1. 2025年10月9日、英国の外務・連邦・開発問題担当国務長官、ホン・イベット・クーパー議員は、西バルカン6か国（WB6）－アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボ、モンテネグロ、北マケドニア、セルビア－と、オーストリア、ブルガリア、クロアチア、ドイツ、ドイツの外務大臣を歓迎した。 スロベニアは2025年ベルリン・プロセス外相会議のためヒルズボロ城へ。
2. フランス、ギリシャ、イタリア、ポーランド、欧州連合、地域協力評議会（RCC）、地域青少年協力局（RYCO）の代表も会議に参加した。
3. 2025 年ベルリン・プロセス市民社会・シンクタンク・フォーラムの報告者 2 名が議論に参加し、「和解と過去への対処」と「サイバーセキュリティと偽情報」のテーマを取り上げました。の フォーラムからの政策提言9月22～23日にポドゴリツァで開催された、の記事が掲載されました。
4. 議論は非公式ながら充実したもので、協力とパートナーシップの精神に基づいていました。会議の主な結論は以下に要約される。
丸ごと自由なヨーロッパ
5. 第二次世界大戦終結と国連創設80周年、ヘルシンキ最終法制定50周年、ボスニア・ヘルツェゴビナ和平一般枠組協定30周年という重要な年に、我々は、これらの協定に基づく集団的及び個人的な約束を再確認し、安定、安全かつ繁栄する西バルカン地域という共通の目的に再コミットする。 今日のヨーロッパの集団的安全保障。
6. 我々は、ロシアのウクライナに対するいわれなき侵略の結果、ヨーロッパ大陸に戦争が再発することを遺憾に思う。我々は、軍事支援や有志連合への参加、ウクライナ国民に対する人道支援、あるいは制裁回避を阻止するための協力などを通じて、西バルカン地域全域からウクライナに提供されている支援を認識した。
平和と和解
7. 平和と和解のための外相会合の開催地としてのヒルズボロの重要性を認識し、我々は、北アイルランド首相及び北アイルランド副首相のミシェル・オニール氏とエマ・リトルペンジェリー氏、アイルランド共和国のタナイステ・サイモン・ハリス氏、及び英国北アイルランド担当国務長官ヒラリー・ベン下院議員からの重要な貢献により、北アイルランドから貴重な教訓を聞いた。
8. 我々は、地域社会間の関係に関する好事例を共有するための北アイルランド・WB6作業部会を設立するという提案を歓迎するとともに、英国の文化機関と地域全体の地元の草の根の取り組みとの間のパートナーシップを通じて包括的な追悼活動を促進するための英国の専用資金提供を歓迎した。私たちは北アイルランド当局と平和の大義への貢献に感謝します。
9.我々は、2024年のドイツ議長国及び2018年のベルリン・プロセス最後の英国議長国の下で、同じ問題に関する協定を拡大し深化させる、善隣関係に関するヒルズボロ・キャッスル宣言に合意した。
不規則な移住やその他の共通の脅威への取り組み
10. 我々は、非正規移民、重大かつ組織的な犯罪、及び組織的な移民犯罪という欧州集団の安全保障に対する共通の脅威を認識した。これらに効果的に取り組む唯一の方法は、協力して協力を深めることであり、これは内務大臣会合と首脳サミットで進められることになる。
11. 我々は、敵対的な脅威に対抗し、地域の安定に貢献するには、サイバーセキュリティの回復力に対する社会全体のアプローチが重要であることに同意した。私たちは、共通の課題に対処するために協力し、情報を共有し、協力するときに最も効果を発揮できることに同意しました。私たちは、ポドゴリツァの西バルカン半島サイバーキャパシティセンターと同センターが提供する優れたトレーニングへの支持を表明し、西バルカンのニーズに直接対応する共同所有形式で持続可能な専門知識を構築しました。数人の参加者は、参加を増やすという自国政府の計画を強調した。
12.我々はまた、西バルカン半島サイバー外交ネットワークのWB6による設立を、この地域におけるツールとスキルを強化するための重要なステップとして歓迎した。
13. 我々は、外国情報操作及び干渉（FIMI）によってもたらされる脅威が、国及び地域の対応を必要とする重大な国家安全保障問題であると認識した。私たちは多元的なメディアの重要な役割と、メディアリテラシー、教育、効果的な規制への支援の必要性について話し合いました。
14. 我々は、FIMIが安定性に対して引き起こし得る具体的な課題を認識し、課題の程度と考えられる解決策に関する共同技術協議を今後数か月以内に開催することを提案した。
