1768862430
2026-01-19 22:01:00
ドラムとバグパイプのグループ「Auļi」が、ラトビアから遠く離れたガーナで制作された新しいビデオで驚かせた。この西アフリカの国の歌姫であるアビアナも参加しており、彼女の声は「アウジュ」のバグパイプやドラムの音と融合し、共通の音となって黒色大陸の上空を伝わります。
曲「Senwa De Dende」のビデオクリップはガーナ南部のシャイヒラ国立公園で撮影され、「Auļu」のリーダー、カスパール・バーバルが監督した。しかし、ラトビア人が使う外国語のどれにも似ていないアビアナ語で歌われる「センワ・デ・デンデ」は何を意味するのでしょうか？
カスパールは「Latvijas Avīze」に次のように明かしている。「実際、この曲は2つの曲を組み合わせたものなんです。『センワ・デ・デンデ』はラトビア語で『ラムタイ、ラムタイ、ラララ』とほぼ同じ意味です。もう1つの部分は子守唄で、母親が子供にマイトゥ・リヤという、さまよう鳥で毎晩違う場所に住んでいるという話をします。でも、私たち人間はそんなことはしません、自分たちの世話をしなければなりません」家、私たちの家族。」
たとえ私たちがどれほど異なっていても、自分自身を大切にすることは、すべての国と文化に共通です。そして、このプロジェクトの名前が「Voices of Ancestors」であることも重要です。人類はアフリカから来ており、私たち全員が古代に共通の祖先を持っていることを思い出す代わりに。民族音楽の最古の層には、ラトビア人、アフリカ人、北米インディアン、モンゴル人に共通点があり、「アウリア」は別の大陸の歌手とそれを見つけることに成功した。
カスパールもこれらの意見に同意します。「まさに、これはまさに私たちのプロジェクトのアイデアです。ラトビアだけで演奏していて、私たちはラトビアの民族音楽から非常にインスピレーションを受けました。もっと広く見て、他の国が何を持っているのか、何が私たちと似ていて、何が違うのかを見つけようと決心しました。人間的で感情的な瞬間に到達すると、私たちは皆、異なる点よりも共通点の方がはるかに多いという結論に達します。」
#ラトビアのアウジがアフリカの歌姫と一緒に踊る