日本語版
最新ニュース
健康

ホワイトハウスのパンデミック対策室がトランプ政権下で縮小の可能性

T次のパンデミックへの準備を担当するホワイトハウスのオフィスは、アイゼンハワー行政府ビルの広い白黒市松模様の廊下の先にある。窓からは路地の向こう側にある西棟が見えます。ここ数カ月間、そこのスタッフは、憂慮すべき感染症の蔓延に対応するため、州および連邦機関との調整に追われている。 鳥インフルエンザ 米国では、ウイルスが鶏や牛から農場労働者に飛び移った。 月曜日の就任式の日までに、パンデミック対策室のスタッフのほとんどが机の上を片付けるだろう。正式にはパンデミック準備・対応政策局(OPPR)として知られるこの事務所は、バイデン政権が複数の重要なパンデミックへの対応をまだ終えていないトランプ政権に職務を引き継いだため、18人の職員の半数以上を失いつつある。バイデン政権当局者2人によると、こうした対応姿勢は明らかだという。同事務局を担当する政治任命者であるポール・フリードリッヒス長官とニッキー・ロマニク副長官は、トランプ大統領の任命の可能性を確保するため退任しており、ホワイトハウス事務局への任命は一時的だった同局のキャリアスタッフ14名のうち数名が復帰する予定だ。彼らの国内代理店。保健専門家らは数か月間、ドナルド・トランプ氏の勝利が連邦政府のパンデミック計画機構にとって何を意味するか懸念してきた。彼が選んだのは、ワクチン懐疑論者であり、 誤った医学理論を広めた歴史、彼の保健長官が最も注目を集めたため。しかし、連邦政府のパンデミック対応の槍の先端と一部の人が見ているOPPRの不確実な将来も懸念を引き起こしている。トランプ大統領の政権移行チームは、パンデミック対策オフィスの計画に関する複数のコメント要請に応じなかったトランプ氏は2017年に大統領に就任した後、同様のホワイトハウスのオフィスを廃止したが、これは保健専門家らの動きだった。 主張した 2020年、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックの最初の数か月間における連邦政府の不安定な対応の一因となった。その年にパンデミックが拡大すると、トランプ大統領はウイルスは「ワクチンなしでも消滅する」と主張し、ホワイトハウスでの記者会見で漂白剤を注射することでウイルスを無力化できる可能性があると示唆した。2021年のバイデン氏の大統領としての最初の大統領令により同局が復活し、議会はリソースを追加して正式にパンデミック準備・対応政策局と名付けた。しかし、トランプ 4月にTIMEに語った 彼はその事務所を「豚肉を配る方法」だと考えていたとのこと。ホワイトハウスに戻ったらパンデミック対策室を再び解散するかとの質問に対し、トランプ大統領は「ええ、おそらくそうするでしょう。なぜなら、私たちは多くのことを学んでおり、動員できると思うからです」と述べた。バイデン政権当局者らはタイム誌に対し、トランプ大統領のホワイトハウスが次のパンデミックを阻止するために十分な時間とエネルギーを投資しないことを懸念していると語った。バイデン政権当局者によると、OPPRは「ボールを落とさない」よう、連邦機関全体や州政府と連携して取り組みを進めているという。 「それに焦点を当てたグループを持たないのは間違いです。」 バイデン政権当局者によると、昨年の同事務所の運営費は約200万ドルだった。昨年、バイデン氏は議会に対し、2025年の人員増強に620万ドルを充当するよう求めた。議会は現行バージョンの官邸を正式に承認したため、トランプ大統領は2018年のように独力で完全に廃止することはできないが、餓死する可能性はある。リソースを管理するだけでなく、それを運営する上級リーダーを指名しないと、その有効性が損なわれてしまいます。OPPRの支持者らは、3月に米国の乳牛への感染が初めて確認された強毒性の鳥インフルエンザの蔓延に対処するここ数カ月の同団体の取り組みを指摘している。これまでのところ、このウイルスは主に動物と接触する労働者に影響を及ぼしており、人から人へ感染する兆候は見られていない。しかし、米国では少なくとも66件の人への感染が報告されており、そのほとんどが酪農労働者だった。ルイジアナ州保健省は今月、このウイルスによる米国初の死亡者を発表した。この男性は裏庭の鳥によってウイルスにさらされた65歳の男性だった。鳥インフルエンザの症例が複数の州で発生しているため、パンデミック対策局は疾病管理センター、保健福祉省、農務省など複数の政府機関にわたる連邦政府の対応を組織した。 OPPRの退任ディレクターであるフリードリッヒス氏はタイムへの声明で、同局は「公衆衛生を保護し、我が国の食料供給を保護し、鳥類の蔓延を防ぐためのあらゆる傾向を監視するために、政府機関間の対応チームを立ち上げ、連携を続けている」と述べた。インフルエンザ。"連邦政府の対応には、鳥インフルエンザの発生がないか大規模農場経営を監視すること、蔓延を阻止するために感染した家畜を殺した農家への賠償金を支払うこと、家畜の間で発生があった州に防護服を送ることが含まれている。 OPPRはまた、感染牛の兆候を検出するために、乳製品工場から出てくる牛乳の監視を拡大するために州と協力した。 「CDCは一般大衆に対するリスクは低いと報告しているが、地域社会の健康、安全、情報を維持することが依然として最優先かつ緊急の優先事項である」とフリードリッヒス氏は述べた。ホワイトハウスのパンデミック対策室は、潜在的な鳥インフルエンザのパンデミックに対するワクチン対応の基礎も築いた。同社は、必要な場合に備えて標準的なH5N1ワクチンを数百万回分追加で備蓄するための製薬会社への支払いを監督しており、モデルナと協力してワクチン接種の準備を進めている。 mRNAワクチン ウイルスが再び変異して感染力が高まる場合に備えて。同事務所の鳥インフルエンザ対策に詳しいパンデミックの専門家は、「今回の感染拡大は、このような事務所を設けることの緊急性を浮き彫りにしているだけだ」と述べ、別の考えを持つトランプ当局者との衝突を避けるため匿名を希望した。 ホワイトハウス事務所はまた、致死性のマールブルグウイルス、mpox、ラッサ熱の発生に対する世界的な対応に関して他国と緊密に連携している。トランプ氏が月曜日に大統領に就任した後も、OPPR事務所は引き続き運営されることになるが、どのような人員配置やリソースが確保されるかは依然として不明である。ホワイトハウス報道官のケリー・スカリー氏は、新たなパンデミックにつながる可能性のある生物学的脅威に備えることがバイデン政権の最優先事項だったと述べた。 「それはアメリカ国民の健康と安全にとって重要なものであり続けるべきです」と彼女は付け加えた。 #ホワイトハウスのパンデミック対策室がトランプ政権下で縮小の可能性

