日本語版
最新ニュース
スポーツ

リン・マール、女子水泳の経験豊富な共同ヘッドコーチに頼る

元男子水泳コーチのトム・ベリンが、キャシー・ヴォルヘイスとともにボランティアアシスタントの役割に就く リン・マールのモーラ・カーステンスン選手は、マーシャルタウンで開催された2023年州大会で、200ヤードメドレーリレーのバタフライ競技に出場した。(ザ・ガゼット) マリオン — 簡単に言えば、トム・ベリンはただノーと言えなかったのです。 リン・マール男子水泳チームのコーチとして成功を収めた後、ベリン氏は2023年シーズン後に退任したが、女子チームのボランティアアシスタントとしての役割は継続した。 「私は水泳というスポーツが大好きで、水泳は60年近く私の人生の一部でした」とベリンさんは言う。「水泳から得た美徳、規律、忍耐力は、私が羨ましい人生を送るための基盤を与えてくれました。」 「水泳コーチになることは、私が地域社会に貢献できる方法です。水泳コーチになることで、自分の人生の準備をしている人たちに水泳のメリットを伝えることができます。」 リン・マールの女子チームのヘッドコーチのポストは、チャーリー・ヒューゴが昨シーズン終了後に辞任したことにより空いた。そのポジションに興味があるかと尋ねられたベリンは、その仕事、具体的には半分の仕事を引き受けることに同意した。 「昨年、ヘッドコーチの職を退いたが、このスポーツを辞めるつもりはなかった」と彼は語った。「ヘッドコーチとしての時間的制約を考えると、できない他のことをしたかったのだ。」 そこでベリン氏は、ライオンズのコーチ陣に長年所属しているキャシー・ヴォルヘイス氏を共同ヘッドコーチに任命するよう要請し、リン・マーの役員らもこれに同意した。 「リン・マーが女子プログラムの手伝いをしてくれないかと私に話してきたとき、私はキャシーにヘッドコーチのポジションを分けてもらえないかと頼みました」とベリンは語った。「キャシーは私が男子のヘッドコーチになった最初の年から一緒に指導してくれました。私は他の仕事があるので助けが必要でしたし、彼女が女子のコーチとして私と一緒になることに同意してくれたことを嬉しく思います。」 ベリン氏は、ヴォルヘイス氏と連携して活動することで、ライオンズの水泳選手たちに一貫したメッセージを届けられるだろうと付け加えた。 「キャシーは私がこのプログラムでやりたいことにぴったりです」と彼は言いました。「私たちは相手のスイムの文章を終わらせることができますし、お互いの長所と短所を知っています。 「彼女は私の事務的な負担を軽減し、私が好きなこと、つまりコーチングに専念できるようにしてくれました。キャシーはこれらの女の子たちにとって素晴らしいロールモデルでもあります。彼女は高校とアイオワ大学で水泳をしていました。彼女はストロークのテクニックに優れており、私のトレーニングスタイルであるレースペースは彼女のスキルセットにぴったりです。」 州大会で数年間トップ10入りしていたライオンズは、昨年は成績が落ち、わずか27ポイントで17位に終わった。ベリン氏は、今年のチームには大きな期待が持てると語った。 シニアのマウラ・カーステンセンは、唯一復帰した州ポイント獲得者です。シニアのメハル・ラグワニと2年生のレイラ・ブライトバッハも、復帰した州予選通過者です。 才能ある新入生のグレタ・ヒューバーグとマッケンジー・トリスタンは、長距離自由形の選手として優秀です。彼女たちの現在のベストタイムは、昨シーズンの州大会で記録していたはずです。 「現在のチームには、成長中の才能が沢山あります」とベリンは語った。「練習の最初の週で見た限りでは、水泳界を驚かせることができるかもしれません。波乱に富んだシーズンになるかもしれないので、やる気のある水泳選手たちが練習に励んでいます。」 将来については、ベリン氏は希望の理由は十分にあると語った。 「私たちには高校チームを支援するクラブプログラムがあります」と彼は言いました。「クラブチームには才能のある若い女の子がたくさんいます。これらの若い水泳選手は、数年後にリンマーが州大会で優勝するのに貢献するでしょう。」 リンマーは9月3日にシーズンを開幕し、リンマー水泳センターでデュビューク・シニアとの対抗戦を開催する。 #リンマール女子水泳の経験豊富な共同ヘッドコーチに頼る

