日本語版
最新ニュース
健康

ユスリカ病ワクチン EHD がフランスとスペインで利用可能に | Melkvee.nl

フランスの畜産農家は、昨年から同国南西部で増加している新しいユスリカ感染症EHDのワクチン接種を今秋から受けられるようになる。フランス国立獣医医薬品庁(ANMV)は、製造元ゼンダル社のヘピゾバックの暫定承認を発行した。このワクチンはスペインでも承認されている。「動物の健康状態を考えると、緊急ワクチン接種が必要だ」とANMVは述べている。EHDの正式名称である、動物性出血性疾患の血清型8に対するワクチンは、9月から利用可能になる。2回の注射が必要だ。ワクチン接種は任意で、費用は農家が負担するとフランスメディアは報じている。 感染企業4,418社 フランスでは、8月中旬現在、20県で4,418の感染者が確認されている。主にピレネー山脈周辺地域だが、感染の最北端は現在ブルターニュ地方のすぐ南にある。フランスには、輸送制限が適用される150キロメートルの制限区域がある(地図参照)。 現在、感染農場での死亡率と病気に関するデータを作成するための調査が開始されている。フランス農業省によると、「ほとんどの場合、提供されたケアにより、病気の動物は数日以内に回復する」という。 緊急資金 今年2月、被害を受けた企業を支援するために5000万ユーロの緊急基金が設立され、獣医費の90パーセントが補償される。 EHDの最初の発生は、2023年9月にフランス南西部の畜産農場で報告されました。ウイルスはスペインとフランスの国境を越えていました。このウイルス性疾患はブルータングに似ています。これもCulicoides属のユスリカによって伝染します。しかし、ブルータングとは異なり、ここでは牛が最も感染しやすく、羊や山羊はそれほど感染しにくいです。 臨床症状はブルータングの症状と非常に似ています。牛は発熱、口内潰瘍、鼻水、足の不自由などの症状が出ます。羊、山羊、ラクダはウイルスに感染しますが、臨床症状は現れません。 ブルータング また、8月12日にはフランスでブルータングウイルス3型に対する自主ワクチン接種キャンペーンが開始された。3種類のワクチンが認可されており、牛用に530万回分、羊用に110万回分が用意されている。これは、ウイルスがベルギーとフランスの国境を越えたフランス北部で初めて3件のBTV3症例が発生したことに対応したものである。 ちなみに、2006年以来、血清型8の「古い」ブルータングウイルスは南フランスにまだ存在しています。フランスの農業メディアの報道によると、今年もそこで何千頭もの羊が犠牲になっています。さまざまな農業関係者団体が政府に、ブルータングとEHDの両方に対するワクチンを無償で提供するよう求めています。 チュニジアからヨーロッパに吹き飛ばされた EHDは、北米、オーストラリア、アジア、北アフリカ、中東で長い間存在してきた病気です。この病気は、2022年10月末に初めてヨーロッパで発生しました。これは、おそらくチュニジアから風に運ばれた感染したユスリカが広がった後のことです。それ以来、EHDはイタリア(サルデーニャ島とシチリア島)、スペイン、ポルトガルで発生しています。フランス農業省は、この病気はおそらくスペインからフランス南西部に到着したと考えています。動物衛生サービスRoyal GDは、ブルータングが15年前に南からさらに北に移動したのと同じように、この病気が最終的にオランダに到達する可能性を否定していません。 #ユスリカ病ワクチン #EHD #がフランスとスペインで利用可能に #Melkvee.nl

ユスリカ病ワクチン EHD がフランスとスペインで利用可能に | Melkvee.nl

1724302078
2024-08-22 04:00:00

フランスの畜産農家は、昨年から同国南西部で増加している新しいユスリカ感染症EHDのワクチン接種を今秋から受けられるようになる。フランス国立獣医医薬品庁(ANMV)は、製造元ゼンダル社のヘピゾバックの暫定承認を発行した。このワクチンはスペインでも承認されている。

「動物の健康状態を考えると、緊急ワクチン接種が必要だ」とANMVは述べている。EHDの正式名称である、動物性出血性疾患の血清型8に対するワクチンは、9月から利用可能になる。2回の注射が必要だ。ワクチン接種は任意で、費用は農家が負担するとフランスメディアは報じている。

感染企業4,418社

フランスでは、8月中旬現在、20県で4,418の感染者が確認されている。主にピレネー山脈周辺地域だが、感染の最北端は現在ブルターニュ地方のすぐ南にある。フランスには、輸送制限が適用される150キロメートルの制限区域がある(地図参照)。

現在、感染農場での死亡率と病気に関するデータを作成するための調査が開始されている。フランス農業省によると、「ほとんどの場合、提供されたケアにより、病気の動物は数日以内に回復する」という。

緊急資金

今年2月、被害を受けた企業を支援するために5000万ユーロの緊急基金が設立され、獣医費の90パーセントが補償される。

EHDの最初の発生は、2023年9月にフランス南西部の畜産農場で報告されました。ウイルスはスペインとフランスの国境を越えていました。このウイルス性疾患はブルータングに似ています。これもCulicoides属のユスリカによって伝染します。しかし、ブルータングとは異なり、ここでは牛が最も感染しやすく、羊や山羊はそれほど感染しにくいです。

臨床症状はブルータングの症状と非常に似ています。牛は発熱、口内潰瘍、鼻水、足の不自由などの症状が出ます。羊、山羊、ラクダはウイルスに感染しますが、臨床症状は現れません。

ブルータング

また、8月12日にはフランスでブルータングウイルス3型に対する自主ワクチン接種キャンペーンが開始された。3種類のワクチンが認可されており、牛用に530万回分、羊用に110万回分が用意されている。これは、ウイルスがベルギーとフランスの国境を越えたフランス北部で初めて3件のBTV3症例が発生したことに対応したものである。

ちなみに、2006年以来、血清型8の「古い」ブルータングウイルスは南フランスにまだ存在しています。フランスの農業メディアの報道によると、今年もそこで何千頭もの羊が犠牲になっています。さまざまな農業関係者団体が政府に、ブルータングとEHDの両方に対するワクチンを無償で提供するよう求めています。

チュニジアからヨーロッパに吹き飛ばされた

EHDは、北米、オーストラリア、アジア、北アフリカ、中東で長い間存在してきた病気です。この病気は、2022年10月末に初めてヨーロッパで発生しました。これは、おそらくチュニジアから風に運ばれた感染したユスリカが広がった後のことです。それ以来、EHDはイタリア(サルデーニャ島とシチリア島)、スペイン、ポルトガルで発生しています。フランス農業省は、この病気はおそらくスペインからフランス南西部に到着したと考えています。動物衛生サービスRoyal GDは、ブルータングが15年前に南からさらに北に移動したのと同じように、この病気が最終的にオランダに到達する可能性を否定していません。

#ユスリカ病ワクチン #EHD #がフランスとスペインで利用可能に #Melkvee.nl

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。