ヤンキースの悪循環は、最近の惨敗後の「苦境」よりも悪化

これは、アーロン・ブーン監督が時折言う「厳しい時期」ではない。いや、これは単に厳しい時期ではないのだ。

ヤンキースは苦境に陥っているようだ。このチームが目標に到達したいなら、チャンピオンらしくプレーし始めるべきだ。

もっと言えば、目を覚ます必要がある。

このチームは堅実で経験豊富なベテラン選手でいっぱいだが、そのようにはプレーしていない。5-3、 宿敵レッドソックスに10回で敗北 金曜日、スタジアムが満員になる前に行われたこの試合は、彼らの嵐が押し寄せる中、新たな最低点となった。

9回2アウト2ストライクでレッドソックスの吉田正尚に打たれたホームランは、最低の出来事ではなかった。10回にセダン・ラファエラが打った2ランホームランも同様だった。

ヤンキースは過去18試合で4勝14敗と負け越し、おそらく今年最も愚かなプレーとして記憶されるであろうプレーを犯した。これは高校の試合でよく見られる二重の失策だ。さらに悪いことに、その前日には記憶に残る失策があった（詳細は後述）。

レッドソックスの一塁手ロミー・ゴンザレスがベン・ライスのゴロを捕球して2アウト目として一塁と三塁にランナーがいてフォースプレーオフとなった。 アンソニー・ボルペは不可解なほど減速した ホームに着く直前に起き上がり、DJ・ルメイユがその回の最後のアウトを打つところを見届けた。若いボルペはルールを理解していないかのように走ったが、経験豊富なルメイユなら、ランダウンに入ることを確実に知っているはずだ。

ブーン監督が、チームが人員不足で苦戦しているときに先発選手を外すという思い切った措置を取りたくないのであれば、彼がよく言うように、これは単なる「苦境」ではないこと、そして物事を前向きに捉えることが必ずしも良い方向に進むとは限らないことを認めるべき時なのかもしれない。

分かりました。マスコミが選手を前向きに評価することが、ブーンにとって勝利の戦略でした。

ブーン氏にとってこれがうまくいかなかったとしても、彼は政治で成功できるかもしれない。あるいは外交で成功できるかもしれない。

ブーン監督は、あらゆるミスや失策をできるだけ優しく説明することを期待され続けている。それは彼にとってはうまくいっている。彼はヤンキースの監督として7年目を迎え、優勝経験のない監督としては最長の在任期間となっている。だが、時には選手たちに甘すぎることもある。ちょうど前日もそうだった。

そこが、私たちが介入する必要があるところかもしれません。バランスを取ることが求められます。現実を再確認する必要があります。偽りのない正直さは健全なものです。(これについては、以下でさらに詳しく説明します。)

ブーンは、日曜日の試合でヤンキースに塁を一つ失わせたが、ゴールドグラブ賞の控えセンター野手トレント・グリシャムの明らかな無頓着ぶりにほとんどパスを出したことで、一部のファンの怒りを買った。（シングルヒットを捕球している間、普段は優秀な外野手であるグリシャムは、午前6時に配達されるワシントン・ポスト紙を手に取る私のように見えた。）そして翌日になっても、ブーンは、グリシャムは才能があり、とても楽々とプレーするので、このプレーは良くなかったと示唆し続けた。

それは否定できないが、そのプレーは衝撃的に悪く、そう指摘されても当然だった。

「負けたり勝ったりしたからといって、あまり感情的にならないようにしています」とブーン監督は金曜日の試合前に説明した。「必要だと思う話し合いはしています」

ブーンにこれをあげよう。最大の点は、ブーンはグリシャムと話をし、どうやらそれを彼に正直に伝えたということだ。いずれにせよ、グリシャムはメッセージを受け取った。それが重要なのだ。

「あのプレーをすべきだった」とグリシャムははっきりと私に言った。

ブーン監督はそれを内部的に処理した。しかし、またしても不可解なプレーが続いたため、何か違うことを試してみる時期が来ているのかもしれない。

チームを運営するには、一連の計算が必要であり、ブーン監督は明らかに、選手について報道陣に話す際は前向きな姿勢を保つことをずっと前から決めていた。ブーン監督は生まれつきとても親切な人柄（審判員以外）で、どんな状況でも明るい面を見ることができるので、幸せな気持ちを表現するのは彼にとって難しいことではない。

さて、現実を見てみよう。3週間前のボストン戦で低迷し始めて以来、彼らの勝率は.222で、さらに悪化しているようだ。金曜日までの11回の敗戦では、彼らはリードしたことがなかった。1イニングも一瞬たりとも。少なくとも99イニングはリードしていないということは、数学者でなくてもわかる。状況を考えると、これでほぼ正しいように思える。

一方、ブーン氏は金曜日、ここ数週間の状況を「苦境」という言葉で表現したが、それはまさに最悪だった（彼が使う言葉ではない）。私はブーン氏をとても気に入っているが（外交的な言い方をしているだけではない）、誰かが状況にふさわしい言葉を選ぶべき時が来ている。

ブーン監督はまた、先発投手のミスでホームランを打たれるのは「残念」だとも指摘した。しかし、メジャーリーガーはミスを打たれると、それをホームランにしてしまうのだ。

かつては野球界で圧倒的に優位だった先発陣だが、最近は成績が振るわない。カルロス・ロドン、ルイス・ギル、マーカス・ストローマンは素晴らしいスタートを切った後、成績が落ちている。

正直に言えば、1) ベーブ・ルースのようなペースを維持しているジャッジ、2) そのペースからそれほど離れていないフアン・ソト、そして 3) ゲリット・コールが復帰すること以外に、うまくいくことはほとんどありません。

ブーン氏は、これは単なる些細な出来事であるかのように話します。しかし、確かにそうは感じません。