リン・マール、女子水泳の経験豊富な共同ヘッドコーチに頼る

元男子水泳コーチのトム・ベリンが、キャシー・ヴォルヘイスとともにボランティアアシスタントの役割に就く

リン・マールのモーラ・カーステンスン選手は、マーシャルタウンで開催された2023年州大会で、200ヤードメドレーリレーのバタフライ競技に出場した。(ザ・ガゼット)

マリオン — 簡単に言えば、トム・ベリンはただノーと言えなかったのです。

リン・マール男子水泳チームのコーチとして成功を収めた後、ベリン氏は2023年シーズン後に退任したが、女子チームのボランティアアシスタントとしての役割は継続した。

「私は水泳というスポーツが大好きで、水泳は60年近く私の人生の一部でした」とベリンさんは言う。「水泳から得た美徳、規律、忍耐力は、私が羨ましい人生を送るための基盤を与えてくれました。」

「水泳コーチになることは、私が地域社会に貢献できる方法です。水泳コーチになることで、自分の人生の準備をしている人たちに水泳のメリットを伝えることができます。」

リン・マールの女子チームのヘッドコーチのポストは、チャーリー・ヒューゴが昨シーズン終了後に辞任したことにより空いた。そのポジションに興味があるかと尋ねられたベリンは、その仕事、具体的には半分の仕事を引き受けることに同意した。

「昨年、ヘッドコーチの職を退いたが、このスポーツを辞めるつもりはなかった」と彼は語った。「ヘッドコーチとしての時間的制約を考えると、できない他のことをしたかったのだ。」

そこでベリン氏は、ライオンズのコーチ陣に長年所属しているキャシー・ヴォルヘイス氏を共同ヘッドコーチに任命するよう要請し、リン・マーの役員らもこれに同意した。

「リン・マーが女子プログラムの手伝いをしてくれないかと私に話してきたとき、私はキャシーにヘッドコーチのポジションを分けてもらえないかと頼みました」とベリンは語った。「キャシーは私が男子のヘッドコーチになった最初の年から一緒に指導してくれました。私は他の仕事があるので助けが必要でしたし、彼女が女子のコーチとして私と一緒になることに同意してくれたことを嬉しく思います。」

ベリン氏は、ヴォルヘイス氏と連携して活動することで、ライオンズの水泳選手たちに一貫したメッセージを届けられるだろうと付け加えた。

「キャシーは私がこのプログラムでやりたいことにぴったりです」と彼は言いました。「私たちは相手のスイムの文章を終わらせることができますし、お互いの長所と短所を知っています。

「彼女は私の事務的な負担を軽減し、私が好きなこと、つまりコーチングに専念できるようにしてくれました。キャシーはこれらの女の子たちにとって素晴らしいロールモデルでもあります。彼女は高校とアイオワ大学で水泳をしていました。彼女はストロークのテクニックに優れており、私のトレーニングスタイルであるレースペースは彼女のスキルセットにぴったりです。」

州大会で数年間トップ10入りしていたライオンズは、昨年は成績が落ち、わずか27ポイントで17位に終わった。ベリン氏は、今年のチームには大きな期待が持てると語った。

シニアのマウラ・カーステンセンは、唯一復帰した州ポイント獲得者です。シニアのメハル・ラグワニと2年生のレイラ・ブライトバッハも、復帰した州予選通過者です。

才能ある新入生のグレタ・ヒューバーグとマッケンジー・トリスタンは、長距離自由形の選手として優秀です。彼女たちの現在のベストタイムは、昨シーズンの州大会で記録していたはずです。

「現在のチームには、成長中の才能が沢山あります」とベリンは語った。「練習の最初の週で見た限りでは、水泳界を驚かせることができるかもしれません。波乱に富んだシーズンになるかもしれないので、やる気のある水泳選手たちが練習に励んでいます。」

将来については、ベリン氏は希望の理由は十分にあると語った。

「私たちには高校チームを支援するクラブプログラムがあります」と彼は言いました。「クラブチームには才能のある若い女の子がたくさんいます。これらの若い水泳選手は、数年後にリンマーが州大会で優勝するのに貢献するでしょう。」

リンマーは9月3日にシーズンを開幕し、リンマー水泳センターでデュビューク・シニアとの対抗戦を開催する。

#リンマール女子水泳の経験豊富な共同ヘッドコーチに頼る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。