1768895156
それらは何千もあるでしょう。農民たちは今週火曜日にストラスブールで拒否を表明すると予想されている メルコスールとの貿易協定を破棄し、「圧力をかける」 裁判所への付託に関する投票の前夜、議員について。
3日後 EUとラテンアメリカ諸国の間の貿易協定の署名パラグアイでは農民に「あきらめる」つもりはない、とFNSEA事務局長エルベ・ラピエ氏は説明する。彼らは12月18日にブリュッセルですでに数千人を動員していた。
同氏によれば、アルザスの首都には「600台から700台」のトラクターが押し寄せる必要があり、交通困難が生じるはずだという。本会議中の欧州議会を守るため、大規模な警察が出動する予定だ。
ヨーロッパの農民は4,000人になると予想される
イタリア、ベルギー、ドイツを含む欧州連合の四隅から合計約4,000人の農民が参加すると予想されており、その大多数はフランス人であり、この運動は初の全国農業組合であるFNSEAによって立ち上げられたものである。
欧州議会議員は協定全体については投票しないだろう メルコスールとの 今後数カ月以内だが、欧州連合司法裁判所(CJEU)への付託の可能性について、水曜日に意見を表明するよう求められている。
賛成票が投じられた場合、CJEUは協定と条約との適合性を検討することになる。裁判所の意見が否定的であれば、修正されない限り協定は発効しない。
「たとえメルコスールに好意的な国があったとしても、その国の中には自分たちに強く疑問を抱いている議員もおり、それは数票の問題になる可能性があるので、圧力をかけ続けなければならない」とエルベ・ラピエ氏は強調する。農民らは多くの国会議員と会談し、水曜日までストラスブールに滞在する予定だ。
FNSEAのアルノー・ルソー会長は、フランスの農家は「ヨーロッパとフランスにおける農業戦略とビジョンの欠如」によって「ひっくり返されている」と考えている。 ル・フィガロメルコスールに対して「戦いを続ける」よう呼びかけた。
「フランス政府が擁護する法的措置は満足のいくものではないため、私たちは闘いを続けています」とアルノー・ルソーは言う。この条約は「ヨーロッパの農家にとって市場の不安定化という現実のリスク」を表している。
“バーター”
1999年から交渉が行われ、メルコスールとの協定は大多数の国によって支持された。 フランスは反対した。この文書は、7億人以上の消費者を代表する、欧州連合、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイの間に世界最大規模の自由貿易圏を創設します。
これにより、EUはより多くの自動車、機械、ワイン、蒸留酒を中南米に輸出できるようになり、同時に南米産の牛肉、砂糖、米、蜂蜜、大豆の欧州への流入が容易になるはずだ。反対者にとって、これは、十分な管理が欠如しているため、必ずしもEUの基準に準拠していない安価な輸入製品によってヨーロッパの農業を揺るがすことになるだろう。
「私たち自身、私たちの収入だけでなく、自国で生産する権利のない食品が届くことを恐れているのは同胞たちです」とエルベ・ラピエさんは証言し、「物々交換」を嘆いている。 「私たちフランスとヨーロッパの農家に非常に多くの基準や規制を課し、それが私たちの競争力を妨げ、また、私たちに課せられているものをまったく尊重しない食品を輸入している…私たちは依然としてどん底に陥っている」と彼は抗議する。
今朝のTF1のゲスト、アニー・ジュネヴァール農業大臣は、農業動員について「理解している」と改めて表明し、特にスーパーマーケットでの肉の産地について、さらなる透明性を求めた。 「起源を示す必要があると思います。それは重要です。」
ウルズラ・フォン・デア・ライエンに対する問責動議
メルコスールとの合意以外にも、欧州の主要農業団体であるコパ・コゲカの支援を受けているデモ参加者は、共通農業政策(CAP)の将来と資金調達を懸念し、簡素化措置を要求している。
裁判所への付託に関する投票の翌日、議員らは木曜正午にウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長に対する問責動議について投票するよう求められる。
この動議はメルコスールとの合意を非難する極右団体「欧州愛国者」が提起したものだが、成功の可能性はほとんどなく、採択には議会を構成する議員の過半数を代表する投票の3分の2の過半数が必要となる。
#メルコスール合意の3日後数千人のヨーロッパの農民がストラスブールに集まる予定