日本語版
最新ニュース
健康

ランジ・トロフィーUP vs MUM ニティッシュ・ラナ、ムンバイ戦で世紀の干ばつを打破し、さらなる挑戦に飢えている

土曜日に99点から100点に到達した後、ニティッシュ・ラナがチームメイトの拍手に浸ったとき、彼は懐かしいような、そして見慣れないような感覚を経験していた。 これは47試合中7回目のファーストクラス100勝だったが、4年以上ぶりのことだった。600歳から700歳までの間に、多くのことが起こった。その間、彼はファーストクラスのクリケットで平均27.07点を記録し、17イニングで50点を超えたのは2回だけだった。特にある出来事が、ラナがその期間に少ないイニングをプレーし、無駄のない失点を耐えることに大きく貢献した。 新型コロナウイルス感染症(Covid-19)が世界中を席巻し、とりわけインドのクリケットカレンダーに混乱をもたらした。 インドにおけるパンデミックの第2波により、IPLが2カ国で2レグにわたって開催されることになった2021年は、国内で一流のクリケットは開催されなかった。 このすべてが起こったとき、ラナは赤いボールから目を離しました。「コロナ禍の間、IPLが2段階に分けて開催されていたとき、私はレッドボールクリケットに少し集中するのをやめていた」とラナはワンケデスタジアムで記者団に語った。 「それで、私は少し後退しました。今年、私は赤ボールで一生懸命練習しました。なぜなら、自分が優れた赤球選手になれることを、他の誰でもなく、自分自身に証明したかったからです。」ラナがレッドボールクリケットで非常にインパクトのあるイニングをプレーできることは十分に確立されている。 例えば彼の前世紀は、過去2シーズンでランジ・トロフィーを連覇していたヴィダルバ相手に4回347の追撃に成功し、68球105で無敗を記録した。 ラナが乗り越えた課題という点では、土曜日のノックもそれほど変わりはなかった。彼が出場したとき、ウッタル・プラデーシュ州は4対136で、ムンバイの合計198に対し、すぐに5対152となった。ムンバイは最初の3試合にそれぞれ勝利し、そのうち2試合はボーナスポイントを獲得してこの試合に臨んだ。ラナの反応は完全に特徴的だった。彼はシャムス・ムラーニの左腕のスピンから連続6本でマークを外し、最初の1本が跳躍する深いミッドウィケット野手の指先をかすめた。「ストロークをプレーすることが私の血に流れているのです」とラナは語った。 「状況に応じてプレーすることを心がけている。追いかけていた」 [347] 68ボールで100点を決めたとき。 今日はウィケットがとても良かったので、体調を維持して自分のゲームをしたいと思いました。「私はムンバイ・インディアンズのこのウィケットで 3 年間プレーしてきました。このウィケットにはお金に見合った価値があります。毎年少なくとも 1 試合はこのピッチで試合ができればといつも思っています。私は自分のショットをバックアップしようとしていました。」ラナは最終的に120球106で12本のフォーと5本のシックスを打ち、UPが初回に126点のリードを奪うのに貢献した。それは複数の意味で満足のいく取り組みでした。 それはラナのレッドボール選手としての自分への信念を強化し、2023-24シーズンの開始前にデリーを離れた後、ラナをキャプテンに任命したUPにとって完璧な結果となった。「100は常に満足感を与えてくれます」とラナは言いました。 「私がレッドボールクリケットに集中していなかったことが私の間違いでした。多くの人が私がレッドボール選手ではないと言い始めました、そして私はその話を聞く必要はなかったでしょう」 [if I had given the format more attention]。 デリーから転向した時から、私の目標は再びレッドボールクリケットで名を上げることでした。」ラナさんによると、UPの楽屋はまったく慣れていない感じがしたという。「15人のメンバーのうち14人を私は知っている」と彼は言った。 「アンキットと遊んだことがある [Rajpoot] アンダー16日から りんくうと一緒に [Singh] 6年間 [at Kolkata Knight Riders]、アクシュディープ [Nath]…

ランジ・トロフィーUP vs MUM ニティッシュ・ラナ、ムンバイ戦で世紀の干ばつを打破し、さらなる挑戦に飢えている

土曜日に99点から100点に到達した後、ニティッシュ・ラナがチームメイトの拍手に浸ったとき、彼は懐かしいような、そして見慣れないような感覚を経験していた。 これは47試合中7回目のファーストクラス100勝だったが、4年以上ぶりのことだった。

600歳から700歳までの間に、多くのことが起こった。その間、彼はファーストクラスのクリケットで平均27.07点を記録し、17イニングで50点を超えたのは2回だけだった。

