日本語版
最新ニュース
企業

ラオス・ホステルは、再開するために設定されたメタノールの死亡にリンクされています

ジャック・グレイ&リヤ・コリンズBBCニュースビートベサニークラークSurvivor Bethany(左)は言います、そして彼女とSimoneは6つのVodkaショットを提供された後病気になりました 6人の観光客の死に関連するバックパッカーのホステルは、新しい名前で再開する予定です。ベサニー・クラークと彼女の友人であるシモーヌ・ホワイトは、後に亡くなりましたが、昨年11月にヴァン・ヴィエンの町で無料のウォッカショットを飲んだ後、病気になりました。ナナバックパッカーのホステルでの飲み物には、ブートレッグアルコールに関連する致命的な物質であるメタノールが混入されているのが疑われています。BBC Newsbeatは、ホステルが8月に同じ住所で再開される予定であるという証拠を発見しました。ベサニーは、同じ経営陣がまだ担当していると考えています。ベサニーは、彼女とロンドン出身のシモーネは、ナナのホステルで飲み物を提供された翌日に不快になったと言います。彼らは当初、症状を食中毒に間違えましたが、最終的に病院に運ばれました。ベサニーは回復しましたが、28歳のシモーネは数日後に亡くなり、オーストラリア、デンマーク、米国の他の5人の観光客もそうでした。「信じられない」ナナのホステルの所有者は、違法なアルコールへの提供を拒否しましたが、死から閉鎖されたままです。ただし、今年8月23日から予約を受けるVang Vieng Central Backpacker Hostelのリストは、Travel WebサイトのTripadvisorとAgodaに掲載されています。サインに塗装され、メニューに印刷されたナナバックパッカーのホステル名を示す画像は、以前のホステルに名前を付けるゲストレビューと同様に、ページに残っています。TripadvisorはNewsbeatに、ホステルの名前を変更するリクエストを受け取ったと語った。ベサニーは、新しいビジネスが以前と同じ人々によって運営されていることを懸念しています。「私はショックを受けています。もしそれが同じ経営陣または所有権が関係しているなら、私は彼らを信用しません。「それが私たちが毒された場所だったことを知っているので、それは信じられないほどです。」Tripadvisor氏によると、名前の変更前にナナバックパッカーのホステルに滞在した人は誰でも、滞在に関するレビューを残すことができ、そのシステムは「深刻な安全事件」に言及することにフラグを立てると言いました。Newsbeatは、所有権の証拠がリストの名前を変更する必要はないと言われましたが、Vang Vieng HostelとNana Hostelがリンクされていることを示唆するさらなる証拠があります。供給バックパッカーのフランキーは、ヴァン・ヴィエンのニュースビートに、ホテルは「明らかに」改装されたと語ったこの地域に滞在している旅行者によると、建物の作業は現在、住所で行われています。サイトの写真をNewsbeatと共有したバックパッカーのフランキーは、火曜日に通り過ぎたときに「どこにでも建設機器があった」と言います。「彼らは明らかにそれを改装している」と彼女は言う。 ある写真では、ヴァン・ヴィエン・セントラルのバックパッカー・ホステルを読んでいる標識を示して、電話番号が表示されます。ニュースビートが見たメッセージには、ベサニーとナナホステルのスタッフの間で送信されるメッセージに同じ数が表示されます。 記者が番号を呼んだとき、答えた人は電話を切った。この地域に拠点を置くBBCの同僚のものを含む、さらなる呼び出しやメッセージがブロックされました。 23歳のフランキーは、ビジネスが「通常のように続ける」ことができると考えるのは「恐ろしい」と言います。 「[Vang Vieng] バックパッカーの観点からは空っぽです。人々は飲んでいますが、少し不気味で静かに感じます。」フランキーは、彼女が旅行で出会った人々は昨年のメタノール中毒をよく知っていると言います。 「私たちが出会ったバックパッカーの多くは、ナナ・ホステルの名前について言及しています。それについては間違いなく認識があります」と彼女は言います。彼女は名前の変更が彼女に「非常に不安」になると付け加え、彼らが国に旅行するとき、彼女は彼女の友人にそれについて話します。 ソーシャルメディア/配布資料ホリー・ボウルズ、シモーヌ・ホワイト、ビアンカ・ジョーンズは亡くなった6人の観光客のうち3人でした「私たちはシモーネと他の犠牲者の正義を得ることになると完全に確信していなかったので、私ができる最善のことは若い世代を試して教育することだと思いました。」そして、彼女がシモーネの死をめぐる行動に直面するかどうかを調べるのを待っている間、彼女が答えに持っていたことはほとんど衰え始めていません。11月、ラオスの当局は、シモーネとオーストラリア人のホリー・ボウルズとビアンカ・ジョーンズの死の調査を約束した。ナナ・ホステルのマネージャーを含む8人の労働者が 警察による質問のために拘留された。マネージャーは、何百人ものゲストが気分が悪くならずにショットを与えられたと言って、いかなる責任も否定しました。ベサニーは、ラオスの当局が食品安全侵害について13人に対して告発を提案したと述べた英国外務省から送信された最近の電子メールを共有しました。Newsbeatは、オーストラリア政府から同じアップデートを備えた電子メールを見ており、コメントを求めて外務省に近づいています。 外務省のスポークスマンは、このメールについてコメントすることを拒否しましたが、英国政府がラオスの当局と接触しており、国内で亡くなったイギリス人女性の家族を支援していることを確認しました。 NewsbeatはコメントのためにAgodaに連絡しました。NewsBeatを聞いてください ライブ 12:45と17:45平日 - または聞いてください ここ。 #ラオスホステルは再開するために設定されたメタノールの死亡にリンクされています

