日本語版
最新ニュース
日本

ユタ州全土の学校から十数冊の本が撤去される : –

ユタ州全域の公立学校の図書館は、今年授業が始まると様子が少し変わるだろう。州が学校に対し、13冊の書籍を棚から永久に撤去するよう義務付けたからだ。 ピエン・ファン、ホスト: ユタ州全域の公立学校の図書館は、この秋、少し様変わりするだろう。州は、州内のすべての学校から撤去される予定の 13 冊の本のリストを発表した。これは、今年初めに可決された新しい法律の結果である。そして、- の Andrew Limbong が報告しているように、これは撤去される本の最初の一群にすぎない。アンドリュー・リンボン記者:この最初のリストの 13 冊のうち 6 冊は、超人気ロマンス作家サラ・J・マースの作品です。彼女の「A Court of Thorn and Roses」シリーズの本はベストセラー チャートの定番で、TikTok の書籍関連サイトでよく見かけます。グレッチェン・ザイツェフ:すべての生徒に適した本ではありませんが、だからこそ図書館には 10,000 冊の本があるのです。リンボン:グレッチェン・ザイツェフはユタ州学校図書館協会の会長です。リストに載っている他のタイトルには、ルピ・カウルの詩集「ミルクとハニー」、マーガレット・アトウッドの「オリックスとクレイク」、クレイグ・トンプソンの成長を描いたグラフィック・ノベル「ブランケッツ」、ジュディ・ブルームの「フォーエバー」などがあります。どれもロマンスやセックスについて何らかの形で語っています。しかしザイツェフは、性的な内容はたいてい文脈から外れて解釈されていると言います。ザイツェフ:こうした決定の多くは、本全体を読まずに、あるいはその本が書かれた読者層をまったく考慮せずになされています。リンボン:デボラ・コールドウェル・ストーン氏はアメリカ図書館協会の知的自由局の局長です。デボラ・コールドウェル・ストーン氏: 州が州全体で書籍の禁止令を出したのは今回が初めてです。リンボン氏:この法律は、次のように機能します。ある書籍に「客観的にセンシティブな内容」が含まれていることが判明し、3つの学区、または2つの学区と5つのチャータースクールから削除された場合、その書籍は州全体の削除リストに載せられます。コールドウェル・ストーン氏:これは、地方教育委員会がさまざまな生徒、さまざまなコミュニティに対してさまざまな決定を下す能力を奪うことになります。リンボン:ユタ州教育委員会の広報部長ケルシー・ジェームズ氏は、これらの本は州全体の基準を満たしており、「委員会は法律を遵守することを約束する」と電子メールで伝えた。コールドウェル氏は、いくつかの学区がさらに多くの本を機密資料と見なすため、ユタ州の本のリストは増えると予想している。また、テネシー州やサウスカロライナ州など他の州でも、同様の本を対象とする同様の法案が起草されると見ている。コールドウェル・ストーン:この広範なターゲットは、18歳未満の人は、両親の許可がない限り、セックスやセクシュアリティ、性自認、性的指向に関する資料にアクセスすべきではないという考えに基づいています。そして、これが実際に意味するのは、特にこれらのトピックに関する正確な情報へのアクセスを必要とする可能性のある年長の未成年者に、自己決定権がないということです。これは、彼らの生活にとって重要な資料を読んだりアクセスしたりする能力を侵害することになります。リンボン: ユタ州では、これらの本は「合法的に処分し、販売または配布してはならない」と規定されています。ユタ州学校図書館協会のグレッチェン・ザイツェフ会長は、リストに載っている 13 冊の本はすべて図書館の棚から物理的に撤去される予定だと述べています。異議申し立ての窓口はありますが、何も行動を起こさなければ、本は裁断されてリサイクルされる可能性が高いです。アンドリュー・リンボン、- ニュースより。(音楽のサウンドバイト) Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。 -…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ユタ州全土の学校から十数冊の本が撤去される : –

