日本語版
最新ニュース
企業

ルラとペトロ、ベネズエラの再選挙を提案

ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領とコロンビアのグスタボ・ペトロ大統領はそれぞれ昨日、 ベネズエラ ベネズエラは、条件を改善した上で新たな大統領選挙を実施するべきだ。両首脳は、先月の選挙で不正に勝利を主張したベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領に危機打開策を交渉するよう迫る国際的な取り組みを主導してきた。フィナンシャル・タイムズ) 私たちの見解 ベネズエラの野党は、7月28日の大統領選挙で自らの候補者エドムンド・ゴンザレス・ウルティアが勝利して以来、マドゥロ政権に民主的な政権移行交渉を迫っている。彼らの戦略は、大規模な抗議行動という形での国内からの圧力と、マドゥロに交渉に応じるよう強いる国際的圧力に依存している。 しかし、大きな障害は、マドゥロ大統領が何かを強いられているようには見えないことだ。彼には抗議活動を抑圧する力があり、ここ数週間でそれを示したし、国際的な圧力をかわすために利用できる権威主義的な同盟者もいる。 その結果、もう一度選挙を行うという考えは明らかに不公平で理想的とは言えないが、ルラ氏とペトロ氏は、特に先月の投票よりも自由で公正な条件であれば、実際に政権移行につながる可能性が高いと考えている。具体的には、恩赦やベネズエラに対する制裁解除などマドゥロ氏へのインセンティブを含むペトロ氏の提案の方が、マドゥロ政権を交渉のテーブルに着かせる可能性が高いと思われる。 この考えにはいくつかの利点がある。マドゥロ氏の現在の戦略は、国際社会の注目が移るのを待つ間、広範囲に幻滅感を抱かせるのに十分な期間、弾圧を続けることだ。投票をもう一度行うことは、マドゥロ氏に対する国内の圧力を維持し、同政権に対する国際的な注目を維持する方法となるかもしれない。 しかし、マドゥロ政権は昨年、先月の総選挙を前に、より自由で公正な投票と引き換えに恩赦ではないものの同様のインセンティブを含む協定に合意していたが、後にマドゥロはそれを撤回したことは注目に値する。そしてさらに重要なのは、政権と野党の双方が、ルラとペトロによる再選挙の提案を拒否したことだ。 それでも、 WPRのコラムニスト、ジェームズ・ボズワースは次のように指摘した。 昨日のニュースレターで、ベネズエラの危機に完璧な解決策はないと述べた。「何が提案されても、それに反対する強い議論があり、うまくいかない理由もたくさんあるだろう。しかし、絶対に何の進歩ももたらさない行動が一つある。それは、誰かの間違った答えにただ座って反論することだ。」 言い換えれば、最良の選択肢とは、単に実際に起こる選択肢なのかもしれない。ルラ大統領とペトロ大統領がマドゥロ政権とベネズエラの野党に再投票をするよう説得できれば、それは少なくとも、マドゥロ大統領が権力を握り続けるという別の選択肢よりもベネズエラにとって良いことだろう。 詳しくはこちら: 読む ミー・ダールの詳細なレポート カラカスからマドゥロ大統領の弾圧キャンペーンと野党の戦略について報告。 スーダンの軍事 言った 国連は昨日、6か月間閉鎖されていたチャドとの主要国境検問所を再開すると発表した。この検問所は、チャドに重要な支援物資を運ぶ国連トラックにとって大きな障害となっている。アドレ検問所は、チャド東部とダルフール西部を結ぶ主要検問所で、同国内戦の最中、今月初めに飢饉が宣言された。 スーダン内戦は、ほぼあらゆる基準で見て、大規模な危機である。1,000 万人以上が避難を余儀なくされ、国内の 4,900 万人の半数以上が援助を必要としている。言うまでもなく、戦闘当事者が戦争犯罪を犯したという強力な証拠もある。しかし、危機の重大さにもかかわらず、スーダン内戦は国際的な注目をほとんど受けていない。6 月にデイリー レビュー紙に書いたように、その理由があまり知られていないとしたら困惑するだろう。 中国語 王毅外相 会った と ミャンマー昨日、ミャンマーの軍事政権の指導者とネピドーで会談し、すでに広く偽りとみなされている軍の選挙計画について協議したと報じられている。報道によると、北京は投票と国勢調査の実施に援助を提供することに同意したという。 この訪問は、2021年のミャンマー軍による政権掌握後に勃発した内戦の中で、ミャンマー軍が少数民族民兵との戦場での敗北に苦しんでいる時期に行われた。この敗北は二国間関係を緊張させているが、フリーダ・ギティスが2022年に書いたように、中国は依然として軍事政権と実務関係を維持している数少ない国の一つである。 タイの議会は 選出された パトンターン・シナワット首相は、タクシン・シナワット前首相の娘を首相に任命した。タクシン・シナワット前首相は、物議を醸しながらも与党タイ貢献党の原動力であり続けている。この動きは、前首相が解任されてからわずか2日後に起こった。おそらく、この国の保守体制からの警告だったのだろう。この解任についての詳細は、 水曜日のデイリーレビュー。 スウェーデン 言った…

