マスク氏には1兆ドルが支払われる可能性がある。 Nvidiaの価値は5兆ドル。しかし、アメリカの貧しい人々は食べるのに苦労しています。スティーブン・グリーンハウス

私これを「新金ぴかの時代」と呼ぶのは過言ではないように思えます。テスラの株主が $ を承認したばかりであることを考慮すると、おそらくそれを「卑劣な金ぴか時代」と呼ぶべきかもしれません。イーロン・マスクに1兆円の報酬パッケージ そしてチップメーカーの市場価値 Nvidiaは5兆ドルを超えて急騰しました。

それだけでなく、米国で最も裕福な億万長者10人は、自分たちの富を総合的に見た 6,980億ドル急増 Google の前 CEO であったこの 1 年間、 エリック・シュミット、1億1000万ドルを支払ったと報じられている ロサンゼルスにある 123 室の邸宅でイベントを開催します。そして、億万長者の大統領がいます。彼は家族がいないときに、 暗号通貨を通じて数千万ドルを集めている – 億万長者仲間の資金提供を受けて、3億ドルの隅々まで金ピカの宴会場を建設することに夢中だ。

トランプ大統領や超富裕層にとっては黄金時代のように感じているのは間違いないが、補足栄養支援プログラム（スナップ）の食料給付金を受けている4,200万人のアメリカ人にとってはそうは感じていない。彼らは憂慮すべき10日間をただ過ごしたばかりで、トランプ政権のせいで家族を養うのに十分なお金がなかったと多くの人が言っていた。 停止するために移動しました 11月1日に何百万人ものアメリカ人にスナップ給付金が支給されます。

トランプ氏は要するに、「申し訳ありませんが、私たちには今、これらの給付金を支払うための資金がありません」と言いました。政府に負担がかかることを考えると、その主張は無理があるように思える Snap 特典の提供に月額 80 億ドル、一方、トランプは問題なく見つけました 大規模な減税に1.5兆ドルが必要 彼の「One Big Beautiful Bill Act」は、億万長者や億万長者にとっては美しいものでしたが、他の人にとってはそうではありませんでした。

今が富裕層にとっては素晴らしい時期だが、他のほとんどのアメリカ人にとってはそれほど素晴らしい時期ではないということは、トランプと共和党が今月の選挙で苦戦した理由を説明するのに役立つだろう。何百万もの有権者にとって、最大の懸念の一つは手頃な価格であり、多くの有権者が住宅、食料品、保育料の支払いに直面している。ニューヨーク市の次期市長ゾーラン・マムダニ氏は、これを選挙戦の最重要課題とし、彼のカリスマ的な選挙活動により、この問題を全国的な問題にすることができた。共和党がホワイトハウスと議会を支配しているため、この問題は共和党にとって不利に働いた。

有権者はまた、トランプ大統領が主要な選挙公約の一つである初日から価格を引き下げることを果たせなかったため、トランプ大統領に反対した。大統領として、トランプ氏は価格引き下げにはほとんど注力していないが、主に他国に関税を課すことに重点を置いており、これは米国の消費者向けの価格を引き上げる動きである。

残念ながら、億万長者のトランプ氏は、平均的なアメリカ人の苦闘とはあまりにもかけ離れているようだ。彼だけでなく、 新しい大理石と金のバスルームを自慢した そして彼が計画したルイ14世のような舞踏会も、彼は豪華な、時代は素晴らしいものを開催しました 華麗なるギャツビーをイメージしたパーティー 政権が何百万人ものアメリカ人へのスナップ給付金を差し控える前日、マール・ア・ラーゴで行われた。トランプがどれほど常識外れであるかを象徴する必要がある人がいるなら、ただ見てください。 ビキニ姿のモデルがダンス パーティーの入り口にある巨大なマティーニグラスに。

「トランプは私が大賛成だった人の一人だ」スナップ打ち切りに動揺したウェストバージニア州在住の男性 ニューヨーク・タイムズ・デイリーのポッドキャストで語った。。 「でも今はこんな感じです 彼はお金のことをもっと考えているそして金持ちを助けるだけで、本当に助けを必要としている人々のことは気にかけていません。」

それがマムダニが勝った大きな理由だ。民主党でも共和党でも、ほとんどの政治家よりもはるかに彼は「本当に助けを必要としている人々のことを気にかけている」という印象を受ける。所得格差が拡大し、1兆ドルの給与が見込まれるこの時代に、マムダニ氏はニューヨーク市の億万長者やミリオネアに対する税金を増税することで、助けを必要とする人々を助ける資金を見つけたいと考えているが、彼らの多くは使い道が分からないほどお金を持っている。それにもかかわらず、民主社会主義者のマムダニ氏が、米国の進歩主義者や欧州の社会民主主義者が長らく推し進めてきたアイデア、つまりより公平な社会を作るために富裕層への増税を推進していたために、一部の億万長者は激怒したようだ。マムダニ氏は次のように呼びかけた。 年収100万ドル以上の人は年2%増税 バスの乗車を無料にし、保育を普遍的かつ無料にする（または少なくともはるかに手頃な価格）ようにすることを支援します。

