テリー・フランコナ氏が引退から復帰しシンシナティ・レッズの監督に就任し、チームは金曜日、4シーズン目のクラブオプション付きの3年契約に合意したと発表した。
フランコナ氏の復帰は、MLB監督として23シーズンを終えて引退してから1年後となる。
レッズの野球運営部門社長ニック・クラール氏は声明で「テリーは若い才能で勝利した経験があり、将来の殿堂入り監督になるだろう」と述べた。 「彼がレッドになりたがっていたことに非常に興奮している。彼は我々を優勝という目標に向かって導くのにふさわしい人物だ」
65歳のフランコナ氏は、過去11シーズンにわたって監督を務めたクリーブランド・ガーディアンズを去った1年後に、若くて才能豊かなレッズのチームを引き継ぐ。フランコナ氏はボストン・レッドソックス監督時代、86年間のタイトル低迷を打破した2004年シーズンを含め、ワールドシリーズを2度制覇した後、クリーブランドでの試合の55％近くで勝利した。
近年はフランコナ氏の健康状態に対する懸念から時間を欠き、成功にもかかわらず経営を続けたいかどうかという疑問が生じた。フランコナ氏は2023年10月3日にガーディアンズを退任した際、「家に帰って健康になって、試合で何が恋しいのかを見つめる必要がある。再び監督を務めることは予想していない」と語った。
彼は今、今季成績が振るわなかったチームで州の反対側に戻ることを誓っている。 2023年に82勝80敗という驚異的な成績を残したレッズは、怪我を乗り越えて77勝85敗で終了した。彼らはデビッド・ベル監督に契約延長を与えてから1年も経たないうちに解任し、好調グループの手綱をフランコナ監督に引き渡すことになる。
遊撃手エリー・デラクルーズ（22歳）はスターであり、来シーズンも復帰が期待されるマット・マクレーンと、スペンサー・ステア、タイラー・スティーブンソン、ジョナサン・インディア、ノエルヴィ・マルテ、クリスチャン・エンカルナシオン＝ストランドを含む若いポジションの選手グループにより、可能性は十分にある。レッズのラインナップについて。ハンター・グリーンを筆頭にアンドリュー・アボット、ニック・ロドロ、ルーキーのレット・ロウダーらを補った投手陣にも同様のことが言える。
フランコナは声明で「シンシナティ・レッズの伝統と歴史を持つ組織に加わることができてとても興奮しており、光栄だ」と述べた。 「…我々の優秀な若い選手たちと会って交流するのが待ちきれません。」
四半世紀以上前のフィラデルフィア・フィリーズでの初仕事での285勝を含め、キャリアで1,950勝を挙げたフランコーナ氏は、2,009勝目でレオ・デュロシェを抜いて監督歴代12位となる可能性が高い。レッズがフランコナに期待されるようなシーズンを送れば、2,040勝で11位のウォルター・アルストンを抜き去る可能性がある。
怪我で引退を余儀なくされるまで10シーズンメジャーリーグの外野手としてプレーしたフランコーナは、1987年にレッズでプレーした。フランコーナは声明の中で、レッズで過ごした1年間に「シンシナティが素晴らしい野球の街であることを学んだ」と述べた。