大規模な抗議活動に直面して、ベルリン上院（州政府）は先週、2025年の補正予算を可決し、30億ユーロの削減を承認した。これは急激な社会的削減をもたらし、多くの分野に影響を与えるでしょう。
ベルリン下院前での #Unkürzbar デモ、2024 年 5 月 12 日
ベルリン州政府は、住民の巨大な怒りと、特に芸術家や文化従事者の間で激しいさまざまな抗議活動に応え、文化部門の削減を部分的に撤回すると発表した。ただし、これは単なる数字上のトリックでした。
特に大幅な削減が行われたのは、 高等教育および科学部門。発表された科学、医療、ケア分野の削減額はここ数週間で着実に増加しており、1億ユーロから2億8000万ユーロ、そして現在は3億900万ユーロとなっている。大学との契約だけでも、削減額は1億ユーロから1億4,200万ユーロに増加した。
ベルリンの科学・保健・ケア担当上院議員（副大臣）であるイナ・チボラ氏（社会民主党、SPD）はすでに次のように発表している。スタッフと学習コース。」状況によっては、大学の定員が削減される可能性もあります。
場合によっては、これはすでに顕著です。ベルリン工科大学では、職員評議会のステファニー・ニッケル委員長が、採用凍結が年初から工科大学の中央管理部に適用されると述べた。現状では必要な人材が見つからず、多くのポジションが埋まっていないにもかかわらずだ。
特に、ほとんどの契約が臨時である中堅の教職員が、これらの人員削減の影響を受ける。もともと上院は、2025 年 4 月 1 日の時点で、博士号を持つすべての従業員に臨時職を経た後、正規職を提供する必要があるという決議を可決しました。削減を考慮して、この期間制限を廃止する決定は現在廃止されることになっています。これは、臨時契約を結んでいる数千人の学術スタッフにとって、すでに不安定な状況をさらに悪化させることになるだろう。
ローテス市庁舎、ベルリン上院の議席 [Photo by Olbertz / CC BY 3.0]
Studierendenwerk はウェブサイトで、これらの人員削減による次のような影響をすでに発表しています。
· 学生が支払わなければならない社会保険料が、1学期あたり63ユーロから少なくとも93ユーロ、つまり50パーセント増加します。早ければ次の夏学期には、2 月中旬までに授業料を支払う必要があり、社会保険料は 85 ユーロになります。今でも多くの学生は、自分が使う 1 ユーロについてよく考えなければなりません。
· 食堂のいくつかの店舗が閉店しており、食堂の価格は全体的に上昇している。フンボルト大学経済学部の食堂はすでに閉鎖されている。少なくとも２軒のベーカリーショップが続くだろう。来年からは、最も安価な食堂の食事が 20 パーセント高くなります。デザートの価格は７％値上がりする。
· 切望されていた学生寮の改築が無期限に延期され、老朽化が放置され、学生への継続的な居住空間の提供が深刻な危機にさらされている。年末時点で、Studierendenwerk の寮の部屋の待機リストは 4,238 人で、最低 1 年半の待機期間がありました。寮がさらに 1 棟でも失われると、影響を受ける学生に劇的な影響が及ぶ可能性があります。
· 学生向けの文化サービスやサポートサービスは縮小される。これらには、例えば、学生の学術的な執筆やストレスへの対処をサポートするトレーニングコースや、精神的健康を促進するために設計されたその他の措置が含まれます。
すでに不安定な状況で生活している何万人もの学生にとって、これらの削減は劇的な結果をもたらすでしょう。住居、栄養、健康に対する学生の基本的な権利は直接的に削減されています。
ここ数週間で、 計画された削減に反対する大規模な抗議活動。何千人もの公務員、芸術家や文化関係者、看護師、学生が削減に反対するデモを行った。上院での投票当日、学生を中心に３０００人が国会議事堂前に集まった。
しかし、抗議活動は、主催者自身が緊縮策とその背後にある戦争推進政策を支持している限り、範囲は限定されたままだった。抗議活動のほとんどはヴェルディ労働組合によって組織された。削減に反対できないことは2000年代にすでに明らかであった。当時のSPD左派州政府と緊密に協力して、あらゆる緊縮政策、賃金削減、民営化を労働者に対して強制した。
抗議活動主催者の性格は、投票当日の集会で特に明らかになった。この集会の共同主催者であり最初の講演者は、フンボルト大学学長のジュリア・フォン・ブルーメンタール氏でした。彼女は人員削減に反対するどころか、自分の監視下で人員削減が行われることを望んでいないだけだ。
とのインタビューで デイリーミラー、彼女は「ベルリン州はお金を節約しなければならない」と認識していると述べ、単に「削減のやり方を批判している」と述べた。に応じて デイリーミラー「文化・社会分野の人々は一夜にして職を失うだろう」という彼女のコメントに対し、彼女は「何かが政治的に決定されることはスキャンダルではない。自分の決定や削減を正当化しないのは、良いガバナンスとは言えません。」
Sozialistische Gleichheitspartei (社会主義平等党、SGP) とその青少年・学生団体である社会平等のための国際青少年・学生 (IYSSE) は、削減とそれに直接関係する戦争推進政策に反対する運動を構築するために戦っている。 。このような運動は、大規模な再軍備と戦争という政府の政策をすべて支持している労働組合から独立していなければならない。再軍備と社会削減は表裏一体に過ぎない。
前回の会議で、フンボルト大学学生議会は、IYSSEの要請を受けて、「大学とベルリンにおける削減に対するさらなる行動を議論し、組織する」学生総会を招集することを決定し、ベルリンとベルリンのすべての学生と教師に呼びかけた。全国で「他の部門の労働者と団結し、社会的削減に対して共に闘う」。
これは今非常に重要です。 IYSSEは、この総会を戦争と社会的削減に反対する真の運動構築の出発点とするために、この総会の準備に集中的に関与する。学生・社会人の皆様はぜひ総会にお越しいただき、準備に参加していただきますようお願いいたします。人員削減、戦争、ファシズムとの戦いは互いに切り離すことはできず、階級闘争を通じてのみ遂行することができる。
この観点について、関心のあるすべての人々と議論したいと考えています。この呼びかけを広めて、私たちにご連絡ください。
WSWS 教育者向けニュースレターに登録する
解雇や予算削減との闘い、そしてすべての人が無料で質の高い公教育を受ける権利を求めるニュースや情報を受け取ります。
#ベルリン州政府が緊縮財政を導入