日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マムダニ時代の始まり |ニューヨーカー

キャンペーン中、マムダニは聴衆に、ニューヨークは世界史上最も裕福な国の最も裕福な都市であり、政府はここに住む人々のためにもっとできることがあるということを好んで思い出させた。反対派がニューヨークを破産し、機能不全に陥り、犯罪が蔓延していると評する一方で、マムダニはニューヨークを、混乱と不正義に満ちた、はい、はい、人生と可能性に満ちた、混沌とはいえ素敵な場所であると語った。マムダニ シネマティック ユニバースは、ヒンジで出会った女性と結婚するために地下鉄に乗って市職員室に行くことができる場所です。ローワー イースト サイドでは太極拳をしたり、老人たちとサルサ ダンスをしたりできます。元旦にはコニーアイランドから極地に飛び込み、暑い夏の夜にはマンハッタンを全長にわたって歩くことができます。心地よい内容が彼の鋭い政治性を補完した。マムダニ氏の最もクオモらしい特質は、彼が公の場での政治闘争に明らかに喜びを感じていることだ――」ハビビ「顧客リストを公開せよ」と彼は、昨年彼に約500万ドルを稼いだ不可解な法律コンサルティング業務をめぐって元知事を嘲笑した。イスラエルへの批判を和らげるよう圧力をかけられても、マムダニはほとんどひるむことがなかった。これらの資質が多くの若い有権者に、特に彼には公約を遂行するのに必要な資質があるのではないかと確信させた。彼らは想像できたので彼に投票した。 無料バスのある街;彼らはそう思ったから 家賃凍結のアイデア 市内にある百万戸ほどの家賃安定アパートでは、たとえ彼ら自身が家賃安定アパートに住んでいなかったとしても、公平に聞こえた。そして、ニューヨークが生後6週間の子供たちに普遍的な保育を提供する場所であるという考えが気に入ったからです。クオモ氏が提示した代替案――市庁舎での高額な家賃、更なるゲームと不透明な陰謀、ガザでの流血事件を回避する民主党当局者への思いと祈り――は、あまりにも暗すぎるものだった。予備選以来、ニューヨークの民主党支配層の幹部らはマムダニ氏を腕を伸ばして支持し続けている。下院少数党指導者のハキーム・ジェフリーズ氏は、あまりにも長い間同氏への支持を先延ばしにしていたため、当惑した。チャック・シューマー上院議員とキルステン・ギリブランド上院議員(後者はマムダニが「世界的ジハード」を支持していると公共ラジオで示唆した後、謝罪しなければならなかった)は、決して現れなかった。しかし、バラク・オバマ前大統領はマムダニで何かを目撃した――オバマ氏は6月以来2回、若い男に確認するよう呼び出された――ニューヨーク州の穏健派知事キャシー・ホチョルも同様だ。クイーンズのフォレスト・ヒルズ・スタジアムで行われた選挙戦最終日の集会で、ホチョルはマムダニのために観衆を温めた、あるいはそうしようとした。 「金持ちに課税しろ!」群衆は彼女に野次を飛ばした。内気で税金を嫌う知事は、平静を保つのに苦労した。 「聞こえますよ!」彼女は言いました。マムダニはステージに現れ、ホチョルに大股で歩み寄り、片手を空中にかざした。ヤジは承認の雄叫びに変わった。2年前、私が初めてマムダニと話をしたとき、彼はオールバニのバックベンチャーで、議会にほとんど味方がいなかった。 10月7日の数日後、彼は市内でのイスラム嫌悪の反発を心配して私に電話してきた。その直後、彼はシューマーのアパートの外で停戦を求めて抗議活動をしていたところ逮捕された。その時点で、彼は選挙で選ばれた役人としては権力の限界からほぼ遠く離れたところにいた。過去数カ月間、マムダニ氏は市長になることで課せられる妥協や矛盾をより快適に乗り越えるようになった。同氏は民間不動産開発の役割に新たな感謝を表明し、市の富裕層のお気に入りであるジェシカ・ティッシュ警察長官に政権に留まるよう要請すると約束した。 JPモルガン・チェースの最高経営責任者(CEO)ジェイミー・ダイモン氏は最近、「彼が市長になれば、それでいい」と語った。マムダニ氏は試されておらず、長年の同盟者とのネットワークは小さく、ビル・デ・ブラシオのような野心的な進歩派でさえ物事を成し遂げるために頼った都市の権力構造の人脈や歴史に欠けている。しかし、それがポイントなのです。ニューヨーカーは数十年の経験を持つインサイダーを求めていませんでした。彼らはゾーラン・マムダニを望んでいた。「我々アメリカ人は本当に良い政府を望んでいるのだろうか?」泥棒のリンカーン・ステファンスはこう書いている。 マクルアーズ 1903 年の雑誌に掲載されました。「それを見ればそれがわかるでしょうか?」ステファンスは何か月もかけて、ニューヨーク市のタマニー・ホール時代の官僚制度の特異な限界と非道さを調査していた。ニューヨークの人々はその機械が壊れていることを知らなかったわけではありません。彼らが気を遣うことはめったにないということでした。 「タマニーは同意を得た汚職だ」とステフェンス氏は書いた。 「これは人民の参政権に基づいた悪政だ。」時々、機械の行き過ぎが「蔓延」すると、人々は上司を追い出そうとするようになりました。外部からの市長候補者は名乗り出て、「一掃」を誓い、市の野党のさまざまな派閥を組織し、「熱いキャンペーン」で市を活性化するだろう。しかし、それは決してうまく終わりませんでした。必然的に、上司たちは投票で権力の座に返り咲いた。ステフェンス氏は、このもどかしいパターンを「地方自治体改革の標準的な過程」と呼んだ。フィオレロ・ラガーディア氏を除いて、19世紀後半以降のリベラルで改革志向の市長は皆、「標準路線」の悲惨なバージョンに遭遇してきた。ステファンスが執筆していた当時市長だった気まぐれな元コロンビア大学学長セス・ロウは、タマニー市のボス、リチャード・クローカーのお気に入りだったジョージ・B・マクレラン・ジュニアによって2期目の任期を拒否された。 60年代、ジョン・リンゼイはカリスマ性と好感度の波に乗って大統領に就任したが、8年後に退任する際には不満と悲惨な市の記録を残した。同市初の黒人市長であるデイビッド・ディンキンス氏(アメリカ民主社会主義者の一員だった初の市長でもある)は、人種暴力と犯罪への懸念によって政権が崩壊するのを目の当たりにし、2期目に立候補した際にルディ・ジュリアーニ氏に敗北した。マムダニ氏が生涯で最高の市長だと考えるデブラシオ氏は、2013年に掲げた政策の多くを達成したが、とにかくニューヨーカーは彼にうんざりしていた。 「良い市長が、結局は弱かったり、愚かだったり、あるいは『あまり良くない』ことが判明した」とステフェンス氏は書いた。 「そうでないと国民が嫌悪感を抱くようになる。」 #マムダニ時代の始まり #ニューヨーカー

