日本語版
最新ニュース
企業

マードー殺人事件の事務官、生々しい犯罪現場の写真をめぐり有罪を認める |サウスカロライナ州

前者 サウスカロライナ州 2023年にアレックス・マードー弁護士の二重殺人事件の裁判を担当した裁判所書記官は、法廷展示物として封印されていた生々しい犯罪現場の写真を写真家に見せ、法廷でそれについて嘘をついたとして有罪を認めた。元コレトン郡裁判所書記官メアリー・レベッカ・“ベッキー”・ヒルは月曜日、3年間の保護観察を言い渡された。ヒル氏は4件の罪名で有罪を認めた。公務執行妨害と法廷展示品の封印された写真を記者に見せ、それについて虚偽を述べた偽証のほか、賞与受け取りと公職機関を通じて著書の宣伝を行った2件の公職不正行為で有罪を認めた。ヒース・テイラー判事は、ヒル氏がマードー陪審に不正行為をしたと検察が認定していたら、彼女の量刑はさらに重かっただろうと述べた。彼女は法廷で、「私が犯した間違いには弁解の余地がない。私はそれらの間違いを恥じており、その恥を一生背負うつもりだ」と語った。両方の殺害でマードーの有罪判決で終わったこの裁判では、ヒルは裁判所書記官として陪審員の対応、展示品の監督、裁判官の補佐を務めたとして起訴された。ヒルの著書『Behind the Doors of Justice: the Murdaugh Murders』は、以前に物議を醸した。 彼女は盗作で告発された 共著者ニール・ゴードン著。ゴードン氏は、ヒル氏がこの事件に関するBBCの記事の一節を盗用した可能性があると主張した。著者のロナ・リッチは序文の中で、ヒルがどのようにして「最も柔らかい絹に包まれた鉄の拳で」コレトン郡裁判所を運営したかを述べた。しかし、この裁判をめぐるさらに重大な論争はほぼ解決された。昨年、マードーの弁護団は、 新たな裁判を要求した その根拠として、彼らは3人の陪審員と話し合い、ヒル氏が審議を早める不適切な議論を行ったと主張する2人のパネリストによる宣誓供述書を集めたという。 6週間の裁判の後、陪審の審議はわずか3時間だった。マードー氏の弁護士らは、ヒル氏が陪審員にマードー氏の証言を信用しないよう告げるなど不当な影響を与えたと主張した。ヒル被告はまた、トイレで陪審員長と1対1で会話し、陪審員に記者の名刺を渡し、喫煙休憩を拒否して速やかな評決を返すよう圧力をかけた疑いも持たれている。検察は陪審員への改ざん疑惑を捜査したが、陪審員や補欠の3人はヒル氏が陪審員らに影響を与えようとした可能性について変化するような話をしたと述べたが、11人は何も悪いことはしていないと結論付けた。控訴は却下された。しかし、ヒルが記者に見せたと認めた犯行現場の写真は後にオンラインに投稿され、それらの写真のメタデータは、ヒルが写真が保管されていた密室の中にいたとヒルの裁判所のキーカードに記載されている時刻と一致した。ヒル氏はまた、養育費徴収の改善を目的とした連邦政府からボーナスとして1万ドル近くを受け取ったほか、裁判所書記官事務所から約2,000ドルを受け取ったとして、公職での不正行為についても有罪を認めた。当局者らによると、ヒル氏は著書の宣伝のため留置場にいるマードー氏の写真撮影を許可し、職員や検察官、業者のために数十食の弁当を買うために郡の金を使ったという。テイラー判事は、マードー事件に注目が集まったため、ヒル氏はこれまでのほとんどの裁判官よりも屈辱を与えられたと述べた。「あの裁判で起きた騒ぎに多くのボートが巻き込まれた」とテイラーさんは語った。 「おそらく多くの人は大金を稼いでいたでしょうが、あなたはそうではありませんでした。」 #マードー殺人事件の事務官生々しい犯罪現場の写真をめぐり有罪を認める #サウスカロライナ州

