日本語版
最新ニュース
健康

リンフィールドとデリー・シティがヨーロッパで痛恨の敗北を喫する

マーク・コノリーのデリー・シティとカーク・ミラーのリンフィールドはともにヨーロッパ・カンファレンス・リーグから脱落した。 [BBC]アイルランド・プレミアシップのリンフィールドとリーグ・オブ・アイルランド・プレミアディビジョンのクラブ、デリー・シティはともにヨーロッパ・カンファレンス・リーグの予選第1ラウンドで敗退した。デリーはブランディウェルでの第2戦で、パートタイムのジブラルタルチームであるマグパイズを延長戦の末2-1で破ったが、合計スコアは3-2で敗れた。マーク・コノリーのヘディングシュートでキャンディストライプスが先制したが、ホームチームはハーフタイム直前にアダム・オライリーが2枚目の警告でレッドカードを受けた。パット・ホーバンのゴールでその夜のスコアは2-0、合計スコアは2-2となったが、延長戦第2ピリオドでのエヴァン・デ・ハロのゴールにより、マグパイズはFCコペンハーゲンとの2試合制の対戦に進出した。リンフィールドは、ブルースが第2戦を3-2で勝利したにもかかわらず、88分のヒルマー・ハルドロソンのゴールで、ウィンザー・パークで行われた試合の合計スコア4-3でスタルナンに勝利し、終盤に痛手を負った。ブルーズは開始7分にグドムンドゥル・クリスチャンソンのオウンゴールで先制し、その後エミル・アトラソンが57分にヘディングシュートで同点ゴールを決めた。交代出場のマシュー・オーがホームチームのリードを回復し、マシュー・フィッツパトリックのゴールでリンフィールドのリードは3-1に広がったが、ハルドーソンの終盤のゴールが決定的となり、アイスランドのチームは予選2回戦でエストニアのパイデ・リンナメースコンドと対戦することになった。リンフィールドは試合終了間際にクリス・シールズを退場させた。リンフィールド、終盤のゴールで敗退リンフィールドは、ジョエル・クーパーが右サイドから左足でクロスを上げ、スタールナンのキャプテンであるクリスチャンソンがクリアのヘディングシュートを誤ってボールが頭上をかすめて自陣のゴールに吸い込まれるという、夢のようなスタートを切った。ホームチームは23分にクリス・シールズのロングスルーパスでクリス・マッキーがゴール前に抜け出し、リードを2倍に広げるはずだった。ストライカーは早めにシュートし、キーパーをかわしてカーブをかけたが、ファーポストの横に外れた。一方、サム・ロスコーはペナルティエリア内でロバート・トルケルソンのシュートを阻止し、ゴールを守る重要なブロックを見せた。アトラソンがトルケルソンのコーナーキックを至近距離からヘディングで決め、ビジターチームが同点に追いついた。クリス・ジョンズが至近距離から貴重なセーブを見せ、トルケルソンのシュートを阻止。その後、リンフィールドは70分にカーク・ミラーの左足クロスにデビュー戦のDFオールがヘディングで合わせて再びリードを奪った。6分後、フィッツパトリックがペナルティエリア内で角度のあるシュートを放ち、合計スコアは同点となった。しかし、試合終了まで残り2分というところで、アイルランドリーグのチームに災難が襲い掛かった。ハクル・ブリンクの低いクロスを駆け寄ってきたハルドルソンが決め、ジョンズはシュートを止められなかった。リンフィールドは、ロスタイムにハクル・ブリンクを倒してスチャルナンの反撃を阻止したシールズにレッドカードを提示し、アイスランドのチームがリンナミースコンドと対戦することになった。リンナミースコンドは延長戦でウェールズのバラ・タウンを破った。デリー、延長戦で失望デリー・シティのサム・トッドは試合後に失望を露わにした。 [Getty Images]先週のジブラルタルでの第1戦は残念な結果に終わったが、デリーは好調な滑り出しを見せ、得点王のホバンは復帰したマイケル・ダフィーの左サイドからのクロスに合わせたが、ヘディングシュートを落とすことができなかった。ホームチームは、マグパイズのゴールを守る元グレントランのゴールキーパー、デイル・コーリングをテストするのに十分な努力をせずに優位を保ち、25分には試合の流れに逆らって捕まりそうになった。ケヴァン・ロンコが右サイドからクロスを上げ、ハビ・フォルジャンがそれをかすめてブライアン・マーハーのニアポストの外側に当てた。30分過ぎにホバンはトレードマークのヘディングシュートでゴールポストの内側に当たってボールをネットに押し込んだが、アンドラの審判アントワーヌ・キアラモンティはルベン・ディアスに対するファウルがあったとしてゴールを取り消した。キャンディストライプスは38分にようやく先制点を挙げた。コノリーがダフィーのコーナーキックに合わせてジャンプし、ゴール下隅にシュートを決めた。しかし、ハーフタイム直後、オライリーがジャン=カルロス・ガルシアのタックルを受けてペナルティエリア内で倒れ、ダイブで2枚目のイエローカードを受け、シティは10人まで減った。オライリーは自分が倒されたと断固として主張したが、審判はそれに同意せず、彼が退場となったことで、ルアイドリ・ヒギンズ監督率いるチームは後半を一人少ない人数でプレーしなければならなくなった。デリーは後半、10人になったチームとは思えないような動きを見せず、すぐに攻撃に出た。再開から1分も経たないうちにマクマランは狭い角度からシュートを放ったがセーブされ、一方ホバンはカットバックでシュートを決められなかった。プレッシャーは60分前にまたもや功を奏し、ベン・ドハティのパスにホーバンが反応した。最初のヘディングシュートはチームメイトのウィル・パッチングにゴールライン上でブロックされたが、デリーの9番は素早く反応してリバウンドを決めた。デリーは攻勢を続けたが、オラトゥンデ・バヨデがマーヘルをかわしてエドゥアルド・サレスにクロスを送ったが、ブラジル人選手が6ヤードから強烈なシュートを放ったがゴール上を越えた。マクマランも終盤に逆転のチャンスを逃したため、両チームの差を縮めるには延長戦が必要となった。111分、突然、フアンジェの30ヤードからのシュートがバーに当たって跳ね返ったが、デ・ハロはホームチームの守備陣よりも素早く反応し、リバウンドをブライアン・マーハーの守備陣の守備陣の頭越しに押し込んだ。パッチング選手のオーバーヘッドキックはゴールライン上でヘディングされたが、デリーは同点ゴールを決めることができず、試合はPK戦に持ち込まれることになった。 #リンフィールドとデリーシティがヨーロッパで痛恨の敗北を喫する