マムダニ時代の始まり |ニューヨーカー

1762340403
2025-11-05 02:44:00

キャンペーン中、マムダニは聴衆に、ニューヨークは世界史上最も裕福な国の最も裕福な都市であり、政府はここに住む人々のためにもっとできることがあるということを好んで思い出させた。反対派がニューヨークを破産し、機能不全に陥り、犯罪が蔓延していると評する一方で、マムダニはニューヨークを、混乱と不正義に満ちた、はい、はい、人生と可能性に満ちた、混沌とはいえ素敵な場所であると語った。マムダニ シネマティック ユニバースは、ヒンジで出会った女性と結婚するために地下鉄に乗って市職員室に行くことができる場所です。ローワー イースト サイドでは太極拳をしたり、老人たちとサルサ ダンスをしたりできます。元旦にはコニーアイランドから極地に飛び込み、暑い夏の夜にはマンハッタンを全長にわたって歩くことができます。

心地よい内容が彼の鋭い政治性を補完した。マムダニ氏の最もクオモらしい特質は、彼が公の場での政治闘争に明らかに喜びを感じていることだ――」ハビビ「顧客リストを公開せよ」と彼は、昨年彼に約500万ドルを稼いだ不可解な法律コンサルティング業務をめぐって元知事を嘲笑した。イスラエルへの批判を和らげるよう圧力をかけられても、マムダニはほとんどひるむことがなかった。これらの資質が多くの若い有権者に、特に彼には公約を遂行するのに必要な資質があるのではないかと確信させた。彼らは想像できたので彼に投票した。 無料バスのある街;彼らはそう思ったから 家賃凍結のアイデア 市内にある百万戸ほどの家賃安定アパートでは、たとえ彼ら自身が家賃安定アパートに住んでいなかったとしても、公平に聞こえた。そして、ニューヨークが生後6週間の子供たちに普遍的な保育を提供する場所であるという考えが気に入ったからです。クオモ氏が提示した代替案――市庁舎での高額な家賃、更なるゲームと不透明な陰謀、ガザでの流血事件を回避する民主党当局者への思いと祈り――は、あまりにも暗すぎるものだった。