マードー殺人事件の事務官、生々しい犯罪現場の写真をめぐり有罪を認める |サウスカロライナ州

1765226202
2025-12-08 20:22:00

前者 サウスカロライナ州 2023年にアレックス・マードー弁護士の二重殺人事件の裁判を担当した裁判所書記官は、法廷展示物として封印されていた生々しい犯罪現場の写真を写真家に見せ、法廷でそれについて嘘をついたとして有罪を認めた。

元コレトン郡裁判所書記官メアリー・レベッカ・“ベッキー”・ヒルは月曜日、3年間の保護観察を言い渡された。ヒル氏は4件の罪名で有罪を認めた。公務執行妨害と法廷展示品の封印された写真を記者に見せ、それについて虚偽を述べた偽証のほか、賞与受け取りと公職機関を通じて著書の宣伝を行った2件の公職不正行為で有罪を認めた。

ヒース・テイラー判事は、ヒル氏がマードー陪審に不正行為をしたと検察が認定していたら、彼女の量刑はさらに重かっただろうと述べた。彼女は法廷で、「私が犯した間違いには弁解の余地がない。私はそれらの間違いを恥じており、その恥を一生背負うつもりだ」と語った。

両方の殺害でマードーの有罪判決で終わったこの裁判では、ヒルは裁判所書記官として陪審員の対応、展示品の監督、裁判官の補佐を務めたとして起訴された。

ヒルの著書『Behind the Doors of Justice: the Murdaugh Murders』は、以前に物議を醸した。 彼女は盗作で告発された 共著者ニール・ゴードン著。ゴードン氏は、ヒル氏がこの事件に関するBBCの記事の一節を盗用した可能性があると主張した。

著者のロナ・リッチは序文の中で、ヒルがどのようにして「最も柔らかい絹に包まれた鉄の拳で」コレトン郡裁判所を運営したかを述べた。

しかし、この裁判をめぐるさらに重大な論争はほぼ解決された。

昨年、マードーの弁護団は、 新たな裁判を要求した その根拠として、彼らは3人の陪審員と話し合い、ヒル氏が審議を早める不適切な議論を行ったと主張する2人のパネリストによる宣誓供述書を集めたという。 6週間の裁判の後、陪審の審議はわずか3時間だった。

マードー氏の弁護士らは、ヒル氏が陪審員にマードー氏の証言を信用しないよう告げるなど不当な影響を与えたと主張した。

ヒル被告はまた、トイレで陪審員長と1対1で会話し、陪審員に記者の名刺を渡し、喫煙休憩を拒否して速やかな評決を返すよう圧力をかけた疑いも持たれている。

検察は陪審員への改ざん疑惑を捜査したが、陪審員や補欠の3人はヒル氏が陪審員らに影響を与えようとした可能性について変化するような話をしたと述べたが、11人は何も悪いことはしていないと結論付けた。控訴は却下された。

しかし、ヒルが記者に見せたと認めた犯行現場の写真は後にオンラインに投稿され、それらの写真のメタデータは、ヒルが写真が保管されていた密室の中にいたとヒルの裁判所のキーカードに記載されている時刻と一致した。

ヒル氏はまた、養育費徴収の改善を目的とした連邦政府からボーナスとして1万ドル近くを受け取ったほか、裁判所書記官事務所から約2,000ドルを受け取ったとして、公職での不正行為についても有罪を認めた。

当局者らによると、ヒル氏は著書の宣伝のため留置場にいるマードー氏の写真撮影を許可し、職員や検察官、業者のために数十食の弁当を買うために郡の金を使ったという。

テイラー判事は、マードー事件に注目が集まったため、ヒル氏はこれまでのほとんどの裁判官よりも屈辱を与えられたと述べた。

「あの裁判で起きた騒ぎに多くのボートが巻き込まれた」とテイラーさんは語った。 「おそらく多くの人は大金を稼いでいたでしょうが、あなたはそうではありませんでした。」

#マードー殺人事件の事務官生々しい犯罪現場の写真をめぐり有罪を認める #サウスカロライナ州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。