バードアイランド — バードアイランド出身のジム・カーマンは、マイナーリーグ野球のアスレティックトレーナーだった時代の「こんな話は作り話できない」話が満載の本を執筆した。
マイナーでの数年間が彼をミネソタ・ツインズのヘッドトレーナーとしての日々へと駆り立てた。
そして、ぜひ『My Life in Baseball』を読んで、その内容を理解してください。カーマンが目撃した信じられないエピソードに、笑いから涙、そして驚きまであらゆるものを呼び起こす野球裏話のコレクションです。
メイヨー・クリニックの整形外科教授で、ミネソタ・ツインズの元医師でもあるダイアン・ダーム博士は、元同僚へのメモの中で、「何気ない会話のように読めるのが気に入っています」とこのように表現している。
カーマン氏は、12月2日にバードアイランド文化センターで行われた著書の発表会で聴衆に、物語の会話調はまさに彼が目指していたものだと語った。 「あたかもあなたが私の隣に立って同じ出来事を見ているかのように書いてみました。 私 について話しています」と著者は述べ、「そして、かなり信じられない出来事がいくつかあります。」
彼は、目的地に関係なく、野球選手を刑務所から救出し、町発の最初の飛行機に選手を乗せたこともある。彼は、未来のメジャーリーガーが手を吹き飛ばすかもしれない花火で遊んでいる姿から、ヒアリのコロニーに投球手を突っ込んだ勇敢なアスリートまで、あらゆる種類の無謀を目撃してきた。
ジム・カーマン氏は、バードアイランド文化センターで、2025年12月2日に自費出版の本『野球における私の人生』を出版するために聴衆に演説した。217ページの本には、モントリオール・エクスポズとミネソタ・ツインズのマイナーリーグチームでアスレティックトレーナーとして野球を始めた最初の5年間で集めた物語が語られている。
トム・チャーベニー/ウエスト・セントラル・トリビューン
217 ページの本の中で彼が語るこれらの冒険 (または不幸な出来事) にいくつかの感嘆符を付け加えてください。これらの物語では、ありそうもないことが標準であることがよくあります。
ありそうもない出来事は、彼のキャリアへの参入から始まります。カーマンは大学を卒業したばかりで、ニューヨークのウェストポイントアカデミーの高校バスケットボールキャンプで夏の仕事をしていた。建物内の公衆電話は鳴り続け、カーマンさんはついに電話に出ることにした。マンケート州立大学（現ミネソタ州立大学マンケート校）の大学トレーナーが、仕事のヒントを共有するために彼に連絡を取ろうと電話をかけてきた。
これにより、カーマンはフロリダにあるモントリオール・エクスポズのマイナーリーグチームでマイナーでの最初の仕事をすることが可能となった。いくつかの裏切りによって、エクスポズでのキャリアは危うく狂いそうになったが、ひねりを加えれば、それはまた、それなりの形で、ミネソタ・ツインズ組織での役割を担うことにもつながった。
カーマンは、デラ・カーマンとジャック・カーマン夫妻の12人の子供たち（8男4女）の1人としてバード島で育った。彼は文化センターの聴衆に、バードアイランドでの教育が彼にとっていかに重要かを語った。
「私はこの町が大好きです。この町は私にとってたくさんのことをしてくれました。人々が知らないことや、（そして）私がほんの数週間前に知ったことなどです」と彼は語った。
カーマンは高校でテニスをしていましたが、代表フットボールやバスケットボールをするほどの運動能力がないことを知っていました。バードアイランド・レイク・リリアン高校のフットボールとバスケットボールのヘッドコーチであるジャック・ゴマルコとジェリー・ウォラーは、彼をチームの生徒マネージャーとして歓迎した。彼はチームの一員になりたくて、その役割を志願した、と著書に書いている。
高校卒業後はマンケート州立大学に通い、1985 年に運動訓練の学位を取得して卒業しました。学生マネージャーとしての高校時代の経験が、大学の専攻の選択に大きな影響を与えました。マンケートはこの分野の有力校としての評判が扉を開くのに役立った。
バード島出身のジム・カーマンは、初の著書『My Life in Baseball』の中で、マイナーリーグ野球のアスレティックトレーナーとしてのキャリアの初期の話を語ります。カーマンはミネソタ・ツインズのヘッド・アスレティック・トレーナーに就任した。
貢献しました
彼は、野球への愛情を植え付けてくれたのは亡くなった父親だと信じています。彼は著書の中で、かつて父親が14歳の少年をチャスカのバーに連れて行く許可を得たと書いている。父と息子はミネアポリスからバード島へ車で帰宅していました。彼らは、ハンク・アーロンが1974年4月8日に715本目の本塁打を放ち、ベーブ・ルースの記録を破ると期待していた。バーは彼らにとってテレビで試合を見るチャンスだった。
父と息子が見守る中、アーロンが記録破りの本塁打を放った。数年後、カーマンはフロリダでアスレティックトレーナーとして働いていたときにアーロンに会っただけでなく、野球スターと一緒にトレーニングトラックの周りをジョギングし、彼が記録を破るのをどのように見ていたかを彼に語った。
カーマンは退職し、フロリダに住んでいます。彼は 20 年間の野球人生から得た多くの話を友人たちに長く伝えてきました。引退を機に、自分の話を紙に載せるよう頻繁に訴えてきたことを彼は真剣に受け止めた。
1985年からマイナーで過ごした5年間を網羅した本をまとめるのに約3年半かかったと語った。書くのは大変だ、と彼は語った。ベネズエラでのメジャーリーグの2シーズン中、アメリカ人やラテンアメリカの選手たちと過ごした2シーズンについて語るのが、書くのが最も難しかった章だと彼は語った。
ミネアポリス在住の妻のミシェルと妹のパッツィー・カーマンが編集者を務めた。 「パッツィーが作家だよ」とカーマンは言った。
彼女は数年前に『カーマン家の家』という自分の本を書きました。両親が自動車事故で重傷を負い、12人の兄弟が10の異なる家に引き離された経緯を描く。
著者のジム・カーマン（右）から『My Life in Baseball』のサイン本をもらうケリー・プラムリー（左）。この本の発売は、2025 年 12 月 2 日にバード アイランド文化センターの主催で行われました。
トム・チャーベニー/ウエスト・セントラル・トリビューン
ジム・カーマンの弟、モンテビデオ在住のアンディ・カーマンは、妹と協力して野球物語集を本の形にまとめた。物語は時系列順に並んでおり、まるで次々と楽しめるのを待っているフラップジャックのようなものです。
兄弟や他の人たちは現在、カービー・パケット、ポール・モリター、ハーモン・キルブリューらとともにツインズで働いた時代の話を紙に書くよう彼に勧めている。
バード・アイランドの中で、彼は亡くなったカービー・パケットをいかに高く評価していたか、そしてパケットがいかに常に「味方だった」かを語った。それはまた語るべき話であり、彼が当時のことを語ることができる多くの話のうちの 1 つにすぎませんが、彼はバード アイランドの聴衆に語りました。
自費出版された本のコピーは、モンテビデオのダウンタウンにあるジャワ川のバード島にある文化センター、またはパッツィ・カーマンのウェブサイトから入手できます。
#ミネソタ州バードアイランド地元出身者の野球物語に作り話はない #ウエストセントラルトリビューン