予備選以来、ニューヨークの民主党支配層の幹部らはマムダニ氏を腕を伸ばして支持し続けている。下院少数党指導者のハキーム・ジェフリーズ氏は、あまりにも長い間同氏への支持を先延ばしにしていたため、当惑した。チャック・シューマー上院議員とキルステン・ギリブランド上院議員(後者はマムダニが「世界的ジハード」を支持していると公共ラジオで示唆した後、謝罪しなければならなかった)は、決して現れなかった。しかし、バラク・オバマ前大統領はマムダニで何かを目撃した――オバマ氏は6月以来2回、若い男に確認するよう呼び出された――ニューヨーク州の穏健派知事キャシー・ホチョルも同様だ。クイーンズのフォレスト・ヒルズ・スタジアムで行われた選挙戦最終日の集会で、ホチョルはマムダニのために観衆を温めた、あるいはそうしようとした。 「金持ちに課税しろ!」群衆は彼女に野次を飛ばした。内気で税金を嫌う知事は、平静を保つのに苦労した。 「聞こえますよ!」彼女は言いました。マムダニはステージに現れ、ホチョルに大股で歩み寄り、片手を空中にかざした。ヤジは承認の雄叫びに変わった。

2年前、私が初めてマムダニと話をしたとき、彼はオールバニのバックベンチャーで、議会にほとんど味方がいなかった。 10月7日の数日後、彼は市内でのイスラム嫌悪の反発を心配して私に電話してきた。その直後、彼はシューマーのアパートの外で停戦を求めて抗議活動をしていたところ逮捕された。その時点で、彼は選挙で選ばれた役人としては権力の限界からほぼ遠く離れたところにいた。過去数カ月間、マムダニ氏は市長になることで課せられる妥協や矛盾をより快適に乗り越えるようになった。同氏は民間不動産開発の役割に新たな感謝を表明し、市の富裕層のお気に入りであるジェシカ・ティッシュ警察長官に政権に留まるよう要請すると約束した。 JPモルガン・チェースの最高経営責任者(CEO)ジェイミー・ダイモン氏は最近、「彼が市長になれば、それでいい」と語った。マムダニ氏は試されておらず、長年の同盟者とのネットワークは小さく、ビル・デ・ブラシオのような野心的な進歩派でさえ物事を成し遂げるために頼った都市の権力構造の人脈や歴史に欠けている。しかし、それがポイントなのです。ニューヨーカーは数十年の経験を持つインサイダーを求めていませんでした。彼らはゾーラン・マムダニを望んでいた。

「我々アメリカ人は本当に良い政府を望んでいるのだろうか?」泥棒のリンカーン・ステファンスはこう書いている。 マクルアーズ 1903 年の雑誌に掲載されました。「それを見ればそれがわかるでしょうか?」ステファンスは何か月もかけて、ニューヨーク市のタマニー・ホール時代の官僚制度の特異な限界と非道さを調査していた。ニューヨークの人々はその機械が壊れていることを知らなかったわけではありません。彼らが気を遣うことはめったにないということでした。 「タマニーは同意を得た汚職だ」とステフェンス氏は書いた。 「これは人民の参政権に基づいた悪政だ。」時々、機械の行き過ぎが「蔓延」すると、人々は上司を追い出そうとするようになりました。外部からの市長候補者は名乗り出て、「一掃」を誓い、市の野党のさまざまな派閥を組織し、「熱いキャンペーン」で市を活性化するだろう。しかし、それは決してうまく終わりませんでした。必然的に、上司たちは投票で権力の座に返り咲いた。ステフェンス氏は、このもどかしいパターンを「地方自治体改革の標準的な過程」と呼んだ。

フィオレロ・ラガーディア氏を除いて、19世紀後半以降のリベラルで改革志向の市長は皆、「標準路線」の悲惨なバージョンに遭遇してきた。ステファンスが執筆していた当時市長だった気まぐれな元コロンビア大学学長セス・ロウは、タマニー市のボス、リチャード・クローカーのお気に入りだったジョージ・B・マクレラン・ジュニアによって2期目の任期を拒否された。 60年代、ジョン・リンゼイはカリスマ性と好感度の波に乗って大統領に就任したが、8年後に退任する際には不満と悲惨な市の記録を残した。同市初の黒人市長であるデイビッド・ディンキンス氏(アメリカ民主社会主義者の一員だった初の市長でもある)は、人種暴力と犯罪への懸念によって政権が崩壊するのを目の当たりにし、2期目に立候補した際にルディ・ジュリアーニ氏に敗北した。マムダニ氏が生涯で最高の市長だと考えるデブラシオ氏は、2013年に掲げた政策の多くを達成したが、とにかくニューヨーカーは彼にうんざりしていた。 「良い市長が、結局は弱かったり、愚かだったり、あるいは『あまり良くない』ことが判明した」とステフェンス氏は書いた。 「そうでないと国民が嫌悪感を抱くようになる。」

#マムダニ時代の始まり #ニューヨーカー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。