健康

メリフ・デミラルの勝利は政治スキャンダルとなった

シェア矢印Dela保存しないSparaライプツィヒ。彼は前回の欧州選手権で、何よりも忘れたいゴールで歴史を作った。嘲笑され、叱責され、そして今度はドイツでベンチから選手権をスタートすることになった。昨夜、トルコ人のチャントがライプツィヒのアリーナの外に響き渡り、何時間も鳴り止まない。メリフ・デミラルは彼らの英雄だ。彼には説明すべきことがある。前回の EC から 3 年しか経っていないのですが、その理由については説明する必要がありません。Merih Demiral に思い出させる必要もありません。彼は十分に覚えています。当時ユベントスに所属していた同選手は、ローマで行われたトルコ対イタリアの開幕戦で、大会初得点を決めた。ECプレーオフがオウンゴールで始まったのはこれが初めてだった。後半開始早々、ドメニコ・ベラルディが右サイドでボールを持ってフリーになり、クロスを放ったが、メリフ・デミラルが自陣のペナルティエリアにボールを流さなければ、決定的なクロスにはならなかっただろう。それはトルコにとって0-3の悪夢の始まりであり、イタリアにとって決して忘れられない欧州選手権の夏の始まりでもあった。今年、アッズーリはすでに休暇に入っている。トルコは、16年ぶりにチャンピオンシップの準々決勝に突入した。その夏、メリフ・デミラルについて、ユベントスの選手がイタリアのバックボーンに欠かせない存在であるというジョークがいくつかあった。デミラルは昨年からサウジアラビアのアル・アハリでプレーしており、今年3月にトルコがオーストリアに1-6で敗れた後、トルコの躍進の象徴となった。母国での批判は耳をつんざくほどだった。ユニオンのキャプテン、ヴィンチェンツォ・モンテッラは、ジャーナリストから仕事を続けることを許されるべきかと尋ねられ、率直に（しかし巧妙に）答えた。「何だって、間違った質問をしたから辞任するの？」モンテッラは残留した。デミラルはECへの参加を許されたが、トルコ代表として最初の2試合に出場することは許されなかった。彼は今日先発し、この選手権でのベストメンバーに匹敵する試合でトルコを前進させた。 左に展開フルスクリーンメリフ・デミラルは3年前の欧州選手権の開幕戦でオウンゴールを決めた。写真：フィリッポ・モンテフォルテ - プール / ゲッティイメージズ歴史書にそれは歴史に残る最初の1分だった。トルコが開始45秒でコーナーキックを獲得すると、アルダ・ギュレルはオーストリアのゴール裏のトルコサポーターの集団を迂回して、彼らを盛り上げた。もちろん、ギュレルの愚かな10代の監督のせいで、ほとんど滑稽だったが、何よりもトルコサポーターの熱意が欠けていなかったからだ。4時間前にトルコがアリーナに向かって行進したときもファンファーレに事欠かなかった。オーストリア当局はレッドブルアリーナに向かう途中のフリードリヒ・エーベルト通りを車と路面電車の通行止めにした。ここでは赤い電車が勢いよく進み、ここでは国旗、花火、2階建てバスが見られた。ここでは中年のドイツ人、子供、車椅子利用者、胸にトルコ国旗をつけたパトロール中の警官がいた。ヨーロッパのベスト16はここで、多かれ少なかれ自国で行われることになっており、明日の見通しは立っていなかった。タルカンの攻撃がほとんどおさまる頃、アルダ・ギュラーがコーナーフラッグまで来て、オーストリアのゴールキーパー、パトリック・ペンツの目の前のボックス内にボールを叩き込んだ。そして、ボールは右サイドバックのシュテファン・ポッシュの太ももに当たった。ペンツはボールがゴールラインを越える前に汗だくでクリアしなければならなかったが、越えたとしてもそれは問題ではなかった。なぜなら、メリフ・デミラルがそこにいて、ボールをゴールに押し込んだからだ。左に展開フルスクリーン写真: アンドレア・アレクサンドル/AP試合ではかけがえのない存在延長戦を含め、前半残り45分、アルダ・ギュレルがキックオフしたばかりだった。メリフ・デミラルはほとんど先発出場していなかった。トルコは、オーストリアのトレードマークであるハイプレスの激しさ、知的なパス、そして多大な勇気という最悪の方法で支配することになる前半をほんの少し味わっただけだった。オーストリアは後半の立ち上がりが良かった。試合はラルフ・ラングニックの方向に進んだが、コーナーキックだけでゴールが生まれることは滅多にない。まあ、確かによくあることだが、アルダ・ギュラーがゴール前にいると、危険な場面に陥ることが多い。後半の第1クォーターがほぼ終了したとき、彼はメリフ・デミラルが飛びつく絶妙なコーナーキックを決めた。彼はマークしていたオーストリアのケビン・ダンソの50センチ上を飛び越え、苦労しているようには見えないヘディングシュートでトルコに0-2の同点をもたらした。それに加えて、彼は試合を通して絶対にかけがえのない存在だった。嘲笑され、怪我に苦しみ、カウントアウトされ、サウジアラビアに金儲けのために行き、ECをベンチスタートした選手のセンセーショナルな活躍だった。デミラルはトルコの巨大なカーブに直面し、 ジェスチャーで腕を伸ばした そしてその映像は瞬く間に広まり、それは後味の悪い勝利だった。左に展開フルスクリーン写真: エブラヒム・ノルージ/AP最初の政治スキャンダルジェスチャー、「オオカミの敬礼」、 デミラルを退けたのは、観客席で人々がそうしているのを見たからだ。「これは私と私のトルコ人の祖先についてです。その背後に隠されたメッセージはありません」と試合後の記者会見で彼は語った。UEFAはそうは考えていない。オーストリア当局もそうは考えていない。フランスと同様に、オーストリアでは他の極右表現とともに禁止されている。ドイツでは違法ではないが、非常に物議を醸している。こうして、EC 初の本当の政治スキャンダルが事実となった。分析が行われ、PK戦が行なわれ、トルコは答えるべき多くの疑問を抱えながら準々決勝に進むことになるだろう。 もちろん、文脈上は些細なことだが、確かに、これほど素晴らしい試合だったのに残念だ。試合のヒーローになるなんて考えられない彼にとっては、本当に残念だ。 #メリフデミラルの勝利は政治スキャンダルとなった