日本語版
最新ニュース
健康

ホームラン・ダービーのハイライト:テオスカー・ヘルナンデスがボビー・ウィット・ジュニアを僅差で破る

テオスカー・エルナンデスは妻の隣に座り、緊張しながらゲータレードを飲みながら、ボビー・ウィット・ジュニアがほぼ成功するのを見守っていた。テキサス州アーリントンで月曜日の夜に行われたホームラン・ダービーで、最後のアウトまで追いつめられたヘルナンデスは、ホームラン1本差のリードを保っていた。彼は、カンザスシティ・ロイヤルズのスター候補ウィットがグローブ・ライフ・フィールドの奥に向かってボールを放つ姿を見た。しかし、ボールはセンターのフェンスを越えるどころか、フェンスに当たって跳ね返った。エルナンデスは妻にキスをして喜び、MLBでの9年間のキャリアで最も意外な功績の一つを祝った。ロサンゼルス・ドジャース所属の31歳の外野手は、4つの異なる球団で通算178本塁打を放っており、今年のダービーの意外な優勝者となり、最終ラウンドでウィットを14対13の劇的な勝利で下した。ドミニカ共和国出身でダービーを制した7人目の選手であるエルナンデスは、最終ラウンドで出だしが鈍く、タイムアウトを取るまでの最初の13球で4本のホームランを打った。2023年のダービー優勝者である元チームメイトのウラジミール・ゲレーロ・ジュニアは、左翼手のブルペンでスイングを続けるよう指示し、エルナンデスはそのアドバイスを心に留めているようだった。休憩後、エルナンデスは次の6球のうち5球でホームランを打ち、2分間の制限時間内に11本塁打を放った。制限時間なしのボーナスラウンドではさらに3本のホームランを放ち、そのうち2本は449フィートを飛んだ。最終ラウンドで14という好成績を収めた。24歳でダービー出場選手の中で2番目に若いウィットは、ヘルナンデスをほぼ捕まえた。ローンスターの刻印が入ったバットを振り回す近隣コリービル出身のウィットは、最終ラウンドの制限時間付き試合で終盤の猛攻を仕掛け、11本のホームランを放った。最後のホームランは、帽子を落とすほどの強烈なスイングだった。ウィットは制限時間なしの試合でもさらに2本のホームランを放ったが、ヘルナンデスは後に、それがプレッシャーになったと認めたが、同点弾をわずかに逃した。「いやあ、これはすごい」と優勝トロフィーを握りしめながらエルナンデスはESPNに語った。「今感じていることは、家族やここにいるみんなに対する気持ちを言葉で表現することはできない」 — サプナ・バンシル月曜日の夜のホームラン・ダービーのハイライトを引き続きお読みください。 #ホームランダービーのハイライトテオスカーヘルナンデスがボビーウィットジュニアを僅差で破る

ホームラン・ダービーのハイライト:テオスカー・ヘルナンデスがボビー・ウィット・ジュニアを僅差で破る

1721105339
1970-01-01 00:00:00

テオスカー・エルナンデスは妻の隣に座り、緊張しながらゲータレードを飲みながら、ボビー・ウィット・ジュニアがほぼ成功するのを見守っていた。

テキサス州アーリントンで月曜日の夜に行われたホームラン・ダービーで、最後のアウトまで追いつめられたヘルナンデスは、ホームラン1本差のリードを保っていた。彼は、カンザスシティ・ロイヤルズのスター候補ウィットがグローブ・ライフ・フィールドの奥に向かってボールを放つ姿を見た。しかし、ボールはセンターのフェンスを越えるどころか、フェンスに当たって跳ね返った。

エルナンデスは妻にキスをして喜び、MLBでの9年間のキャリアで最も意外な功績の一つを祝った。ロサンゼルス・ドジャース所属の31歳の外野手は、4つの異なる球団で通算178本塁打を放っており、今年のダービーの意外な優勝者となり、最終ラウンドでウィットを14対13の劇的な勝利で下した。

ドミニカ共和国出身でダービーを制した7人目の選手であるエルナンデスは、最終ラウンドで出だしが鈍く、タイムアウトを取るまでの最初の13球で4本のホームランを打った。

2023年のダービー優勝者である元チームメイトのウラジミール・ゲレーロ・ジュニアは、左翼手のブルペンでスイングを続けるよう指示し、エルナンデスはそのアドバイスを心に留めているようだった。休憩後、エルナンデスは次の6球のうち5球でホームランを打ち、2分間の制限時間内に11本塁打を放った。制限時間なしのボーナスラウンドではさらに3本のホームランを放ち、そのうち2本は449フィートを飛んだ。最終ラウンドで14という好成績を収めた。

24歳でダービー出場選手の中で2番目に若いウィットは、ヘルナンデスをほぼ捕まえた。ローンスターの刻印が入ったバットを振り回す近隣コリービル出身のウィットは、最終ラウンドの制限時間付き試合で終盤の猛攻を仕掛け、11本のホームランを放った。最後のホームランは、帽子を落とすほどの強烈なスイングだった。ウィットは制限時間なしの試合でもさらに2本のホームランを放ったが、ヘルナンデスは後に、それがプレッシャーになったと認めたが、同点弾をわずかに逃した。

「いやあ、これはすごい」と優勝トロフィーを握りしめながらエルナンデスはESPNに語った。「今感じていることは、家族やここにいるみんなに対する気持ちを言葉で表現することはできない」 — サプナ・バンシル

月曜日の夜のホームラン・ダービーのハイライトを引き続きお読みください。

#ホームランダービーのハイライトテオスカーヘルナンデスがボビーウィットジュニアを僅差で破る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。