マムダニ氏は自身の哲学について次のように述べた。「私たちが私の政治について話すとき、 私は自分を民主社会主義者と呼んでいます 多くの点で、「これを民主主義と呼ぶか、民主的社会主義と呼ぶか」という数十年前のキング牧師の言葉に触発されています。この国では神の子供たち全員に富がもっと適切に分配されなければなりません。」マムダニが言及していたのは、 1961年の演説 マーティン・ルーサー・キング・ジュニア著

神の子供たちの多くは傷ついていますが、マムダニは彼らを気にかけていることを明らかにしました。 彼の勝利演説でで彼は、トリニダード人のラインコック、イエメンのボデガオーナー、セネガルのタクシー運転手、ウズベキスタンの看護師といった「私たちの街の政治によって忘れられがちな人たち」について語った。

昨年の選挙キャンペーンで、トランプ氏は忘れられたアメリカ人のために戦うと約束したが、彼らのことはほとんど忘れてしまったようだ。同氏の「One Big Beautiful Bill Act」には、何百万人もの「忘れられたアメリカ人」が依存しているプログラムであるメディケイドとスナップ給付金の大幅な削減が含まれていた。トランプ大統領は、政府機関閉鎖中に、米国農務省がスナップ給付金に資金を提供するための資金を見つけることができなかったと述べたとき、再びそれらを忘れたようだった 以前に金はあると言っていた。

投票日に共和党が大敗して以来、トランプ氏は主に嘘をつき、手頃な価格を重視してきた（ただし、一部の製薬会社に減量薬の価格を引き下げるよう指示したことはある）。 「私たちは選挙に負けたばかりですが、 トランプ大統領は「彼らは手頃な価格に基づいてそう言った。それは民主党による詐欺だ」と語った。

トランプ大統領が大統領に復帰して以来、インフレは上昇しているにもかかわらず、彼は次のように述べた。私たちはそれです 手頃な価格で素晴らしい成果を上げている …あらゆる価格が下落しています。」 牛肉を除いて。そこでトランプは再び真実から解き放たれた。 2025 年 9 月までの 12 か月間、 コーヒー価格は18.9%上昇、牛肉14.7％、バナナ6.9％、砂糖とお菓子6.7％。

ガソリンや卵など他の価格も若干下落した。しかしトランプ大統領はまた、エネルギーコストが下がったと豪語した。 電気料金は10.5%上昇しましたが、 就任してから最初の8か月間。アメリカ人はトランプ大統領の選挙公約を忘れるべきではない：「私の政権下では」 私たちはエネルギーと電気の価格を半額に引き下げます 12 か月以内、最長 18 か月。」

トランプ氏は再び自分がいかに真実に疑問を抱いているかを示し、ウォルマートの感謝祭ディナーの価格が昨年より25％下がったと自慢した。しかし彼はそのことに言及しなかった 今年のウォルマートディナーには以下のものが含まれます サツマイモ、ピーカンパイ、マフィンミックスなど、昨年の重要なアイテムがたくさんあります。

トランプ大統領が物価は下落し、手頃な価格を求めて懸命に戦っていると主張しても、誰もだまされるべきではない。また、トランプ大統領が忘れられたアメリカ人のために戦っていると言うとき、誰も騙されるべきではない。 （トランプは遠くまで戦っているようだ 仮想通貨億万長者にとってはさらに困難。）

忘れられたアメリカ人のために戦っている、生活のやりくりに苦労している人々のために戦っているのはトランプではなくマムダニだ。国勢調査局によると、 米国成人の 40% 毎月のやりくりが難しいと言う。もしトランプと共和党が本当に忘れられたアメリカ人のために戦っていたなら、政府閉鎖中にスナップ給付金を継続するための80億ドルをすぐに見つけただろう。もしトランプと共和党が本当に苦境にあるアメリカ国民のことを気にかけているなら、オバマケア補助金を2,200万人に延長し、保険料の高騰を防ぐという民主党の要求をすぐに支持しただろう。そうすれば、トランプと共和党は政府機関の閉鎖を阻止できただろう。そして、もしトランプと共和党が本当に苦労しているアメリカ人のことを気にかけているなら、マムダニ氏に協力して、すべての家庭に保育料を手頃な価格で提供する努力をするだろう。

民主党が2026年以降も勝利を望むなら、メッセージを2つのことに集中すべきだ。1つ目は、平均的なアメリカ人の生活をより手頃な価格にするために日々戦っているということ、そして住宅、医療、保育などの必需品をより手頃な価格にするために億万長者への増税に熱心であるということだ。第二に、彼らが手頃な価格を求めて戦っている一方で、トランプは関税や金色の宴会場、アメリカの都市への軍隊派遣のために戦っているが、そのどれもが、やりくりに苦労している何百万ものアメリカ人の助けにはならないということだ。

• スティーブン・グリーンハウスはジャーナリスト兼作家であり、労働と職場、さらには経済問題や法律問題に焦点を当てています。