日本語版
最新ニュース
エンタメ

モントリオール:エミリー・ガメラン広場の「重い」雰囲気のため、クリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルはカルティエ・デ・スペクタクルに移動

クリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルは感動的です。このイベントはエミリー ガメラン広場で 7 年間その地位を確立してきましたが、今年はエスプラナード トランクイユの裏手にあるパルテール デュ カルティエ デ スペクタクルで開催されます。イベントのゼネラルディレクターであるアラン・ジングラス・ギモン氏は、特にこの分野の「酔った」人々によって生み出される「重い」雰囲気のため、この変化に非常に満足していると述べた。主要な文化プログラムを提供するクリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルは、プラス・デ・フェスティバルのクリスマスマーケットやエスプラナード・トランクイユのアイスリンクに近いことも利点となります。 「エミリー・ガメラン広場は確かに難しいですね。私たちは自分たちの役割を果たしたので、退職できてとてもうれしいです」とギングラス・ギモン氏は語った。 彼によると、パンデミックの最中に困難を抱えた人々がデュプイ広場のホテルに宿泊したことで、その地域の共同生活問題が悪化したという。 「それどころか、ホームレスとの間に問題が起きたことは一度もありません」と彼は言う。共に生きるのがさらに難しいのは薬物依存症です。ハードドラッグに依存している人はあまり気分が良くありません。ちょっと攻撃的ですね。奇妙な動作があります。それは叫びます。 »カルチェ・デ・スペクタクルでも同棲問題カルチェ デ スペクタクル パートナーシップでは、この分野で提起されている同居の困難に直面しても、私たちは諦めません。 「これは間違いなくカルチェラタンにとって損失です」とこの非営利団体の理事エリック・ルフェーブル氏は言うが、それでも今年もクリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルが開催されることを嬉しく思うと語る。 同氏によると、冬になると異なるユーザーの同棲に関連した事件の数が激減するという。 「私たちも嘘はつきません、今のところこの界隈の評判は良くありません。しかし、それでもいくつかのニュアンスを追加したいと思います。私たちは夏も冬もこの空間にいます。そして冬の場合、同棲は夏よりも約10倍も問題が少ないのです。」 また、昨年以来、パートナーシップ チームは、家族向けの滑り台、スノー スクーター、その他のウィンター スポーツ用品をエミリー ガメラン広場に設置することを提案しています。 「1月中旬から春休みが終わるまでを目標にしています。私たちは、このプロジェクトがトラフィックを生み出し、さまざまなタイプの人々を呼び込むことを期待しています。私たちはさらに資金を投入し、投資を行う予定です。今年、私たちは気候変動に強いプロジェクトがさらに多くなるように取り組んでいきます。 »エミリー・ガメラン広場の状況は改善しつつあるエリック・ルフェーブル氏によると、エミリー・ガメラン広場の状況はさらに改善しつつあるという。 「2、3 年前、私の従業員はその現場で働きたくなくなりました。そして今年のチームはすべて来年も戻ってくることになります。 » この地域の問題の 1 つは、「犯罪組織が自ら取引を行わなくなった」ということです。彼らはホームレスや酒に酔った人々を利用してその行為を行っている」と彼は指摘した。文化活動もまた、場所の陽気さに一定の影響を与えます。 「今年は予算面で小さな課題があり、スケジュールは火曜日から日曜日まででした。そのため、月曜日の夕方、同棲に関する問題がさらに増えていることがすぐにわかりました。地元の警察署の警部も私たちにそう言いました」と彼は続けた。中期的には、Quartier des Spectacles Partnership は学生、特に近隣の UQAM…

モントリオール:エミリー・ガメラン広場の「重い」雰囲気のため、クリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルはカルティエ・デ・スペクタクルに移動

クリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルは感動的です。このイベントはエミリー ガメラン広場で 7 年間その地位を確立してきましたが、今年はエスプラナード トランクイユの裏手にあるパルテール デュ カルティエ デ スペクタクルで開催されます。イベントのゼネラルディレクターであるアラン・ジングラス・ギモン氏は、特にこの分野の「酔った」人々によって生み出される「重い」雰囲気のため、この変化に非常に満足していると述べた。

主要な文化プログラムを提供するクリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルは、プラス・デ・フェスティバルのクリスマスマーケットやエスプラナード・トランクイユのアイスリンクに近いことも利点となります。

