科学＆テクノロジー

ベン、ショー・ブラウン殺人事件の捜査を控訴したことを批判

殺害されたGAAクラブ会長ショーン・ブラウンの遺族は、北部長官ヒラリー・ベンが彼の死に関する公開調査の設置を求める裁判所命令に対して上訴したことを批判した。 控訴は大晦日に提出され、ブラウン一家はこの措置は「恥ずべき」ものであり、87歳の未亡人ブライディに対する正義を否定するものであると述べた。 12月中旬には、 北アイルランド高等裁判所は、公開調査の設置に代わる実行可能な手段はないとの判決を下した。 判事は英国政府には、国家公務員として活動する支持者らが関与した殺害について法定捜査を確立する「明確かつ明白な義務」があるとの判決を下した。 遺族は今後も正義を追求し続けると述べ、判決に対する控訴決定は英国当局が保有する殺人に関する情報に重大な疑問を投げかけたと述べた。 彼らは声明で「なぜ国防省とロンドンの治安当局は、デリー島にある大好きなGAAクラブの門に鍵をかけただけだった全く無実の家族男性の殺害に関する文書を保管しているのか。 「これらの団体とLVF指導部との間にはどのような関係があったのでしょうか？ 「殺人事件の前に何がわかっていたのか？」 ヒラリー・ベン北部長官は大晦日に控訴を申し立てた ブラウン氏は1997年5月、デリー南部にあるベラギー・ウルフ・トーンズGAAクラブの門を閉めた際、ロイヤリスト義勇軍によって拉致され殺害された。 61歳の6人の子供の父親は、ランダルズタウン近くの田舎道で車に乗せられ、6発銃撃された。 彼の殺人で有罪判決を受けた人は誰もいない。 昨年、現在は中止されている検死審問で、情報によって殺害に関与したとされる25人以上の人物の中に国家職員が含まれていたことが判明した。 検死官は、国家安全保障を理由に除外または差し控えられた機密資料の量のため、訴訟の中止を余儀なくされた。 検視官は当時の保守党政府に書簡を送り、公開捜査の設置を要請した。 昨年9月ベン氏は、それらの電話が拒否されたことを認め、ブラウン家に対し、和解・情報回復のための独立委員会と連携するよう促した。 - 物議を醸している北アイルランド遺産法に基づいて設立された新しい団体。 労働党政府は同法を廃止すると約束しているが、委員会は維持する意向だ。 「本当の閉塞はロンドンにある」 - ブラウン一家 ブラウン遺族は、裁判所が公開調査を勧告し、PSNIがそのような動きには反対しないと示したことから、「本当の妨害はロンドンにある」ようだと述べた。 彼らは、なぜ治安当局と英国国防省が公開調査の適切性について相談を受けるのか理解できないと述べた。 彼らは、「これは、共謀とこの事件における国家機関の役割について、深く重大な疑問を引き起こしている。 「私たちは家族として、真実を知るための闘いを諦めないことを国務長官に伝えたいと思っています。 「私たちは彼がこれまでの保守党大臣とは異なる道を歩むことを期待していました。残念ながらそうではないようです。」 北アイルランド庁の広報担当者は、「ショーン・ブラウンさんの殺害以来、多大な苦しみを味わったブラウン夫人とその家族に多大な同情の念を抱いている」と述べた。 「しかし、高等法院による最近の判決は、この個別の事件を超えた憲法上重要な問題を含む、多くの重要な問題を提起している。 「したがって、政府は控訴裁判所に控訴通知を提出しており、我々は遠征を求めている。 「我々はまた、これらすべての問題ができるだけ早く検討されるよう、関連問題に触れているディロン＆その他の先の訴訟における最高裁判所への上告許可申請の迅速化も求めている。 「この控訴は、遺産法を廃止して置き換え、犠牲者と家族のための答えを見つける能力を強化するためにICRIRを改革するという政府の決意を遅らせるものではありません。」 #ベンショーブラウン殺人事件の捜査を控訴したことを批判