日本語版
最新ニュース
健康

ボル郡長官、ビデオ拡散を受けて赤帯リーダーを「許す」

サミュエル・アテニー・ペック、ボー郡長官 [Photo: Courtesy].BOR – ボル郡長官サミュエル・アテニー・ペシュは、レッドベルトグループの指導者リーク・マメル・リークとその支持者らを突然の発表で赦免したと発表した。この発表は、中央政府が地域民兵組織を反乱運動であると宣言してからほぼ3か月後に行われた。 ペシュ長官は、地元の指導者、聖職者、地域住民らが出席したボル町の聖アンドリュー教会での新年礼拝中にこの宣言を行った。 この発表は、リーク・マメル・リーク氏が投稿したライブビデオが拡散したことを受けて行われたもので、その中で同氏は反政府勢力であるという主張を否定し、南スーダン政府への忠誠を再確認した。動画の中でリーク氏は、マディング・ンゴール・アケチ氏やティーク・ティーク・マヤルディット氏を含む数名の著名人が、自身に対する中傷キャンペーンと称する活動を組織したとして告発した。 ペチ長官は会衆を前に、今回の恩赦はボル県とジョングレイ地域全域の平和と安定を回復するための広範な取り組みの一環であると述べた。彼はリークとその支持者らに帰国するよう促し、治安部隊が今後彼らを追跡したり軍事的に関与したりしないことを保証した。 「レッドベルトグループのリーダー、リーク・マメル・リークと彼の支持者らは政府から恩赦を受けた」とペシュ氏は語った。 「今日から、治安部隊がリークやそのグループに遭遇しても、銃撃されることはなくなる。」 ペシュ氏はさらに、政府を父親のような存在に喩えたリーク氏の最近の公の発言を引用した。 「リークは生放送でこう言った。『政府は私にとって父親のようなもの。父親が私を殴っていたら、私はまだ父親だと思っているので逃げる』」とペチ氏は述べ、こうした発言はリークに政府と戦うつもりがないことを示していると付け加えた。 しかし、コミッショナーは、グループの将来は今やグループの行動にかかっていると強調した。同氏はリークに対し、すべての武器を放棄し、人命の損失と不安をもたらした活動をやめるよう求めた。 「私たちがリークに望んでいるのは、彼が自分を守るために使っている、他人に害を与えている武器をすべて捨てることです」とペチ氏は語った。 「彼は民間人として社会に復帰するか、政府軍に加わるかを選択しなければならない。」 ボルの町内の反応はまちまちだった。一部の住民はこの動きを和平への一歩として歓迎したが、他の住民は中央政府によって正式に反政府運動として指定されたグループに恩赦を与える長官の権限に疑問を抱いた。 「国家政府から反逆者と認定されたリークらを恩赦する長官は誰だ?」ボルの住民の一人は匿名を条件にそう尋ねた。 「政府は公式書簡や記者会見を通じて自らの立場を明確に伝える必要がある」 この住民はまた、民間人に死傷者を出した過去の事件を引き合いに出し、ボルでの政府軍の駐留継続に対する懸念を表明した。 「この反政府勢力の宣言はSSPDFの国防軍長官によってなされた」と住民は語った。 「この問題は、教会の礼拝中に非公式に扱うにはあまりにも深刻です。透明性のある公式のプロセスが必要です。」 #ボル郡長官ビデオ拡散を受けて赤帯リーダーを許す

ボル郡長官、ビデオ拡散を受けて赤帯リーダーを「許す」

サミュエル・アテニー・ペック、ボー郡長官 [Photo: Courtesy].BOR – ボル郡長官サミュエル・アテニー・ペシュは、レッドベルトグループの指導者リーク・マメル・リークとその支持者らを突然の発表で赦免したと発表した。この発表は、中央政府が地域民兵組織を反乱運動であると宣言してからほぼ3か月後に行われた。

ペシュ長官は、地元の指導者、聖職者、地域住民らが出席したボル町の聖アンドリュー教会での新年礼拝中にこの宣言を行った。

この発表は、リーク・マメル・リーク氏が投稿したライブビデオが拡散したことを受けて行われたもので、その中で同氏は反政府勢力であるという主張を否定し、南スーダン政府への忠誠を再確認した。動画の中でリーク氏は、マディング・ンゴール・アケチ氏やティーク・ティーク・マヤルディット氏を含む数名の著名人が、自身に対する中傷キャンペーンと称する活動を組織したとして告発した。

ペチ長官は会衆を前に、今回の恩赦はボル県とジョングレイ地域全域の平和と安定を回復するための広範な取り組みの一環であると述べた。彼はリークとその支持者らに帰国するよう促し、治安部隊が今後彼らを追跡したり軍事的に関与したりしないことを保証した。

「レッドベルトグループのリーダー、リーク・マメル・リークと彼の支持者らは政府から恩赦を受けた」とペシュ氏は語った。 「今日から、治安部隊がリークやそのグループに遭遇しても、銃撃されることはなくなる。」

ペシュ氏はさらに、政府を父親のような存在に喩えたリーク氏の最近の公の発言を引用した。 「リークは生放送でこう言った。『政府は私にとって父親のようなもの。父親が私を殴っていたら、私はまだ父親だと思っているので逃げる』」とペチ氏は述べ、こうした発言はリークに政府と戦うつもりがないことを示していると付け加えた。

しかし、コミッショナーは、グループの将来は今やグループの行動にかかっていると強調した。同氏はリークに対し、すべての武器を放棄し、人命の損失と不安をもたらした活動をやめるよう求めた。

「私たちがリークに望んでいるのは、彼が自分を守るために使っている、他人に害を与えている武器をすべて捨てることです」とペチ氏は語った。 「彼は民間人として社会に復帰するか、政府軍に加わるかを選択しなければならない。」

ボルの町内の反応はまちまちだった。一部の住民はこの動きを和平への一歩として歓迎したが、他の住民は中央政府によって正式に反政府運動として指定されたグループに恩赦を与える長官の権限に疑問を抱いた。

「国家政府から反逆者と認定されたリークらを恩赦する長官は誰だ?」ボルの住民の一人は匿名を条件にそう尋ねた。 「政府は公式書簡や記者会見を通じて自らの立場を明確に伝える必要がある」

この住民はまた、民間人に死傷者を出した過去の事件を引き合いに出し、ボルでの政府軍の駐留継続に対する懸念を表明した。 「この反政府勢力の宣言はSSPDFの国防軍長官によってなされた」と住民は語った。 「この問題は、教会の礼拝中に非公式に扱うにはあまりにも深刻です。透明性のある公式のプロセスが必要です。」

#ボル郡長官ビデオ拡散を受けて赤帯リーダーを許す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。