ルラとペトロ、ベネズエラの再選挙を提案

1723829868
2024-08-16 15:45:06

ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領とコロンビアのグスタボ・ペトロ大統領はそれぞれ昨日、 ベネズエラ ベネズエラは、条件を改善した上で新たな大統領選挙を実施するべきだ。両首脳は、先月の選挙で不正に勝利を主張したベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領に危機打開策を交渉するよう迫る国際的な取り組みを主導してきた。フィナンシャル・タイムズ

私たちの見解

ベネズエラの野党は、7月28日の大統領選挙で自らの候補者エドムンド・ゴンザレス・ウルティアが勝利して以来、マドゥロ政権に民主的な政権移行交渉を迫っている。彼らの戦略は、大規模な抗議行動という形での国内からの圧力と、マドゥロに交渉に応じるよう強いる国際的圧力に依存している。

しかし、大きな障害は、マドゥロ大統領が何かを強いられているようには見えないことだ。彼には抗議活動を抑圧する力があり、ここ数週間でそれを示したし、国際的な圧力をかわすために利用できる権威主義的な同盟者もいる。

その結果、もう一度選挙を行うという考えは明らかに不公平で理想的とは言えないが、ルラ氏とペトロ氏は、特に先月の投票よりも自由で公正な条件であれば、実際に政権移行につながる可能性が高いと考えている。具体的には、恩赦やベネズエラに対する制裁解除などマドゥロ氏へのインセンティブを含むペトロ氏の提案の方が、マドゥロ政権を交渉のテーブルに着かせる可能性が高いと思われる。

この考えにはいくつかの利点がある。マドゥロ氏の現在の戦略は、国際社会の注目が移るのを待つ間、広範囲に幻滅感を抱かせるのに十分な期間、弾圧を続けることだ。投票をもう一度行うことは、マドゥロ氏に対する国内の圧力を維持し、同政権に対する国際的な注目を維持する方法となるかもしれない。

しかし、マドゥロ政権は昨年、先月の総選挙を前に、より自由で公正な投票と引き換えに恩赦ではないものの同様のインセンティブを含む協定に合意していたが、後にマドゥロはそれを撤回したことは注目に値する。そしてさらに重要なのは、政権と野党の双方が、ルラとペトロによる再選挙の提案を拒否したことだ。

それでも、 WPRのコラムニスト、ジェームズ・ボズワースは次のように指摘した。 昨日のニュースレターで、ベネズエラの危機に完璧な解決策はないと述べた。「何が提案されても、それに反対する強い議論があり、うまくいかない理由もたくさんあるだろう。しかし、絶対に何の進歩ももたらさない行動が一つある。それは、誰かの間違った答えにただ座って反論することだ。」

言い換えれば、最良の選択肢とは、単に実際に起こる選択肢なのかもしれない。ルラ大統領とペトロ大統領がマドゥロ政権とベネズエラの野党に再投票をするよう説得できれば、それは少なくとも、マドゥロ大統領が権力を握り続けるという別の選択肢よりもベネズエラにとって良いことだろう。

詳しくはこちら: 読む ミー・ダールの詳細なレポート カラカスからマドゥロ大統領の弾圧キャンペーンと野党の戦略について報告。

スーダンの軍事 言った 国連は昨日、6か月間閉鎖されていたチャドとの主要国境検問所を再開すると発表した。この検問所は、チャドに重要な支援物資を運ぶ国連トラックにとって大きな障害となっている。アドレ検問所は、チャド東部とダルフール西部を結ぶ主要検問所で、同国内戦の最中、今月初めに飢饉が宣言された。

スーダン内戦は、ほぼあらゆる基準で見て、大規模な危機である。1,000 万人以上が避難を余儀なくされ、国内の 4,900 万人の半数以上が援助を必要としている。言うまでもなく、戦闘当事者が戦争犯罪を犯したという強力な証拠もある。しかし、危機の重大さにもかかわらず、スーダン内戦は国際的な注目をほとんど受けていない。6 月にデイリー レビュー紙に書いたように、その理由があまり知られていないとしたら困惑するだろう。


中国語 王毅外相 会ったミャンマー昨日、ミャンマーの軍事政権の指導者とネピドーで会談し、すでに広く偽りとみなされている軍の選挙計画について協議したと報じられている。報道によると、北京は投票と国勢調査の実施に援助を提供することに同意したという。

この訪問は、2021年のミャンマー軍による政権掌握後に勃発した内戦の中で、ミャンマー軍が少数民族民兵との戦場での敗北に苦しんでいる時期に行われた。この敗北は二国間関係を緊張させているが、フリーダ・ギティスが2022年に書いたように、中国は依然として軍事政権と実務関係を維持している数少ない国の一つである。


タイの議会は 選出された パトンターン・シナワット首相は、タクシン・シナワット前首相の娘を首相に任命した。タクシン・シナワット前首相は、物議を醸しながらも与党タイ貢献党の原動力であり続けている。この動きは、前首相が解任されてからわずか2日後に起こった。おそらく、この国の保守体制からの警告だったのだろう。この解任についての詳細は、 水曜日のデイリーレビュー


スウェーデン 言った 昨日、より感染力の高いMPOXの症例が初めて確認された。 アフリカこのニュースは、世界保健機関がアフリカでのMPOXの発生を世界的な健康上の緊急事態と宣言したわずか数時間後に発表されました。詳細については、 昨日のデイリーレビュー

#ルラとペトロベネズエラの再選挙を提案

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。