ホワイトハウスのパンデミック対策室がトランプ政権下で縮小の可能性

1737160765
2025-01-17 12:00:00

T次のパンデミックへの準備を担当するホワイトハウスのオフィスは、アイゼンハワー行政府ビルの広い白黒市松模様の廊下の先にある。窓からは路地の向こう側にある西棟が見えます。ここ数カ月間、そこのスタッフは、憂慮すべき感染症の蔓延に対応するため、州および連邦機関との調整に追われている。 鳥インフルエンザ 米国では、ウイルスが鶏や牛から農場労働者に飛び移った。

月曜日の就任式の日までに、パンデミック対策室のスタッフのほとんどが机の上を片付けるだろう。正式にはパンデミック準備・対応政策局(OPPR)として知られるこの事務所は、バイデン政権が複数の重要なパンデミックへの対応をまだ終えていないトランプ政権に職務を引き継いだため、18人の職員の半数以上を失いつつある。バイデン政権当局者2人によると、こうした対応姿勢は明らかだという。同事務局を担当する政治任命者であるポール・フリードリッヒス長官とニッキー・ロマニク副長官は、トランプ大統領の任命の可能性を確保するため退任しており、ホワイトハウス事務局への任命は一時的だった同局のキャリアスタッフ14名のうち数名が復帰する予定だ。彼らの国内代理店。

保健専門家らは数か月間、ドナルド・トランプ氏の勝利が連邦政府のパンデミック計画機構にとって何を意味するか懸念してきた。彼が選んだのは、ワクチン懐疑論者であり、 誤った医学理論を広めた歴史、彼の保健長官が最も注目を集めたため。しかし、連邦政府のパンデミック対応の槍の先端と一部の人が見ているOPPRの不確実な将来も懸念を引き起こしている。トランプ大統領の政権移行チームは、パンデミック対策オフィスの計画に関する複数のコメント要請に応じなかった

トランプ氏は2017年に大統領に就任した後、同様のホワイトハウスのオフィスを廃止したが、これは保健専門家らの動きだった。 主張した 2020年、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックの最初の数か月間における連邦政府の不安定な対応の一因となった。その年にパンデミックが拡大すると、トランプ大統領はウイルスは「ワクチンなしでも消滅する」と主張し、ホワイトハウスでの記者会見で漂白剤を注射することでウイルスを無力化できる可能性があると示唆した。