女性、平和と安全
15. 我々は、今年のベルリン・プロセスのアジェンダ全体を通じてジェンダー平等が統合されることを歓迎した。ジェンダー平等は、安定、安全、繁栄した社会の重要な指標である。
16. 女性、平和、安全に関する画期的な国連安全保障理事会決議1325の25年目に、我々は、平和と安全に関する女性の視点、権利、役割を確認した。女性が関与する和平プロセスは長期にわたる合意につながる可能性が高く、安全保障機関内の認知的多様性がより良い意思決定をサポートすることを証拠が示しています。我々は、英国国防省による特注の人間の安全保障防衛コースの開始を歓迎した。このコースは、代表者が人間の安全保障の紛争要因を調査し、それを作戦に組み込むことを支援するものである。
17. 我々は、女性と少女の権利、そして市民生活に参加する能力に対する脅威が我々の集団安全保障を損なうことに同意した。私たちは、危害を加えたり偽情報を広めたりするために、新しいテクノロジーがどのように利用され、操作されているかについて話し合いました。オンライン被害に対処するために、より効果的な地域的な対応を開始することは、すべての人の声が届く、より安定した安全な民主主義を構築するために不可欠です。我々は、コソボ、モンテネグロ、北マケドニアが、ジェンダーに基づくオンラインハラスメント及び虐待に関する行動のためのグローバル・パートナーシップに参加し、世界及び地域の政策規範を形成し、ジェンダー平等とデジタル安全性に関するリーダーシップを発揮し、国際的な取り組みを推進するというコミットメントを歓迎した。私たちはまた、西バルカン半島全域の女性に、沈黙させ恥をかかせるために使用される可能性のある画像を削除する権限を与える STOP Non-Consensual Intimate Images (NCII) の立ち上げにも言及しました。
18. WB6外相は、女性の政治的・市民生活への有意義な参加に対する障壁を撤廃することにコミットし、地域協力を推進し、現代的で効果的かつ包摂的な外交の基本的柱として男女平等への共通のコミットメントを示すため、外交における女性のための地域ネットワークを立ち上げることに合意し、第1回会合は10月末にサラエボで開催される予定である。
19. この問題をさらに支援するために、WB6 は、西バルカン基金を通じた資金の 15% が男女平等に関する取り組みに充てられるという決定を承認した。これは、この地域が男女平等問題に継続的に取り組んでいることを示しており、2024 年ベルリンプロセス男女平等フォーラムの重要な勧告を満たしています。
地域と欧州の統合
20.我々は、WB6国民の民主的意志に沿って、EU加盟プロセスにおいて全てのWB6諸国がユーロ・大西洋統合に向けた持続的かつ目に見える進歩を遂げることの重要性を強調した。
21.我々は、世界銀行6国政府及びその他のパートナーと協力し、ベルリン・プロセスを通じて地域統合の新たな機会を特定し推進するための、地域協力評議会(RCC)、地域青少年協力局(RYCO)、中央ヨーロッパ自由貿易協定(CEFTA)事務局、地域商工会議所及び他の非政府組織を含む地域組織の継続的な努力を賞賛した。英国は、2025年のベルリン・プロセス議長国を超えて地域へのさらなる支援を約束するため、RCC理事会に参加すると発表した。
クリエイティブ産業
22. 我々は、5月28日にポドゴリツァで創造経済に関する共同宣言がWB6文化大臣によって採択されたことを歓迎した。この共同宣言は、創造経済が経済成長、イノベーション及び社会的結束の主要な推進力であり、従って戦略的分野であるという認識を与えた。私たちは、専門知識を共有し、クリエイティブセクターの発展を促進するための50万ポンド/57万5,000ユーロの基金の一環として、英国と西バルカン諸国の機関の間で10の新たなパートナーシップの立ち上げを祝いました。ブリティッシュ・カウンシルはまた、映画/VFX、ゲーム開発における若者の雇用と地域協力を増やすために、西バルカン諸国のパートナーと新しい次世代スキルアカデミーを立ち上げる予定です。
23. 私は、ヒルズボロ城での議論に取り組んだベルリン・プロセス参加者全員の建設的な精神とパートナーシップに深い感謝の意を表したい。善隣関係に関するヒルズボロ城宣言は、ベルリン・プロセスの全メンバーが集団の安全、安定、成長のために協力するという集団的決意を力強く示すものです。
#ベルリンプロセスに関する西バルカン諸国首脳会議の外相会合議長の結論