ラオス・ホステルは、再開するために設定されたメタノールの死亡にリンクされています

1749755488
2025-06-12 17:52:00
ジャック・グレイ&リヤ・コリンズ

BBCニュースビート

旅行中にベサニー・クラーク・ベサニー・クラークとシモーヌ・ホワイト。両方とも長いブロンドの髪を持っている友人は、一致する黒いドレスを着て、夜間にテラスに描かれています。彼らはカメラに微笑んで、葉とその背後にある都市の景色に囲まれています。 ベサニークラーク

Survivor Bethany(左)は言います、そして彼女とSimoneは6つのVodkaショットを提供された後病気になりました

6人の観光客の死に関連するバックパッカーのホステルは、新しい名前で再開する予定です。

ベサニー・クラークと彼女の友人であるシモーヌ・ホワイトは、後に亡くなりましたが、昨年11月にヴァン・ヴィエンの町で無料のウォッカショットを飲んだ後、病気になりました。

ナナバックパッカーのホステルでの飲み物には、ブートレッグアルコールに関連する致命的な物質であるメタノールが混入されているのが疑われています。

BBC Newsbeatは、ホステルが8月に同じ住所で再開される予定であるという証拠を発見しました。ベサニーは、同じ経営陣がまだ担当していると考えています。

ベサニーは、彼女とロンドン出身のシモーネは、ナナのホステルで飲み物を提供された翌日に不快になったと言います。

彼らは当初、症状を食中毒に間違えましたが、最終的に病院に運ばれました。

ベサニーは回復しましたが、28歳のシモーネは数日後に亡くなり、オーストラリア、デンマーク、米国の他の5人の観光客もそうでした。

「信じられない」

ナナのホステルの所有者は、違法なアルコールへの提供を拒否しましたが、死から閉鎖されたままです。

ただし、今年8月23日から予約を受けるVang Vieng Central Backpacker Hostelのリストは、Travel WebサイトのTripadvisorとAgodaに掲載されています。

サインに塗装され、メニューに印刷されたナナバックパッカーのホステル名を示す画像は、以前のホステルに名前を付けるゲストレビューと同様に、ページに残っています。

TripadvisorはNewsbeatに、ホステルの名前を変更するリクエストを受け取ったと語った。

ベサニーは、新しいビジネスが以前と同じ人々によって運営されていることを懸念しています。

「私はショックを受けています。もしそれが同じ経営陣または所有権が関係しているなら、私は彼らを信用しません。

「それが私たちが毒された場所だったことを知っているので、それは信じられないほどです。」

Tripadvisor氏によると、名前の変更前にナナバックパッカーのホステルに滞在した人は誰でも、滞在に関するレビューを残すことができ、そのシステムは「深刻な安全事件」に言及することにフラグを立てると言いました。