1723434822
2024-08-11 21:20:08

ユタ州全域の公立学校の図書館は、今年授業が始まると様子が少し変わるだろう。州が学校に対し、13冊の書籍を棚から永久に撤去するよう義務付けたからだ。



ピエン・ファン、ホスト:

ユタ州全域の公立学校の図書館は、この秋、少し様変わりするだろう。州は、州内のすべての学校から撤去される予定の 13 冊の本のリストを発表した。これは、今年初めに可決された新しい法律の結果である。そして、- の Andrew Limbong が報告しているように、これは撤去される本の最初の一群にすぎない。

アンドリュー・リンボン記者:この最初のリストの 13 冊のうち 6 冊は、超人気ロマンス作家サラ・J・マースの作品です。彼女の「A Court of Thorn and Roses」シリーズの本はベストセラー チャートの定番で、TikTok の書籍関連サイトでよく見かけます。

グレッチェン・ザイツェフ:すべての生徒に適した本ではありませんが、だからこそ図書館には 10,000 冊の本があるのです。

リンボン:グレッチェン・ザイツェフはユタ州学校図書館協会の会長です。リストに載っている他のタイトルには、ルピ・カウルの詩集「ミルクとハニー」、マーガレット・アトウッドの「オリックスとクレイク」、クレイグ・トンプソンの成長を描いたグラフィック・ノベル「ブランケッツ」、ジュディ・ブルームの「フォーエバー」などがあります。どれもロマンスやセックスについて何らかの形で語っています。しかしザイツェフは、性的な内容はたいてい文脈から外れて解釈されていると言います。

ザイツェフ:こうした決定の多くは、本全体を読まずに、あるいはその本が書かれた読者層をまったく考慮せずになされています。

リンボン:デボラ・コールドウェル・ストーン氏はアメリカ図書館協会の知的自由局の局長です。

デボラ・コールドウェル・ストーン氏: 州が州全体で書籍の禁止令を出したのは今回が初めてです。

リンボン氏:この法律は、次のように機能します。ある書籍に「客観的にセンシティブな内容」が含まれていることが判明し、3つの学区、または2つの学区と5つのチャータースクールから削除された場合、その書籍は州全体の削除リストに載せられます。

コールドウェル・ストーン氏:これは、地方教育委員会がさまざまな生徒、さまざまなコミュニティに対してさまざまな決定を下す能力を奪うことになります。

リンボン:ユタ州教育委員会の広報部長ケルシー・ジェームズ氏は、これらの本は州全体の基準を満たしており、「委員会は法律を遵守することを約束する」と電子メールで伝えた。コールドウェル氏は、いくつかの学区がさらに多くの本を機密資料と見なすため、ユタ州の本のリストは増えると予想している。また、テネシー州やサウスカロライナ州など他の州でも、同様の本を対象とする同様の法案が起草されると見ている。

コールドウェル・ストーン:この広範なターゲットは、18歳未満の人は、両親の許可がない限り、セックスやセクシュアリティ、性自認、性的指向に関する資料にアクセスすべきではないという考えに基づいています。そして、これが実際に意味するのは、特にこれらのトピックに関する正確な情報へのアクセスを必要とする可能性のある年長の未成年者に、自己決定権がないということです。これは、彼らの生活にとって重要な資料を読んだりアクセスしたりする能力を侵害することになります。

リンボン: ユタ州では、これらの本は「合法的に処分し、販売または配布してはならない」と規定されています。ユタ州学校図書館協会のグレッチェン・ザイツェフ会長は、リストに載っている 13 冊の本はすべて図書館の棚から物理的に撤去される予定だと述べています。異議申し立ての窓口はありますが、何も行動を起こさなければ、本は裁断されてリサイクルされる可能性が高いです。アンドリュー・リンボン、- ニュースより。

(音楽のサウンドバイト)

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#ユタ州全土の学校から十数冊の本が撤去される #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。