1734712624
2024-12-20 16:24:00
エマニュエル・マクロン大統領は木曜夜、サイクロンに襲われたマヨット島の住民たちとの激しいやりとりの中で、フランス領で野次る群衆に向かって「フランスがなかったら、あなたたちは1万倍もひどいことになっていただろう」と誓った。
サイクロン「チドー」がマヨットを襲ったは12月14日にマダガスカルとモザンビークの間に位置し、重要なインフラを破壊し、大規模なスラム街を構成するトタン屋根のバラックの多くが倒壊した。過去90年で最悪の嵐からほぼ一週間後、 フランスの最も貧しい地域 依然として水不足が続いています。
木曜日を通じて、 フランス大統領、激怒したマホレ住民と対峙 なぜ援助がまだ彼らに届かないのか知りたいと要求した。ある時、彼は群衆にこう言った。だって、もしフランスじゃなかったら、あなたは1万倍もひどいことになっていただろうから。インド洋でこれほど多くの支援を受けている場所は他にありません。それは事実だ。」
木曜夜、マクロン大統領は「敬意と配慮のしるしとして」訪問を２日目まで延長すると述べた。
「私がここで寝ることにしたのは、人々が経験していることを考えると、 [leaving the same day could have] 私たちは来て、見て、出発するという考えを植え付けました」と彼は言いました。
ヤジは金曜日も続いた。マヨット島グランテール本島の西海岸にあるツィンゴニの小さな集落を視察していたマクロン氏に対し、ある男性は「7日も経てば国民に水を与えることはできない」と叫んだ。
「あなたの焦りはわかります。私を頼りにしてください」とマクロン氏は応じ、市役所で水が配布されると述べた。
マクロン氏はこれまで、公の場で「ありのままを伝える」ための場当たり的な発言で度々トラブルに見舞われてきたが、多くのフランス人にとっては無神経または見下すような印象を与えることが多く、これが彼の鋭い発言の一因となっている大統領としての7年間で人気は低迷した。
帰国すると、野党政治家らがこのコメントに激しく反発した。極右国民集会のセバスチャン・シェヌ氏は、「大統領がマヨット島の同胞たちにぴったりの慰めの言葉を見つけているとは思えない。彼らはいつもこのような表情で、自分とは違う扱いを受けていると感じているからだ」と語った。 、。」
極左政治家のエリック・コクレル氏は、マクロン氏のコメントは「全く品位に欠ける」と述べた。
マヨット州の公式死者数は31人で、当局者らは数千人が殺害された可能性があるとの懸念を表明したが、予想よりも低い水準にとどまっている。イスラムの伝統に従って即時埋葬が行われているほか、国外追放を恐れて当局の目を避けている近くのコモロからの不法移民が多数いることから、本当の死者数は決して分からないことになるかもしれない。
ニュースレタープロモーション後
南東アフリカ諸国の当局によると、サイクロンによりモザンビーク北部で73人、マラウイでも13人が死亡した。
マヨット島の公式人口は32万人だが、当局はさらに10万～20万人がいる可能性があると発表しており、そのほとんどがコモロ出身で島のスラム街に住んでいるという。マヨットはの一員になりました フランス 1841年にフランスに留まることに投票し、1974年にコモロ諸島が独立を選択した。
反移民を声高に主張する右翼のブルーノ・レタイヨー内務大臣は今週初め、移民問題に取り組まなければマヨット島の再建は不可能だと述べた。
アリ・ジモイさんは、島の首都マムードの端にあるスラム街カウェニで、自分の近くに住んでいた8人がサイクロンで死亡し、そのうち2人はモスクの近くに急いで埋葬されたと語った。
マヨット島はフランス国家から「完全に見捨てられた」と同氏は語った。 「パイプから水が流れ出る。たとえ動いていても飲めないし、出てくる水は汚れている。」
ロイター通信とフランス通信社がこの報告書に寄稿しました。
#マクロン氏サイクロン被害のマヨット島住民との激しいやりとりの中で誓う #エマニュエルマクロン