Newsbeatは、所有権の証拠がリストの名前を変更する必要はないと言われましたが、Vang Vieng HostelとNana Hostelがリンクされていることを示唆するさらなる証拠があります。

ラオスの元ナナバックパッカーホステルの画像を建設中のポスター広告で提供しました。バンヴィエンセントラルバックパッカーのホステルとして再開されています。 供給

バックパッカーのフランキーは、ヴァン・ヴィエンのニュースビートに、ホテルは「明らかに」改装されたと語った

この地域に滞在している旅行者によると、建物の作業は現在、住所で行われています。

サイトの写真をNewsbeatと共有したバックパッカーのフランキーは、火曜日に通り過ぎたときに「どこにでも建設機器があった」と言います。

「彼らは明らかにそれを改装している」と彼女は言う。

ある写真では、ヴァン・ヴィエン・セントラルのバックパッカー・ホステルを読んでいる標識を示して、電話番号が表示されます。

ニュースビートが見たメッセージには、ベサニーとナナホステルのスタッフの間で送信されるメッセージに同じ数が表示されます。

記者が番号を呼んだとき、答えた人は電話を切った。

この地域に拠点を置くBBCの同僚のものを含む、さらなる呼び出しやメッセージがブロックされました。

23歳のフランキーは、ビジネスが「通常のように続ける」ことができると考えるのは「恐ろしい」と言います。

「[Vang Vieng] バックパッカーの観点からは空っぽです。人々は飲んでいますが、少し不気味で静かに感じます。」

フランキーは、彼女が旅行で出会った人々は昨年のメタノール中毒をよく知っていると言います。

「私たちが出会ったバックパッカーの多くは、ナナ・ホステルの名前について言及しています。それについては間違いなく認識があります」と彼女は言います。

彼女は名前の変更が彼女に「非常に不安」になると付け加え、彼らが国に旅行するとき、彼女は彼女の友人にそれについて話します。

ソーシャルメディア/ハンドアウト(LR)Holly Bowles、Simone White、Bianca Jonesの複合画像。ホリーは暗い金髪の長い髪を持ち、頭を左に傾け、緑の前でポーズをとるカメラに微笑んでいます。シモーネは長いブロンドの髪と大きな青い目をしており、黒いタートルネックジャンパーを着ています。ビアンカは、紫と黄色のスポーツキットに微笑んでいる写真で、彼女の金髪の髪が縛られています。 ソーシャルメディア/配布資料

ホリー・ボウルズ、シモーヌ・ホワイト、ビアンカ・ジョーンズは亡くなった6人の観光客のうち3人でした

「私たちはシモーネと他の犠牲者の正義を得ることになると完全に確信していなかったので、私ができる最善のことは若い世代を試して教育することだと思いました。」

そして、彼女がシモーネの死をめぐる行動に直面するかどうかを調べるのを待っている間、彼女が答えに持っていたことはほとんど衰え始めていません。

11月、ラオスの当局は、シモーネとオーストラリア人のホリー・ボウルズとビアンカ・ジョーンズの死の調査を約束した。

ナナ・ホステルのマネージャーを含む8人の労働者が 警察による質問のために拘留された。マネージャーは、何百人ものゲストが気分が悪くならずにショットを与えられたと言って、いかなる責任も否定しました。

ベサニーは、ラオスの当局が食品安全侵害について13人に対して告発を提案したと述べた英国外務省から送信された最近の電子メールを共有しました。

Newsbeatは、オーストラリア政府から同じアップデートを備えた電子メールを見ており、コメントを求めて外務省に近づいています。

外務省のスポークスマンは、このメールについてコメントすることを拒否しましたが、英国政府がラオスの当局と接触しており、国内で亡くなったイギリス人女性の家族を支援していることを確認しました。

NewsbeatはコメントのためにAgodaに連絡しました。

BBC Newsbeatのフッターロゴ。バイオレット、パープル、オレンジ色の形状のカラフルな背景の上に、BBCのロゴと白のNewsbeatという言葉があります。一番下には黒い正方形の読みがあります

NewsBeatを聞いてください ライブ 12:45と17:45平日 – または聞いてください ここ

#ラオスホステルは再開するために設定されたメタノールの死亡にリンクされています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。