日本語版
最新ニュース
世界

マルケスはまるで誰もいなかったかのように入ってきた

MotoGPの新星スター、ペドロ・アコスタは、マルク・マルケスが土曜日のバルセロナGPスプリントレースで早々にリタイアした後、「誰もいなかったかのように」自分を追い越そうとしたと信じている。 アコスタは6番グリッドから素早い発進を決め、エネア・バスティアニーニ、フランチェスコ・バニャイア、ホルヘ・マルティンのドゥカティGP24勢に次ぐ4位にスタートで浮上した。 しかし、ターン3のタイトな右コーナーに進入したアコスタは、追いかけてきたマルク・マルケスのグレシーニのバイクにはねられ、その衝撃でガスガスブランドのKTM RC16のフロントフェアリングがはがれた。 20歳のマルケスはラップの終わりにピットインしてレースからのリタイアを余儀なくされたが、マルケスは7位でチャンピオンシップポイント3ポイントを獲得した。 レース後の講演で、アコスタはマルケスの動きに感銘を受けていないことを明らかにし、コーナー進入ではマルケスの方が先だったと強調した。 「私は前にいました。マークが殴るまで誰にも会わなかった。右がいっぱいでした [of the track]、 [on the] 内部です」と彼は説明した。 「彼は誰もいないかのように入っていきました。彼のせいかどうかは言いませんが、3コーナーだったので、こんなふうに行く必要はなかったのです。 「コーナー2でも、私の後ろにはマルクがいた。 [Franco] モルビデリも。 OK、彼はもっとスピードを出すことができました。 「OK、もっとスピードを出したら追い越せるよ、そして彼がラインを詰め始めたとき [and] 私 [got] こうやって打ちます。 「しかし、とにかく私はそこにいました。外では彼の姿を見ることができませんでした。 「私は腹が立っています。あんなフェアリングが外れたのは久しぶりだ [like this] MotoGPでは。」 マルケスはこの事件の全責任を負わなかったが、その際にアコスタとの接触を避ける責任は自分にあったことを認めた。 彼はこの衝突を、金曜日のフリー走行でアコスタとテック3のチームメイトであるアウグスト・フェルナンデスがターン5で接触しフロアに倒れ込んだような衝突に例えた。 「私はこのような状況では常に正直であり、タッチはレース中のインシデントだったが、もし誰かがそれを避けられたとしたら、それは私だった。彼は私を見ることができなかった」と彼は語った。 「私たちは会ったが、彼は何も見ていなかった、昨日アウグスト・フェルナンデスに何が起こったのか [in practice]、 [it was] 同じ。" Oriol…

マルケスはまるで誰もいなかったかのように入ってきた

MotoGPの新星スター、ペドロ・アコスタは、マルク・マルケスが土曜日のバルセロナGPスプリントレースで早々にリタイアした後、「誰もいなかったかのように」自分を追い越そうとしたと信じている。

アコスタは6番グリッドから素早い発進を決め、エネア・バスティアニーニ、フランチェスコ・バニャイア、ホルヘ・マルティンのドゥカティGP24勢に次ぐ4位にスタートで浮上した。

しかし、ターン3のタイトな右コーナーに進入したアコスタは、追いかけてきたマルク・マルケスのグレシーニのバイクにはねられ、その衝撃でガスガスブランドのKTM RC16のフロントフェアリングがはがれた。

20歳のマルケスはラップの終わりにピットインしてレースからのリタイアを余儀なくされたが、マルケスは7位でチャンピオンシップポイント3ポイントを獲得した。

レース後の講演で、アコスタはマルケスの動きに感銘を受けていないことを明らかにし、コーナー進入ではマルケスの方が先だったと強調した。

「私は前にいました。マークが殴るまで誰にも会わなかった。右がいっぱいでした [of the track]、 [on the] 内部です」と彼は説明した。

「彼は誰もいないかのように入っていきました。彼のせいかどうかは言いませんが、3コーナーだったので、こんなふうに行く必要はなかったのです。

「コーナー2でも、私の後ろにはマルクがいた。 [Franco] モルビデリも。 OK、彼はもっとスピードを出すことができました。

「OK、もっとスピードを出したら追い越せるよ、そして彼がラインを詰め始めたとき [and] 私 [got] こうやって打ちます。

「しかし、とにかく私はそこにいました。外では彼の姿を見ることができませんでした。

「私は腹が立っています。あんなフェアリングが外れたのは久しぶりだ [like this] MotoGPでは。」

マルケスはこの事件の全責任を負わなかったが、その際にアコスタとの接触を避ける責任は自分にあったことを認めた。

彼はこの衝突を、金曜日のフリー走行でアコスタとテック3のチームメイトであるアウグスト・フェルナンデスがターン5で接触しフロアに倒れ込んだような衝突に例えた。

「私はこのような状況では常に正直であり、タッチはレース中のインシデントだったが、もし誰かがそれを避けられたとしたら、それは私だった。彼は私を見ることができなかった」と彼は語った。

「私たちは会ったが、彼は何も見ていなかった、昨日アウグスト・フェルナンデスに何が起こったのか [in practice]、 [it was] 同じ。”

Oriol Puigdemont とドイツ人の Garcia Casanova による追加レポート

#マルケスはまるで誰もいなかったかのように入ってきた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。