったものを子供たちに誇りを持って伝えられる作品だ』と言いました。 これは私たちが祖父母に誇りを持って言えることです」とダナムは言います。 「マイケルのおばあちゃんはすでにこの作品を観ていたんですが、『ナンが気に入ってくれたらそれで十分』って思ったんです」。 彼女は絶賛のテキストレビューをくれたので、私は『ナンはテキストメッセージを送れるの?』と思った。」 「『Girls』はナンにとっては合わなかったかもしれない」とダナムが笑うとコーエンが口を挟む。 「面白かったのは、私の祖母が『ガールズ』の最初のシーズンのプレミアに来ていたからです。祖母はこの作品が好きではなかったと思います」とダナムは振り返る。 「彼女は『わあ、レナはこんなにたくさんのかわいいドレスを着ることができるんだ』と思って興奮していたのだと思います。」 でもそう考えるのが好きだった [‘Treasure’] 彼女もそうなるだろう [would enjoy] …まだ残っている家族にこの作品を見せるのは、とても特別で感慨深いものでした。」 以下でダナムは、「トレジャー」の時宜性、最近の「ガールズ」復活、そして彼女の新しいNetflix番組に期待できることについて語ります。 フライとの仕事について少し教えてください。 どうやって父と娘の絆を築いたのでしょうか? 衣装を着て一緒に写った最初の写真を母に送ったとき、母は「なんてことだ、あなたの本当のお父さんが誰なのかわかったような気がする」と言ってくれました。 そして彼はたまたま他国のゲイの文化的アイコンでもありました。 しかし、それは起こり得ることです。 正直に言うと、一緒に準備する時間はあまりありませんでした。 スティーブンはポーランド語を集中的に勉強していて、私は現在出演している番組のライター室にいました。 それで私たちは一度会ったことがあり、その後ポーランドに行きました。 しかし、このセットで英語を母国語とする 2 人であることには何か意味があったと思います。私たちはただお互いに溶け合っただけです。 基本的には毎日朝から晩まで話し合っていました。 父親のように私にイライラして、「電話をやめろ」と彼が言う瞬間さえありました。 しかし、これらの場所に行く二人のユダヤ人には信じられないほどの絆もあります。 私たちが一緒に過ごした最初の日は、多くの非生存者と生存者の家族の墓があるポーランドにある世界最大のユダヤ人墓地でした。…

レナ・ダナム、Netflix 番組の新作『トレジャー』、『ガールズ・ルネッサンス』について語る

いつ レナ・ダナム まずユリア・フォン・ハインツの「」の脚本を読みました。宝物」と心に刺さりました。

女の子』の作者の祖母が96歳で亡くなったばかりで、ダナムさんは自分が受け継いできたものについて深く考えていることに気づいた。 リリー・ブレットの1999年の小説「トゥー・メニー・メン」を基にした「トレジャー」は、ホロコースト生存者の父親(スティーヴン・フライ)とともに家族の悲劇的な過去と向き合うためにポーランドを訪れるジャーナリストのルース(ダナム)を描く。 ダナムは映画出演に同意しただけでなく、彼女の製作会社グッド・シング・ゴーイングも契約を結んだ。

ダナムと彼女のプロデューサー・パートナーであるマイケル・P・コーエンはともにユダヤ人であり、この物語が「私たち家族二人にとって信じられないほど共感を呼んだ」とダナムは語った。 バラエティ ベルリン映画祭では土曜日の夜に「トレジャー」が初上映されます。

「脚本を読んだ後、私たちは二人とも顔を見合わせて『これは自分たちが作ったものを子供たちに誇りを持って伝えられる作品だ』と言いました。 これは私たちが祖父母に誇りを持って言えることです」とダナムは言います。 「マイケルのおばあちゃんはすでにこの作品を観ていたんですが、『ナンが気に入ってくれたらそれで十分』って思ったんです」。 彼女は絶賛のテキストレビューをくれたので、私は『ナンはテキストメッセージを送れるの?』と思った。」

