DJが共著者のクリス・スミスとともに新刊を宣伝するソーシャルメディア動画が、障害者慈善団体からの批判に直面し削除された。
2024 年 4 月 5 日金曜日 23:19、英国
ラジオ 1 の DJ グレッグ・ジェームスは、最新の児童書を宣伝するビデオで障害について否定的な表現をしているとして批判を受け、謝罪した。
人気のキッド・ノーマルシリーズを共同執筆しているジェームズと共著者クリス・スミスは金曜日、ロアルド・ダールの有名な本『ザ・ツイッツ』の新版の現在は削除されているプロモーションビデオに出演した。
このクリップでは、2人がイラストレーターのエミリー・ジョーンズの肩越しに、まだ明らかになっていない主人公のキャラクターの制作に取り組んでいる様子が見られる。
3人はデュオを「もっと反抗的」にする方法を話し合っている様子が見られ、ジョーンズさんがガラス製の目を提案すると、スミスさんが「その通りだ。なんて気持ち悪いツイッツだ！」と答えるとジェームズさんがうなずく様子が見られた。
この交換はすぐにスコープや王立国立盲人研究所（RNIB）などの慈善団体から批判された。
ジェームズ氏はX（旧Twitter）への投稿でこの批判に応え、「打ち上げビデオで気分を害したことを非常に残念に思う。
「それは全く私たちの意図ではありませんでした。そして私たちは率直に謝罪します。それはもうなくなりました。
「私たちは言葉が重要であることを理解しており、児童書の魔法の世界を擁護し、すべての人を歓迎することに誇りを持っています。
「意図的に誰かを排除しようとするなど、私たちは夢にも思わないでしょう。」
38歳のDJは、自分とスミスが「ダールの悪名高き恐ろしい2つの出来事を人々に思い出させるために、ビール一杯を使ったツイットの最も有名ないたずらの1つに敬意を表しようとしていた」と付け加えた。
「これは決して、これが新しい物語のプロットの一部を構成するという示唆ではなく、また、それが何らかの形で不快であると示唆する意図もありませんでした」と彼は書いた。
「嫌悪感という言葉がそれについて直接的なコメントであるように見えるのは残念だ。それは我々のミスだ。
「私たちはこのような事態にショックを受けていますが、なぜ怒りがあるのかは十分に理解しています。」
ジェームズとスミスの著書『The Twits Next Door』は、故ダールが創作したキャラクターをフィーチャーした新しい本のシリーズの一部です。
動画は削除されたものの、全国障害者慈善団体センスの最高責任者は、依然として「懸念」があると述べた。
スカイニュースの詳細:
伝説のロッカーがアバホログラム会社に音楽を販売
Stepsの「H」は本当に銅像を手に入れるのでしょうか？
これはストーリーの限定版であるため、残念ながらこのコンテンツは利用できません。
フルバージョンを開く
リチャード・クレイマー氏は、「しかし、我々は、今年後半に発売予定の本には、ビデオの言葉を借りれば、彼らがいかに『不快』であるかを示す障害のある登場人物が登場することを懸念し続けている」と語った。
「今は2024年ですが、障害をこれほど否定的に表現することを奨励するのは間違っています。障害は性格上の欠陥ではありません。」
出版協会はパフィン・ブックスとロアルド・ダール・カンパニーにコメントを求めた。
1712377146
#ラジオ1のグレッグジェームスグラスアイのコメントに対する反発を受け遠慮なく謝罪 #ラジオ1 #芸術と芸術のニュース
2024-04-05 22:22:29