日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リドルは地元で数十の雇用を創出するイーストコークの新店舗計画を承認

ドイツの小売業者は以前、2024年の現地での計画を拒否されていたCarrigtwohill の新しい Lidl ストアの 3D レンダリング(画像: Lidl Ireland )コーク郡議会は、東コークに新しい店舗を建設するためのリドル・アイルランドからの計画申請を承認した。キャリトヒルの新たな開発は今週初めに承認され、建設中および建設後の両方で地元に大幅な雇用促進をもたらすことが期待されている。ドイツの小売大手は、同じく小売業者のアルディから目と鼻の先にあるキャリトヒルのコークロード沿いに、2,864平方メートルの新しい店舗を建設する計画を確保した。この計画には、オフライセンスのパン屋とベーカリーの両方が含まれており、店舗のエネルギー需要の一部を再生可能エネルギーで賄うのに役立つ大型のソーラーパネルアレイも含まれています。店舗内には、身障者用6台、親子用4台、EV充電スペース2台の計85台の駐車場と、駐輪場28台を備える。新しい道路工事、照明、外部トロリーベイ、小型 ESB 変電所など、関連するすべての現場工事の計画も承認されました。同様の規模の店舗の数字に基づくと、新しい Lidl によって、その地域のどこかに 30 人の新しい雇用が生まれると推定されています。正確な仕事数の詳細は完成日が近づくと発表され、今後数か月以内に現場での作業が開始される予定です。コーク郡議会は63の条件を条件としてこの申請を承認したが、その大半は廃棄物処理、騒音レベル、空気の質、作業時間などの典型的な建設問題に関するものだった。同社はまた、この地域の公共事業への寄付も求められており、市議会はコーブ/ミドルトン - ブラーニー郊外鉄道プロジェクトに関して28,756ユーロの支払いを要求している。最近承認された申請に関しては少数の反対意見が提出され、地元住民は2024年に提出されたものと比較した変更の範囲について不満を表明した。ある地元住民は、変更の範囲、提案の自動車中心の性質、開発が地域の性格に及ぼす影響を批判する26ページにわたる長い異議申し立てを提出した。新店舗のニュースは、最近リドルがコルクのサプライヤーに対し、職人企業が全国の店頭に製品を並べることを支援するキックスタート・サプライヤー開発プログラムについて連絡するよう呼びかけた中で伝えられた。昨年の入荷では、アイルランドの生産者 25 社による 46 以上の職人製品がアイルランド島中の Lidl 店舗の棚に並びました。過去数年にわたってこのプログラムに参加してきたコルクのサプライヤーには、Second Street Bakeshop、Greenfield Yoghurts、The Good Dairy Company などがあります。この計画はBord Biaによって支援されており、合格した申請者は6か月のサプライヤー開発プログラムを受け、Lidlの社内専門家から献身的なビジネスサポートを受け、最終的にアイルランド島にある小売業者の234店舗で自社製品のプロモーションリストに掲載されます。Lidl Ireland の最高商業責任者、Kevin Duffy 氏は次のように述べています。「Lidl のキックスタート サプライヤー開発プログラムは、地元のアイルランド生産者を擁護します。これは単に製品を棚に並べるだけではなく、これらのビジネスが大幅に成長し、当社のお客様に革新的な新しいアイルランド製品の素晴らしい、活気に満ちたセレクションを提供することを可能にします。」「私たちは、このプログラムの長期的な成功を非常に誇りに思っています。過去 10…

リドルは地元で数十の雇用を創出するイーストコークの新店舗計画を承認

1768685508
2026-01-17 14:43:00

ドイツの小売業者は以前、2024年の現地での計画を拒否されていた

Carrigtwohill の新しい Lidl ストアの 3D レンダリング(画像: Lidl Ireland )

コーク郡議会は、東コークに新しい店舗を建設するためのリドル・アイルランドからの計画申請を承認した。キャリトヒルの新たな開発は今週初めに承認され、建設中および建設後の両方で地元に大幅な雇用促進をもたらすことが期待されている。

ドイツの小売大手は、同じく小売業者のアルディから目と鼻の先にあるキャリトヒルのコークロード沿いに、2,864平方メートルの新しい店舗を建設する計画を確保した。この計画には、オフライセンスのパン屋とベーカリーの両方が含まれており、店舗のエネルギー需要の一部を再生可能エネルギーで賄うのに役立つ大型のソーラーパネルアレイも含まれています。

店舗内には、身障者用6台、親子用4台、EV充電スペース2台の計85台の駐車場と、駐輪場28台を備える。新しい道路工事、照明、外部トロリーベイ、小型 ESB 変電所など、関連するすべての現場工事の計画も承認されました。

同様の規模の店舗の数字に基づくと、新しい Lidl によって、その地域のどこかに 30 人の新しい雇用が生まれると推定されています。正確な仕事数の詳細は完成日が近づくと発表され、今後数か月以内に現場での作業が開始される予定です。

コーク郡議会は63の条件を条件としてこの申請を承認したが、その大半は廃棄物処理、騒音レベル、空気の質、作業時間などの典型的な建設問題に関するものだった。同社はまた、この地域の公共事業への寄付も求められており、市議会はコーブ/ミドルトン – ブラーニー郊外鉄道プロジェクトに関して28,756ユーロの支払いを要求している。

最近承認された申請に関しては少数の反対意見が提出され、地元住民は2024年に提出されたものと比較した変更の範囲について不満を表明した。ある地元住民は、変更の範囲、提案の自動車中心の性質、開発が地域の性格に及ぼす影響を批判する26ページにわたる長い異議申し立てを提出した。

新店舗のニュースは、最近リドルがコルクのサプライヤーに対し、職人企業が全国の店頭に製品を並べることを支援するキックスタート・サプライヤー開発プログラムについて連絡するよう呼びかけた中で伝えられた。

昨年の入荷では、アイルランドの生産者 25 社による 46 以上の職人製品がアイルランド島中の Lidl 店舗の棚に並びました。過去数年にわたってこのプログラムに参加してきたコルクのサプライヤーには、Second Street Bakeshop、Greenfield Yoghurts、The Good Dairy Company などがあります。

この計画はBord Biaによって支援されており、合格した申請者は6か月のサプライヤー開発プログラムを受け、Lidlの社内専門家から献身的なビジネスサポートを受け、最終的にアイルランド島にある小売業者の234店舗で自社製品のプロモーションリストに掲載されます。

Lidl Ireland の最高商業責任者、Kevin Duffy 氏は次のように述べています。「Lidl のキックスタート サプライヤー開発プログラムは、地元のアイルランド生産者を擁護します。これは単に製品を棚に並べるだけではなく、これらのビジネスが大幅に成長し、当社のお客様に革新的な新しいアイルランド製品の素晴らしい、活気に満ちたセレクションを提供することを可能にします。」

「私たちは、このプログラムの長期的な成功を非常に誇りに思っています。過去 10 年間、Fused by Fiona のような参加者が、完全かつ恒久的なリストを確保し、店舗の日常的な備品となるなど、驚異的な成果を上げてきました。さらに、当社は大規模な国際店舗ネットワークを活用して製品の世界展開を支援し、英国、ヨーロッパ、米国にわたるエキサイティングな新市場を開拓してきました。」

「この 10 年間の成功をさらに発展させたいと考えているので、ビジネスの拡大に興味のある意欲的な飲食起業家にぜひ当社とのつながりを奨励したいと考えています。」

#リドルは地元で数十の雇用を創出するイーストコークの新店舗計画を承認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。