「『Girls』はナンにとっては合わなかったかもしれない」とダナムが笑うとコーエンが口を挟む。

「面白かったのは、私の祖母が『ガールズ』の最初のシーズンのプレミアに来ていたからです。祖母はこの作品が好きではなかったと思います」とダナムは振り返る。 「彼女は『わあ、レナはこんなにたくさんのかわいいドレスを着ることができるんだ』と思って興奮していたのだと思います。」 でもそう考えるのが好きだった [‘Treasure’] 彼女もそうなるだろう [would enjoy] …まだ残っている家族にこの作品を見せるのは、とても特別で感慨深いものでした。」

以下でダナムは、「トレジャー」の時宜性、最近の「ガールズ」復活、そして彼女の新しいNetflix番組に期待できることについて語ります。

フライとの仕事について少し教えてください。 どうやって父と娘の絆を築いたのでしょうか?

衣装を着て一緒に写った最初の写真を母に送ったとき、母は「なんてことだ、あなたの本当のお父さんが誰なのかわかったような気がする」と言ってくれました。 そして彼はたまたま他国のゲイの文化的アイコンでもありました。 しかし、それは起こり得ることです。

正直に言うと、一緒に準備する時間はあまりありませんでした。 スティーブンはポーランド語を集中的に勉強していて、私は現在出演している番組のライター室にいました。 それで私たちは一度会ったことがあり、その後ポーランドに行きました。 しかし、このセットで英語を母国語とする 2 人であることには何か意味があったと思います。私たちはただお互いに溶け合っただけです。 基本的には毎日朝から晩まで話し合っていました。 父親のように私にイライラして、「電話をやめろ」と彼が言う瞬間さえありました。 しかし、これらの場所に行く二人のユダヤ人には信じられないほどの絆もあります。 私たちが一緒に過ごした最初の日は、多くの非生存者と生存者の家族の墓があるポーランドにある世界最大のユダヤ人墓地でした。 そして、私たちが行ったそれぞれの場所には、私たちが理解していないアイデンティティの部分へのさらなる鍵が隠されていました。 そして、その経験があなたをとても早く結びつけます。

「トレジャー」を撮影する前にポーランドに行ったことがありましたか?

ポーランドには大学時代に一度行ったことがありますが、それは自分のアイデンティティを探す旅ではなく、男の子たちと酒を飲む旅でした。 そして実際、その時点では私は知りませんでした。祖母は私たちがハンガリー人であると常々言っていましたが、実際、ハンガリーは私たちの家族の唯一生き残ったメンバーが移住した場所です。 私の曾祖母を含む私たちの家族は全員、実際に撮影場所から約25マイル離れたポーランド出身です。 そのため、この旅行では、まったく新しい共鳴を感じました。また、この旅行では、私はこれらの経験を代謝することに興味を持っていた地味な社会人でした。

特にアウシュヴィッツに行ってその場所を体験し、その歴史の周りに人々が住んでいる街があることを理解することが、どれほど強力であるかを誇張することはできませんでした。 私たちはそれを恐ろしい遺跡だと思っていますが、実際には恐ろしい遺跡があり、その周りには人々が暮らし続けています。 今年公開された本当に重要な映画は「ゾーン・オブ・インタレスト」だと思います。彼らは私たちのいる場所から4マイル未満の場所で撮影し、同じスタッフがたくさんいました。 だから、それを見て、スティーヴンのキャラクターに降りかかったすべてのことが起こっているのと同じように、ただ生きていて無視している人々の別の現実があることを理解するのは、私にとって本当に魅力的でした。 この作品は私たちに教訓を与えてくれます。それは、不正行為を見たときに目を背け続けることはできないということです。 私たちは人間性を保つために常に警戒しなければなりません。

スティーブン・フライとレナ・ダナムの「トレジャー」。

意図的であろうがなかろうが、現在の中東紛争に非常にタイムリーな映画であることは確かだ。 人々がそこから何を得ることを望みますか?