「エミリー・ガメラン広場は確かに難しいですね。私たちは自分たちの役割を果たしたので、退職できてとてもうれしいです」とギングラス・ギモン氏は語った。

彼によると、パンデミックの最中に困難を抱えた人々がデュプイ広場のホテルに宿泊したことで、その地域の共同生活問題が悪化したという。 「それどころか、ホームレスとの間に問題が起きたことは一度もありません」と彼は言う。共に生きるのがさらに難しいのは薬物依存症です。ハードドラッグに依存している人はあまり気分が良くありません。ちょっと攻撃的ですね。奇妙な動作があります。それは叫びます。 »

カルチェ・デ・スペクタクルでも同棲問題

カルチェ デ スペクタクル パートナーシップでは、この分野で提起されている同居の困難に直面しても、私たちは諦めません。 「これは間違いなくカルチェラタンにとって損失です」とこの非営利団体の理事エリック・ルフェーブル氏は言うが、それでも今年もクリスマス・イン・ザ・パーク・フェスティバルが開催されることを嬉しく思うと語る。

同氏によると、冬になると異なるユーザーの同棲に関連した事件の数が激減するという。 「私たちも嘘はつきません、今のところこの界隈の評判は良くありません。しかし、それでもいくつかのニュアンスを追加したいと思います。私たちは夏も冬もこの空間にいます。そして冬の場合、同棲は夏よりも約10倍も問題が少ないのです。」

また、昨年以来、パートナーシップ チームは、家族向けの滑り台、スノー スクーター、その他のウィンター スポーツ用品をエミリー ガメラン広場に設置することを提案しています。 「1月中旬から春休みが終わるまでを目標にしています。私たちは、このプロジェクトがトラフィックを生み出し、さまざまなタイプの人々を呼び込むことを期待しています。私たちはさらに資金を投入し、投資を行う予定です。今年、私たちは気候変動に強いプロジェクトがさらに多くなるように取り組んでいきます。 »

エミリー・ガメラン広場の状況は改善しつつある

エリック・ルフェーブル氏によると、エミリー・ガメラン広場の状況はさらに改善しつつあるという。 「2、3 年前、私の従業員はその現場で働きたくなくなりました。そして今年のチームはすべて来年も戻ってくることになります。 »

この地域の問題の 1 つは、「犯罪組織が自ら取引を行わなくなった」ということです。彼らはホームレスや酒に酔った人々を利用してその行為を行っている」と彼は指摘した。

文化活動もまた、場所の陽気さに一定の影響を与えます。 「今年は予算面で小さな課題があり、スケジュールは火曜日から日曜日まででした。そのため、月曜日の夕方、同棲に関する問題がさらに増えていることがすぐにわかりました。地元の警察署の警部も私たちにそう言いました」と彼は続けた。

中期的には、Quartier des Spectacles Partnership は学生、特に近隣の UQAM と Cégep du Vieux-Montréal からの学生をエミリー ガメラン広場に引きつけたいと考えています。

「これを再開するために必要なプロジェクトが進行中です」とルフェーブル氏は述べ、特にメゾン・ド・ラ・シャンソンの可能性と近隣への国立ユーモア学校の移転について言及した。次に、少量のモルタルが必要です。全員を巻き込んで、人々が来たくなるようなプロジェクトを考え出さなければなりません。まずは学生の顧客から始めなければなりません。彼らはよりオープンで、ポジティブなサイクルを生み出す能力に優れた人々です。 »

一方、12 月 6 日から 31 日まで、エスプラネード トランクイユの裏の芝生でクリスマス イン ザ パーク フェスティバルが開催されます。大晦日にはニコラ・ペレラン率いるグラン・ユルール・ドゥ・サンテリー・ド・キャクストンの司会を務める。 12月21日には、先住民の代表者らとともに冬至の夜がそこで開催される。そして、11 月 22 日からは、ホリデー用にそこで木を買うことができます。

このフェスティバルは、プラトー モン ロワイヤルのパルク デ コンパニョン ド サン ローランとラエ公園でも開催されます。

ビデオで見るには

#モントリオールエミリーガメラン広場の重い雰囲気のためクリスマスインザパークフェスティバルはカルティエデスペクタクルに移動

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。