日本語版
最新ニュース
企業

ユーロスターの乗客は、ケーブルの盗難後に深刻な遅延に直面しています

ユーロスターの乗客は、フランスの鉄道線路で2人が死亡し、ケーブルが盗まれた後、2日目の深刻な遅延に直面しています。高速鉄道事業者は、修理が完了し、鉄道線が再び開いていると言いますが、1日の終わりまで遅延が続きます。ユーロスターは、混乱のためにサービスがキャンセルされ、ロンドンとパリ、ブリュッセル、アムステルダムを結ぶラインで両方向に延期された後、乗客は旅を延期すべきだと述べた。ユーロスターは、火曜日にLGVノードラインで2人が別々の事件で死亡した後、水曜日にすでにノックオンの混乱があったと述べたが、ケーブルが同じラインで盗まれた後、サービスはさらに影響を受けた。フランスのメディアが約600メートルの銅ケーブルであると言ったリール近くの盗難により、列車が再ルーティングされ、延長された旅時間が生まれました。鉄道線が修復されたので、水曜日にはさらなるキャンセルは予想されていません。ユーロスターは、これまでのところ、ロンドンとパリの間の5つの列車がキャンセルされていると述べました。それは、影響を受けた乗客ができると付け加えました 旅行計画を無料で変更するか、全額払い戻しを要求してください。「これがお客様に与える影響について非常に残念です」とEuroStarは声明で述べました。「当社のチームは、フランス当局やインフラチームと緊密に協力して、状況を管理し、サービスを安全に復元しています。」オペレーターは以前に1つのトラックが再開され、一部の列車が完全な修理が完了するまで両方向に走ることができると述べた。船上の列車に乗っている乗客に水が配られており、駅も非常に忙しいです。何百人もの人々が、ロンドンのセントパンクラス国際鉄道駅で、他の列車に再予約するためにサービスセンターにアクセスしようとしています。オランダのヨガ教師であるエリザベス・ロミンは、セント・パンクラスのPA通信社に、状況は「非常に混oticとしている」と語り、人々は椅子が足りなかったので地面に座らなければならないと語った。 75歳の彼は、サリーの友人を訪ねた後、ブリュッセルに家に帰ることを計画していました。「私の計画はただ待つことです。たぶん私は行ってより積極的になり、スタッフの一人に尋ねるべきですが、誰も何も知らないようです」と彼女は言い、「それは非常に恐ろしい長い列です」と付け加えました。フランスの鉄道線は、リールとパリの間の2つの死亡者の後、火曜日と夕方の大半で閉鎖されました。ロンドン、ブリュッセル、アムステルダムの間の列車が遅延して走った間、パリとの間でルートでサービスがキャンセルされました。ユーロスターは、列車と乗組員が避難したため、水曜日まで混乱が続いたと述べた。 #ユーロスターの乗客はケーブルの盗難後に深刻な遅延に直面しています

ユーロスターの乗客は、ケーブルの盗難後に深刻な遅延に直面しています

1750869215
2025-06-25 14:01:00

ユーロスターの乗客は、フランスの鉄道線路で2人が死亡し、ケーブルが盗まれた後、2日目の深刻な遅延に直面しています。

高速鉄道事業者は、修理が完了し、鉄道線が再び開いていると言いますが、1日の終わりまで遅延が続きます。

ユーロスターは、混乱のためにサービスがキャンセルされ、ロンドンとパリ、ブリュッセル、アムステルダムを結ぶラインで両方向に延期された後、乗客は旅を延期すべきだと述べた。

ユーロスターは、火曜日にLGVノードラインで2人が別々の事件で死亡した後、水曜日にすでにノックオンの混乱があったと述べたが、ケーブルが同じラインで盗まれた後、サービスはさらに影響を受けた。

フランスのメディアが約600メートルの銅ケーブルであると言ったリール近くの盗難により、列車が再ルーティングされ、延長された旅時間が生まれました。

鉄道線が修復されたので、水曜日にはさらなるキャンセルは予想されていません。

ユーロスターは、これまでのところ、ロンドンとパリの間の5つの列車がキャンセルされていると述べました。

それは、影響を受けた乗客ができると付け加えました 旅行計画を無料で変更するか、全額払い戻しを要求してください。

「これがお客様に与える影響について非常に残念です」とEuroStarは声明で述べました。

「当社のチームは、フランス当局やインフラチームと緊密に協力して、状況を管理し、サービスを安全に復元しています。」

オペレーターは以前に1つのトラックが再開され、一部の列車が完全な修理が完了するまで両方向に走ることができると述べた。

船上の列車に乗っている乗客に水が配られており、駅も非常に忙しいです。

何百人もの人々が、ロンドンのセントパンクラス国際鉄道駅で、他の列車に再予約するためにサービスセンターにアクセスしようとしています。

オランダのヨガ教師であるエリザベス・ロミンは、セント・パンクラスのPA通信社に、状況は「非常に混oticとしている」と語り、人々は椅子が足りなかったので地面に座らなければならないと語った。

75歳の彼は、サリーの友人を訪ねた後、ブリュッセルに家に帰ることを計画していました。

「私の計画はただ待つことです。たぶん私は行ってより積極的になり、スタッフの一人に尋ねるべきですが、誰も何も知らないようです」と彼女は言い、「それは非常に恐ろしい長い列です」と付け加えました。

フランスの鉄道線は、リールとパリの間の2つの死亡者の後、火曜日と夕方の大半で閉鎖されました。

ロンドン、ブリュッセル、アムステルダムの間の列車が遅延して走った間、パリとの間でルートでサービスがキャンセルされました。

ユーロスターは、列車と乗組員が避難したため、水曜日まで混乱が続いたと述べた。

#ユーロスターの乗客はケーブルの盗難後に深刻な遅延に直面しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。