特にある出来事が、ラナがその期間に少ないイニングをプレーし、無駄のない失点を耐えることに大きく貢献した。 新型コロナウイルス感染症(Covid-19)が世界中を席巻し、とりわけインドのクリケットカレンダーに混乱をもたらした。 インドにおけるパンデミックの第2波により、IPLが2カ国で2レグにわたって開催されることになった2021年は、国内で一流のクリケットは開催されなかった。 このすべてが起こったとき、ラナは赤いボールから目を離しました。

「コロナ禍の間、IPLが2段階に分けて開催されていたとき、私はレッドボールクリケットに少し集中するのをやめていた」とラナはワンケデスタジアムで記者団に語った。 「それで、私は少し後退しました。今年、私は赤ボールで一生懸命練習しました。なぜなら、自分が優れた赤球選手になれることを、他の誰でもなく、自分自身に証明したかったからです。」

ラナがレッドボールクリケットで非常にインパクトのあるイニングをプレーできることは十分に確立されている。 例えば彼の前世紀は、過去2シーズンでランジ・トロフィーを連覇していたヴィダルバ相手に4回347の追撃に成功し、68球105で無敗を記録した。 ラナが乗り越えた課題という点では、土曜日のノックもそれほど変わりはなかった。

彼が出場したとき、ウッタル・プラデーシュ州は4対136で、ムンバイの合計198に対し、すぐに5対152となった。ムンバイは最初の3試合にそれぞれ勝利し、そのうち2試合はボーナスポイントを獲得してこの試合に臨んだ。

ラナの反応は完全に特徴的だった。彼はシャムス・ムラーニの左腕のスピンから連続6本でマークを外し、最初の1本が跳躍する深いミッドウィケット野手の指先をかすめた。

「ストロークをプレーすることが私の血に流れているのです」とラナは語った。 「状況に応じてプレーすることを心がけている。追いかけていた」 [347] 68ボールで100点を決めたとき。 今日はウィケットがとても良かったので、体調を維持して自分のゲームをしたいと思いました。

「私はムンバイ・インディアンズのこのウィケットで 3 年間プレーしてきました。このウィケットにはお金に見合った価値があります。毎年少なくとも 1 試合はこのピッチで試合ができればといつも思っています。私は自分のショットをバックアップしようとしていました。」

ラナは最終的に120球106で12本のフォーと5本のシックスを打ち、UPが初回に126点のリードを奪うのに貢献した。

それは複数の意味で満足のいく取り組みでした。 それはラナのレッドボール選手としての自分への信念を強化し、2023-24シーズンの開始前にデリーを離れた後、ラナをキャプテンに任命したUPにとって完璧な結果となった。

「100は常に満足感を与えてくれます」とラナは言いました。 「私がレッドボールクリケットに集中していなかったことが私の間違いでした。多くの人が私がレッドボール選手ではないと言い始めました、そして私はその話を聞く必要はなかったでしょう」 [if I had given the format more attention]。 デリーから転向した時から、私の目標は再びレッドボールクリケットで名を上げることでした。」

ラナさんによると、UPの楽屋はまったく慣れていない感じがしたという。

「15人のメンバーのうち14人を私は知っている」と彼は言った。 「アンキットと遊んだことがある [Rajpoot] アンダー16日から りんくうと一緒に [Singh] 6年間 [at Kolkata Knight Riders]、アクシュディープ [Nath] 8年間。 理由の一つは、私はここにいる全員を知っているからです。 新しいチームに来たという実感は一度もなかった。」

ラナはデリーで10年以上プレーしたが、移籍したことに後悔は感じていない。

「楽屋の雰囲気は自分のキャリアにとって良くないものだと頭では思っていた」と彼は語った。 「自分のキャリアには変化が必要だと感じた。切り替えは必要だった。私は常にUPをエリートチームとして見てきたし、ここの人々のことも知っている。幸運にもここで尊敬を得られるチームに恵まれた。」

彼はまた、世紀の干ばつを終えましたが、ラナはより大きなものに飢えています。

「大きな打撃とは言えない」と彼は言った。 「大きなノックは300回だ。でも、2020年か21年に私は覚えている」 [made] 私の最後の100。 私は何百点も得点する習慣を失っていた。 私は今、その方法を知っています [make] 何百も。 今シーズン、大きな出来事が目前に迫っている。」

ラナは国内クリケットとIPLでの活躍により、2021年にスリランカでのホワイトボールツアーに臨むインド代表に招集されたが、その後はODIを1試合、T20Iを2試合出場しただけで集計から外れた。 彼はリコールを求め続けたいと考えているが、選択を重視しすぎることの落とし穴には気づいており、それは彼にはコントロールできないことである。

「それはすべての選手の心の片隅に常にあります」とラナは言いました。 「私だってインド代表でプレーしたいと思っている。でも、それを実現するために必要なハードワークこそが、私が喜んで取り組んでいることだ。2018年から私の名前がラウンドに名を連ねるようになった。時々、そのフラストレーションが私のプレーに影響を与えるだけだった。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。