日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ボート爆発で体の82%にIII度の火傷を負ったティーンエイジャーが退院

アトランタ (WANF/グレーニュース) - 7月にジョージア州の湖でボートの爆発があり、負傷した10代の少年が病院から退院した。マシュー・ミラーさんは、家族のボートを運転して家族 7 人をチューブに乗せていました。25年のボート経験があるというミラーさんは、燃料を補給する必要があると言い、アイドリングしてエンジンを切り、送風ファンをオンにした。彼によると、ボートはよく整備されており、かなり新しいものでした。ミラーさんによると、ボートに燃料を補給した後、再び電源を入れ、水中のゴミを拾うために旋回して戻ったという。家族がゴミを拾おうと水中に手を伸ばしていたところ、ボートの後部が爆発した。乗客全員が程度の差はあれ火傷を負った。ミラー氏によると、おそらく最も長く炎にさらされたのは17歳の息子アイザックだという。「彼は82%の第3度の熱傷を負っています。顔とその他の部分には第2度の熱傷があります。今は非常に緊急の必要性があります。彼らは手術を終えたところ、熱傷の62%を取り除くことができました。彼らは彼の体が許す限りのことをしました。彼は4度の熱傷以来、医学的に昏睡状態にあります」とミラー氏は語った。家族によると、アイザックさんの治療には、自分の細胞から開発した実験室で培養した皮膚を使った皮膚移植が含まれていたという。家族によると、アイザックさんは入院理学療法センターで回復を続けているという。Copyright 2025 WANF via Gray Local Media, Inc. 全著作権所有。 #ボート爆発で体の82にIII度の火傷を負ったティーンエイジャーが退院

ボート爆発で体の82%にIII度の火傷を負ったティーンエイジャーが退院

1760291713
2025-10-12 17:16:00

アトランタ (WANF/グレーニュース) – 7月にジョージア州の湖でボートの爆発があり、負傷した10代の少年が病院から退院した。

マシュー・ミラーさんは、家族のボートを運転して家族 7 人をチューブに乗せていました。

25年のボート経験があるというミラーさんは、燃料を補給する必要があると言い、アイドリングしてエンジンを切り、送風ファンをオンにした。彼によると、ボートはよく整備されており、かなり新しいものでした。

ミラーさんによると、ボートに燃料を補給した後、再び電源を入れ、水中のゴミを拾うために旋回して戻ったという。家族がゴミを拾おうと水中に手を伸ばしていたところ、ボートの後部が爆発した。

乗客全員が程度の差はあれ火傷を負った。

ミラー氏によると、おそらく最も長く炎にさらされたのは17歳の息子アイザックだという。

「彼は82%の第3度の熱傷を負っています。顔とその他の部分には第2度の熱傷があります。今は非常に緊急の必要性があります。彼らは手術を終えたところ、熱傷の62%を取り除くことができました。彼らは彼の体が許す限りのことをしました。彼は4度の熱傷以来、医学的に昏睡状態にあります」とミラー氏は語った。

家族によると、アイザックさんの治療には、自分の細胞から開発した実験室で培養した皮膚を使った皮膚移植が含まれていたという。

家族によると、アイザックさんは入院理学療法センターで回復を続けているという。

#ボート爆発で体の82にIII度の火傷を負ったティーンエイジャーが退院

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。