2021年のバイデン氏の大統領としての最初の大統領令により同局が復活し、議会はリソースを追加して正式にパンデミック準備・対応政策局と名付けた。しかし、トランプ 4月にTIMEに語った 彼はその事務所を「豚肉を配る方法」だと考えていたとのこと。ホワイトハウスに戻ったらパンデミック対策室を再び解散するかとの質問に対し、トランプ大統領は「ええ、おそらくそうするでしょう。なぜなら、私たちは多くのことを学んでおり、動員できると思うからです」と述べた。

バイデン政権当局者らはタイム誌に対し、トランプ大統領のホワイトハウスが次のパンデミックを阻止するために十分な時間とエネルギーを投資しないことを懸念していると語った。バイデン政権当局者によると、OPPRは「ボールを落とさない」よう、連邦機関全体や州政府と連携して取り組みを進めているという。 「それに焦点を当てたグループを持たないのは間違いです。」

バイデン政権当局者によると、昨年の同事務所の運営費は約200万ドルだった。昨年、バイデン氏は議会に対し、2025年の人員増強に620万ドルを充当するよう求めた。議会は現行バージョンの官邸を正式に承認したため、トランプ大統領は2018年のように独力で完全に廃止することはできないが、餓死する可能性はある。リソースを管理するだけでなく、それを運営する上級リーダーを指名しないと、その有効性が損なわれてしまいます。

OPPRの支持者らは、3月に米国の乳牛への感染が初めて確認された強毒性の鳥インフルエンザの蔓延に対処するここ数カ月の同団体の取り組みを指摘している。これまでのところ、このウイルスは主に動物と接触する労働者に影響を及ぼしており、人から人へ感染する兆候は見られていない。しかし、米国では少なくとも66件の人への感染が報告されており、そのほとんどが酪農労働者だった。ルイジアナ州保健省は今月、このウイルスによる米国初の死亡者を発表した。この男性は裏庭の鳥によってウイルスにさらされた65歳の男性だった。

鳥インフルエンザの症例が複数の州で発生しているため、パンデミック対策局は疾病管理センター、保健福祉省、農務省など複数の政府機関にわたる連邦政府の対応を組織した。 OPPRの退任ディレクターであるフリードリッヒス氏はタイムへの声明で、同局は「公衆衛生を保護し、我が国の食料供給を保護し、鳥類の蔓延を防ぐためのあらゆる傾向を監視するために、政府機関間の対応チームを立ち上げ、連携を続けている」と述べた。インフルエンザ。”

連邦政府の対応には、鳥インフルエンザの発生がないか大規模農場経営を監視すること、蔓延を阻止するために感染した家畜を殺した農家への賠償金を支払うこと、家畜の間で発生があった州に防護服を送ることが含まれている。 OPPRはまた、感染牛の兆候を検出するために、乳製品工場から出てくる牛乳の監視を拡大するために州と協力した。

「CDCは一般大衆に対するリスクは低いと報告しているが、地域社会の健康、安全、情報を維持することが依然として最優先かつ緊急の優先事項である」とフリードリッヒス氏は述べた。

ホワイトハウスのパンデミック対策室は、潜在的な鳥インフルエンザのパンデミックに対するワクチン対応の基礎も築いた。同社は、必要な場合に備えて標準的なH5N1ワクチンを数百万回分追加で備蓄するための製薬会社への支払いを監督しており、モデルナと協力してワクチン接種の準備を進めている。 mRNAワクチン ウイルスが再び変異して感染力が高まる場合に備えて。同事務所の鳥インフルエンザ対策に詳しいパンデミックの専門家は、「今回の感染拡大は、このような事務所を設けることの緊急性を浮き彫りにしているだけだ」と述べ、別の考えを持つトランプ当局者との衝突を避けるため匿名を希望した。

ホワイトハウス事務所はまた、致死性のマールブルグウイルス、mpox、ラッサ熱の発生に対する世界的な対応に関して他国と緊密に連携している。

トランプ氏が月曜日に大統領に就任した後も、OPPR事務所は引き続き運営されることになるが、どのような人員配置やリソースが確保されるかは依然として不明である。ホワイトハウス報道官のケリー・スカリー氏は、新たなパンデミックにつながる可能性のある生物学的脅威に備えることがバイデン政権の最優先事項だったと述べた。 「それはアメリカ国民の健康と安全にとって重要なものであり続けるべきです」と彼女は付け加えた。

#ホワイトハウスのパンデミック対策室がトランプ政権下で縮小の可能性

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。