リンフィールドとデリー・シティがヨーロッパで痛恨の敗北を喫する

1721349192
2024-07-18 22:09:55

マーク・コノリーのデリー・シティとカーク・ミラーのリンフィールドはともにヨーロッパ・カンファレンス・リーグから脱落した。 [BBC]

アイルランド・プレミアシップのリンフィールドとリーグ・オブ・アイルランド・プレミアディビジョンのクラブ、デリー・シティはともにヨーロッパ・カンファレンス・リーグの予選第1ラウンドで敗退した。

デリーはブランディウェルでの第2戦で、パートタイムのジブラルタルチームであるマグパイズを延長戦の末2-1で破ったが、合計スコアは3-2で敗れた。

マーク・コノリーのヘディングシュートでキャンディストライプスが先制したが、ホームチームはハーフタイム直前にアダム・オライリーが2枚目の警告でレッドカードを受けた。

パット・ホーバンのゴールでその夜のスコアは2-0、合計スコアは2-2となったが、延長戦第2ピリオドでのエヴァン・デ・ハロのゴールにより、マグパイズはFCコペンハーゲンとの2試合制の対戦に進出した。

リンフィールドは、ブルースが第2戦を3-2で勝利したにもかかわらず、88分のヒルマー・ハルドロソンのゴールで、ウィンザー・パークで行われた試合の合計スコア4-3でスタルナンに勝利し、終盤に痛手を負った。

ブルーズは開始7分にグドムンドゥル・クリスチャンソンのオウンゴールで先制し、その後エミル・アトラソンが57分にヘディングシュートで同点ゴールを決めた。

交代出場のマシュー・オーがホームチームのリードを回復し、マシュー・フィッツパトリックのゴールでリンフィールドのリードは3-1に広がったが、ハルドーソンの終盤のゴールが決定的となり、アイスランドのチームは予選2回戦でエストニアのパイデ・リンナメースコンドと対戦することになった。

リンフィールドは試合終了間際にクリス・シールズを退場させた。

リンフィールド、終盤のゴールで敗退

リンフィールドは、ジョエル・クーパーが右サイドから左足でクロスを上げ、スタールナンのキャプテンであるクリスチャンソンがクリアのヘディングシュートを誤ってボールが頭上をかすめて自陣のゴールに吸い込まれるという、夢のようなスタートを切った。

