日本語版
最新ニュース
健康

ラファエル・ナダル、来月のデビスカップ後にプロテニス界から引退へ

グランドスラムで22回優勝し、史上最も偉大なテニス選手の一人と考えられているラファエル・ナダルは、来月のデビスカップ決勝後に競技から引退すると語る。ソーシャルメディアに投稿されたビデオの中で、38歳のスペイン人選手は自分の決断が「困難な数年間、特にここ2年間」をもたらした長引く怪我の問題に関連していることを示唆した。「制限なくプレーできたわけではないと思う」と彼は語った。「これは明らかに難しい決断であり、下すまでに時間がかかりました。「しかし、この人生では、すべてに始まりと終わりがあります。長く続いて、想像していたよりもはるかに成功してきたキャリアに終止符を打つには、今が適切な時期だと思います。」ナダルは、ロジャー・フェデラーとノバク・ジョコビッチといういわゆる「ビッグスリー」のライバルたちと分かち合った前例のない時代に、グランドスラムのシングルスで22のタイトルを獲得した。彼のグランドスラム優勝には、2009 年と 2022 年の全豪オープン トーナメントのほか、全仏オープン 14 回という記録的な優勝も含まれています。「クレーの王」は2022年にローランギャロス最後のタイトルを獲得し、112勝4敗という驚異的な勝敗記録を残してパリを去った。今年のトーナメント1回戦で敗れた後、特別なイベントを拒否していたナダルは、戻ってくると述べ、来年パリで感動的な賛辞となるものを受け取ることが期待されている。輝かしいキャリアの「終わり」彼のキャリア最後の試合となるデビスカップのノックアウトフェーズは11月19日から11月24日まで行われる。「私の最後の大会が母国を代表するデビスカップになることにとても興奮している」とナダルは発表ビデオで語った。ナダルが決して触れられることのない遺産を残す理由プレーしたすべての試合と同様、ラファエル・ナダルはキャリアの中で、終わるまでは終わったことを受け入れることを拒否してきた。しかし、史上最も偉大な人物の一人としての彼の遺産は、何があっても確実です。「私にとって最初の喜びの一つは2004年のセビージャでの決勝だったので、これで終わりを迎えることになる。」彼はまた、コートにいる時間のほとんどをコーチだった叔父のトニに特別な言葉を残し、輝かしいキャリアに対して家族とチームに感謝の意を表した。「彼のおかげで、私もスポーツキャリアの中で困難だった多くの状況を乗り越えることができたと信じています」と彼は語った。ナダルはファンに向けて、「あなたが私に感じさせてくれたことに対して、どれだけ感謝してもしきれません。私が経験してきたすべてが夢の実現でした。」と語った。「最善を尽くしたので、絶対的な安心感を持ってここを去ることができます。」ABC/ワイヤー

ラファエル・ナダル、来月のデビスカップ後にプロテニス界から引退へ

グランドスラムで22回優勝し、史上最も偉大なテニス選手の一人と考えられているラファエル・ナダルは、来月のデビスカップ決勝後に競技から引退すると語る。

ソーシャルメディアに投稿されたビデオの中で、38歳のスペイン人選手は自分の決断が「困難な数年間、特にここ2年間」をもたらした長引く怪我の問題に関連していることを示唆した。

「制限なくプレーできたわけではないと思う」と彼は語った。

「これは明らかに難しい決断であり、下すまでに時間がかかりました。

「しかし、この人生では、すべてに始まりと終わりがあります。長く続いて、想像していたよりもはるかに成功してきたキャリアに終止符を打つには、今が適切な時期だと思います。」

ナダルは、ロジャー・フェデラーとノバク・ジョコビッチといういわゆる「ビッグスリー」のライバルたちと分かち合った前例のない時代に、グランドスラムのシングルスで22のタイトルを獲得した。

彼のグランドスラム優勝には、2009 年と 2022 年の全豪オープン トーナメントのほか、全仏オープン 14 回という記録的な優勝も含まれています。

「クレーの王」は2022年にローランギャロス最後のタイトルを獲得し、112勝4敗という驚異的な勝敗記録を残してパリを去った。

今年のトーナメント1回戦で敗れた後、特別なイベントを拒否していたナダルは、戻ってくると述べ、来年パリで感動的な賛辞となるものを受け取ることが期待されている。

輝かしいキャリアの「終わり」

彼のキャリア最後の試合となるデビスカップのノックアウトフェーズは11月19日から11月24日まで行われる。

「私の最後の大会が母国を代表するデビスカップになることにとても興奮している」とナダルは発表ビデオで語った。

「私にとって最初の喜びの一つは2004年のセビージャでの決勝だったので、これで終わりを迎えることになる。」

彼はまた、コートにいる時間のほとんどをコーチだった叔父のトニに特別な言葉を残し、輝かしいキャリアに対して家族とチームに感謝の意を表した。

「彼のおかげで、私もスポーツキャリアの中で困難だった多くの状況を乗り越えることができたと信じています」と彼は語った。

ナダルはファンに向けて、「あなたが私に感じさせてくれたことに対して、どれだけ感謝してもしきれません。私が経験してきたすべてが夢の実現でした。」と語った。

「最善を尽くしたので、絶対的な安心感を持ってここを去ることができます。」

ABC/ワイヤー

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。