メトロリンピックモードのRATP – リベラシオン

ここに登録すると毎週金曜日に無料で受け取ることができます リベリンピックのニュースレター。

魚を持って帰ってください、RATP。 パリの交通網の頭字語は、毎年恒例のジョークにぴったりで、オリンピックの年と、あと 4 か月足らずで開幕するパリ大会を想起させるために、約 10 の地下鉄駅が 4 月 1 日に名前を変更しました。

トロカデロはオールをパドルと交換して「トロカノエ」となり、ネイションは「ナテーション」と改名され、アレクサンドル・デュマは「アレクサンドル・デュマラソン」となり、銃士たちの冒険の壮大な息吹を利用した。 Navigo パスを持っていた場合は、クリミア駅 (現在は「Escrimée」) でアイロンをかけてください。 ハンディスポーツは忘れ去られておらず、アヴロン駅は「パラ アビロン」に、ドーメニル駅は「テコンドー メニル」に、さらには「パラ テコンドー メニル」に変わりました。

これらのダジャレは、観光客、そしてより一般的にはネットワークにあまり慣れていない旅行者を不当に混乱させないように、日曜から月曜までの夜中に、プラットホーム上のみで 1 つおきのパネルに展開された、と RATP は指摘しました。 「これは4月1日のお祝いですが、これから始まるオリンピック週間に敬意を表するためでもあります。」、レジーを示しました。

2017 年にパリがオリンピック開催地に選ばれて以来、国民教育省がフランスのスポーツ運動と協力してオリンピック・パラリンピック週間を毎年開催してきました。 2024 ヴィンテージは今週火曜日から 4 月 6 日まで始まります。

パリ交通局はこの種のウインクには慣れている。たとえば、オペラ駅の名前を4月1日に「アペロ」に変更したり、ベルシー駅の名前を「ベルシー・レ・ブルー」に変更したりしたのは、フランスサッカーチームの勝利を祝うためだった。 2018年のワールドカップ。