ホームチームは23分にクリス・シールズのロングスルーパスでクリス・マッキーがゴール前に抜け出し、リードを2倍に広げるはずだった。ストライカーは早めにシュートし、キーパーをかわしてカーブをかけたが、ファーポストの横に外れた。

一方、サム・ロスコーはペナルティエリア内でロバート・トルケルソンのシュートを阻止し、ゴールを守る重要なブロックを見せた。

アトラソンがトルケルソンのコーナーキックを至近距離からヘディングで決め、ビジターチームが同点に追いついた。

クリス・ジョンズが至近距離から貴重なセーブを見せ、トルケルソンのシュートを阻止。その後、リンフィールドは70分にカーク・ミラーの左足クロスにデビュー戦のDFオールがヘディングで合わせて再びリードを奪った。

6分後、フィッツパトリックがペナルティエリア内で角度のあるシュートを放ち、合計スコアは同点となった。

しかし、試合終了まで残り2分というところで、アイルランドリーグのチームに災難が襲い掛かった。ハクル・ブリンクの低いクロスを駆け寄ってきたハルドルソンが決め、ジョンズはシュートを止められなかった。

リンフィールドは、ロスタイムにハクル・ブリンクを倒してスチャルナンの反撃を阻止したシールズにレッドカードを提示し、アイスランドのチームがリンナミースコンドと対戦することになった。リンナミースコンドは延長戦でウェールズのバラ・タウンを破った。

デリー、延長戦で失望

デリー・シティのサム・トッドデリー・シティのサム・トッド

デリー・シティのサム・トッドは試合後に失望を露わにした。 [Getty Images]

先週のジブラルタルでの第1戦は残念な結果に終わったが、デリーは好調な滑り出しを見せ、得点王のホバンは復帰したマイケル・ダフィーの左サイドからのクロスに合わせたが、ヘディングシュートを落とすことができなかった。

ホームチームは、マグパイズのゴールを守る元グレントランのゴールキーパー、デイル・コーリングをテストするのに十分な努力をせずに優位を保ち、25分には試合の流れに逆らって捕まりそうになった。ケヴァン・ロンコが右サイドからクロスを上げ、ハビ・フォルジャンがそれをかすめてブライアン・マーハーのニアポストの外側に当てた。

30分過ぎにホバンはトレードマークのヘディングシュートでゴールポストの内側に当たってボールをネットに押し込んだが、アンドラの審判アントワーヌ・キアラモンティはルベン・ディアスに対するファウルがあったとしてゴールを取り消した。

キャンディストライプスは38分にようやく先制点を挙げた。コノリーがダフィーのコーナーキックに合わせてジャンプし、ゴール下隅にシュートを決めた。

しかし、ハーフタイム直後、オライリーがジャン=カルロス・ガルシアのタックルを受けてペナルティエリア内で倒れ、ダイブで2枚目のイエローカードを受け、シティは10人まで減った。

オライリーは自分が倒されたと断固として主張したが、審判はそれに同意せず、彼が退場となったことで、ルアイドリ・ヒギンズ監督率いるチームは後半を一人少ない人数でプレーしなければならなくなった。

デリーは後半、10人になったチームとは思えないような動きを見せず、すぐに攻撃に出た。再開から1分も経たないうちにマクマランは狭い角度からシュートを放ったがセーブされ、一方ホバンはカットバックでシュートを決められなかった。

プレッシャーは60分前にまたもや功を奏し、ベン・ドハティのパスにホーバンが反応した。最初のヘディングシュートはチームメイトのウィル・パッチングにゴールライン上でブロックされたが、デリーの9番は素早く反応してリバウンドを決めた。

デリーは攻勢を続けたが、オラトゥンデ・バヨデがマーヘルをかわしてエドゥアルド・サレスにクロスを送ったが、ブラジル人選手が6ヤードから強烈なシュートを放ったがゴール上を越えた。マクマランも終盤に逆転のチャンスを逃したため、両チームの差を縮めるには延長戦が必要となった。

111分、突然、フアンジェの30ヤードからのシュートがバーに当たって跳ね返ったが、デ・ハロはホームチームの守備陣よりも素早く反応し、リバウンドをブライアン・マーハーの守備陣の守備陣の頭越しに押し込んだ。

パッチング選手のオーバーヘッドキックはゴールライン上でヘディングされたが、デリーは同点ゴールを決めることができず、試合はPK戦に持ち込まれることになった。

#リンフィールドとデリーシティがヨーロッパで痛恨の敗北を喫する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。