中国、ロシア、インド、英国からの援助がミャンマーに流れ始めているため、世界で最も豊かな国である米国からの世界的な支援に目立ったギャップがあります。
金曜日にミャンマー中心部を襲った強力な7.7マグニチュードの地震は、広範囲にわたる破壊を引き起こし、国内で2番目に大きい都市であるマンダレー、さらには600マイル（1,000 km）以上のタイの首都バンコクにあるタワーブロックの平坦化を引き起こしました。
2021年の軍事クーデター以来紛争によって悩まされてきた国へのアクセスが制限されているため、危機の真の絵はまだ完全に明らかにされていません。現在1,700の死者数は、広く上昇すると予想されています。
物流上の課題にもかかわらず、一部の国はすぐに行動することができました。しかし、ドナルド・トランプは、外国援助プログラムの削減を通じて国際災害に対応する米国の能力を爆発させたと非難されています。
中国は土曜日に82人の救助者チームを国に派遣しました。日曜日に、国営の新華社の通信社は、118人の捜索救助隊も到着したと述べた。チームには、地震の専門家、医療従事者、野外病院労働者、救助犬が含まれていました。
中国政府は月曜日に、テント、毛布、救急キットを含む1億元（1378万ドル）相当の救援物資の最初の救援物資をミャンマーに送ったと述べた、と公式の新華会議は報じた。
香港は、緊急救援支援のために3,000万香港ドル（380万ドル）に割り当てられ、51人のチームに送られ、救助犬2匹と生命探知機を含む装備が2人います。ロシアの緊急事態および保健省は、120人の救助者、医療チーム、ミャンマーへの物資を飛行したと述べた。そして、インドからの援助便が土曜日にミャンマーに上陸し、さらに4つの航空機と2つの海軍船が途中であると当局者は述べた。
英国は人道援助で1,000万ポンド（1290万ドル）を誓約しており、英国が資金提供した地元のパートナーはすでに地上で動員しています。 EUは、最初の緊急救援で250万ユーロ（270万ドル）を約束しました。
ロシアと中国の同僚がミャンマーのマンダレーの瓦rubから女性を救助するのを助けるロシアと中国の同僚を示すビデオから撮影された写真。写真：AP
インドネシアは、東南アジアから、病院船やいくつかのヘリコプターを含む月曜日から物流援助を展開します。フィリピンとベトナムは医療チームを派遣しています。
しかし、かつては外国援助の最大のプロバイダーの1つである米国は、日曜日に発表された200万ドルの控えめな誓約により、行動が遅くなりました。 「それは本当に悪いものであり、私たちは助けます。私たちはすでにこの国と話をしました」とドナルド・トランプは金曜日に記者団に語り、Quakeを「ひどい」と説明しました。
ミャンマーの米国大使館は、日曜日の声明で、「USAID緊急対応チームがミャンマーに展開して、緊急シェルター、食料、医療ニーズ、水へのアクセスなど、人々の最も差し迫ったニーズを特定する」と付け加えました。
しかし、トランプのアメリカの外国援助インフラストラクチャと資金調達は、3人のUSAID評価チームが災害後のほぼ1週間後の水曜日までミャンマーに到着することは予想されないことを意味します。 報告 ニューヨークタイムズ紙。
アジア人権および労働擁護者のディレクターであるフィル・ロバートソンは、援助の配布に必要なシステムが解体されたことを考えると、どのように援助が送られるか、またはどのように使われるかは不明であるとは不明でした。 「たぶん大使館はそれをすることができますが、彼らは何も持っていません [USAID’s] 専門家。」
それらの専門家の中で重要なのは、USAIDのエリート災害支援対応チーム（DARTS）です。これは通常、世界中の大惨事の最初の対応者として展開され、米国の救援活動を調整し、援助を直接援助し、技術的な専門知識を提供します。 USAIDが解体されると、これらのチームはおそらく消滅するでしょう。
ロバートソンは、米国が「リーダー」から「ラガード」になったと言いました。
米国の救助隊が日曜日にタイに到着し、首都バンコクで崩壊した建物の敷地での捜索努力を支援しました。
紛争によって握られた近隣のミャンマーにヘルプを提供することは、はるかに挑戦的です。権利団体は、兵器援助の歴史を持つ軍事政権ではなく、コミュニティベースのグループを通じて国に慎重に輸送されるべきであると警告しています。
「ドナルド・トランプは、国際災害に対応する米国政府の能力を完全に爆破しました。彼は卓越した援助機関を一方的に解体しました」とロバートソンは言いました。
「中国とロシアが米国よりも速くチームを送っていることは完全に適切です。それが新しい現実だからです。これは、今後数年間、災害が発生するたびに何度も見られるものです。」
米国はそのソフトパワーに関連して「武装解除」されていたと彼は付け加えた。
世界中のUSAIDスタッフは、7月または9月に有効な解約通知を受け取りました。これは、制定されれば、米国国務省の旗の下で営業しているスケルトンエイドの乗組員を残します。
ネザー国務省とUSAID-STATE調整局は、コメントのリクエストに応答しました。
自然災害をきっかけに、援助の迅速な展開が重要であると、国境のない医師などの人道的組織は述べた。
米国が最近撤退した世界保健機関などの国際機関は、ドバイの物流ハブを動員して、外傷性傷害の供給を準備し、緊急事態管理対応を引き起こしました。代理店は、今後30日間にわたって命を救い、病気の発生を防ぐために、800万ドルを緊急に求めています。
国連人道機関OCHAは、パートナー組織とともに、緊急対応の取り組みを動員しています。
「医療用品の深刻な不足は、外傷キット、ブラッドバッグ、麻酔薬、支援装置、必須医薬品、医療従事者向けのテントなど、対応努力を妨げています」とオチャは土曜日の声明で述べました。
1743446415
#ミャンマーの地震中国と他の人々はトランプカットによって残された援助ギャップに足を踏み入れるミャンマー
2025-03-31 16:51:00