ジュリアは10年以上この映画を作ろうとしてきたのだから、それは奇妙なことだ。 しかし、私の希望は、この恐ろしい出来事を深く振り返るきっかけとなり、ユダヤ人に対しても、誰に対しても、そのようなことが二度と起こらないようにするという私たちの使命を継続することです。 私がストーリーテリングの好きなところは、誰かの物語、トラウマ、真実を知るとき、共感せずにはいられないことです。 アメリカ人の大部分がトランスジェンダーのことを知らないと思っているが、一度知ってしまえばその認識は変わるかもしれない、と彼らが言うのも同様だ。 したがって、私はこの映画が、ユダヤ人であることが何であるかについて歪んだ認識を持っているかもしれない人々に届くことを願っています。また、この映画が、あらゆる形態の人種差別、外国人排斥、または人種差別に対する本当に本当に強い反対のメッセージを奨励することを願っています。憎しみ。

今後のことについてお聞きしたいのですが Netflixシリーズ「トゥー・マッチ」 ミーガン・スタルターとウィル・シャープ主演。 番組のプロットと同じように、別れた後にアメリカからロンドンに引っ越した者として、私はこれ以上興奮することはできませんでした。 ファンは何を期待できますか?

あなたは文字通り私たちの対象者です。 私たちは、別れた後に地理を引っ張った女の子たちを探しています。 3週間にわたって撮影を行ってきましたが、素晴らしい経験でした。 つまり、ミーガン・スタルターは喜びであり、楽しみであり、ウィル・シャープは完全な天才であり、すぐに発表される素晴らしいキャストがラインナップされています。 イギリス人とアメリカ人は同じ言語を話しているにもかかわらず、私たちが識別する方法にはまったく奇妙なギャップがたくさんあるという事実を経験したことがあると思います。 そしてまた、私は危機に瀕している女性が、自分にふさわしいものを良い形で手に入れているのが大好きです。 それが私たちがこのショーで目指していることです。 また、世界のこの時期について言えば、愛と喜びに満ちていて、できればシャープで鋭いもの、そして人々が私に慣れ親しんでいるすべてのエッチなシーンを含むものを作ろうとしていますが、根底にある、根底にある愛と希望のメッセージのようなものを作ろうとしています。 。

今年は誰もが「Girls」を再視聴しており、新しい世代がそれを発見しているように感じます。 人々が今でもこの番組を愛しているということはあなたにとって何を意味しますか?

それはクレイジーでワイルドで、私が期待していたものではありませんでした。 キャストも私も、誰かから面白いミームが送られてきたら、それを共有しています。 私は5月に38歳になります。 私は 23 歳のときにこの番組を書き始めました。「もしパイロットを作ることができたら、すごい人生経験だろう」と感じました。 ということは、インスタグラムが発明される前に放送された番組を今でも見ている人がいるということ?! 一体何? それで、リバイバルを主導している人たちへ:私はあなたのTikTokマッシュアップを見ています。 私は技術的に無能で、Instagram もあまり使いませんが、彼らには感謝しています。 私は愛を受け取っていて、それはとても感じられ、感謝しています。

最終シーズンでマーニー(アリソン・ウィリアムズ)が「ファスト・カー」を歌っているクリップが、トレイシー・チャップマンのグラミー賞パフォーマンス後に再浮上したのを見ましたか?

「ガールズ」の撮影中、アリソンがいつもこう言っていたのが大好きです。 これはとても恥ずかしいことだ。」 そして私はこう思います、「それは大したことはないだろう」 そしてそれらは今後 20 年間にわたってミームとなるのです。 それでごめんなさい、アリソン。

マーニーがカニエ・ウェストの「ストロンガー」をパフォーマンスしたときのように。

その歌詞の一部の変更は彼女の功績だと思います。 私たちはアリソンにとても感謝しています。

このインタビューはわかりやすくするために編集され、要約されています。

1708189699
#レナダナムNetflix #番組の新作トレジャーガールズルネッサンスについて語る
2024-02-17 15:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。