企業

ベネズエラ指導者らの熱狂的な米国侵攻の夢がついに現実となる |ベネズエラ

それは革命の熱狂的な夢であり、何度も紡がれたダークファンタジーであり、それぞれのバージョンが前回よりもワイルドで、ほとんどジョークになりました。ヤンキースが来るということです。1999年から2013年までベネズエラを統治していたウゴ・チャベス氏は何度もこのシナリオを思い起こさせ、米国大統領とその手下であるCIAと国防総省が攻撃に軍隊を動員していると警告した。スパイ、破壊工作員、暗殺者、特殊部隊、傭兵、ミサイル、毒物、潜水艦、戦闘機――帝国はベネズエラのボリバル革命を粉砕し、その指導者を打倒するためには手段を選ばない。土曜の朝、カラカス。写真：ホセ・アブレウ/@Jabreu89/X/-/ゲッティイメージズ「彼らが癌を蔓延させる技術を発明したのに、我々がそのことを50年間も知らないというのは、それほど奇妙だろうか?」チャベス氏は2011年、がんの治療を受けていたときにこう語った。彼はカリブ海の海岸沖をうろつく米潜水艦やカラカスを攻撃する空挺部隊を思い起こさせた。2011 年のヒューゴス。写真: Eral Bears/APそれは大部分が演劇でした。権威主義的統治を正当化し、反帝国主義の資格を磨き、反対派を非合法化するという主張の組み合わせ。時間が経つにつれ、一部の支持者さえも、ヤンキーのボギーマンの話に目を丸くするようになった。しかし、病弱なチャベス氏が弟子のニコラス・マドゥロ氏に政権を譲ってから13年が経った今、熱狂的な夢が現実になった。土曜日、米軍はカラカスを爆撃し、マドゥロ大統領とその妻シリア・フローレス氏を拘束した。チャベスのレトリックの「帝国」が明らかになった。国連の命令も議会の承認もありません、ただありのままの軍事力だけです。2024年7月、カラカスでの総選挙選挙集会中に、シリア・フローレス大統領夫人と並ぶニコラス・マドゥロ大統領。写真:フェルナンド・ベルガラ/AP次に何が起こるかについてのショックと不確実性の中に、超現実的な展開があります。チャベスモ（故大統領が遺したイデオロギー）は何年もの間、オオカミを叫ぶために米国の脅威を誇張してきた。オオカミが現れたとき、彼はアメリカ版チャベスであることが判明した。ドナルド・トランプ氏は土曜日、マール・ア・ラーゴのリゾート地で、ジョン・ラトクリフCIA長官とともにベネズエラでの米軍作戦を視察した。写真: @realDonaldTrump/ロイタードナルド・トランプのポピュリスト的権威主義は、有権者を二極化し、反対派を脅迫し、制度を乗っ取った雷鳴と幻惑の達人であるベネズエラの有力者と同じだ。この不動産王は明らかに、社会主義を信奉した軍人とはさまざまな点で異なっているが、不満を聞き出し、規範を破り、酸素をすべて吸い取り、権力をテレビ番組に変える彼の能力は、まさにチャベスそのものだ。トランプ大統領の最大の見せ物がチャビスモの後継者の拉致作戦であることは皮肉を超えている。国際法がズタズタにされ、ベネズエラ人が希望と恐怖の間で揺れ動く中、歴史は奇妙な循環を完成させた。2002年、ジョージ・W・ブッシュ政権はチャベスを一時的に追放するクーデターを暗黙のうちに支持したが、この動きはCIAがラテンアメリカ全土の左翼指導者を打倒した冷戦時代との比較を引き起こした。チャベスはバリオ住民と軍の支援を受けて権力を取り戻し、新たな選挙権を獲得し、残りの治世をブッシュをロバ、カウボーイ、悪魔のように嘲笑しながら過ごした。 2003年の米国によるイラク侵攻（サダム・フセインの兵器庫に関する誤った主張によって正当化された）後、世界中の多くの人が、米国大統領は確かにカミソリの刃を持った猿よりも危険であるというチャベスの意見に同意した。チャベスは、彼に対する米国の陰謀を繰り返し主張した。フィデル・カストロを殺害しようとするCIAの努力、1983年のグレナダと1989年のパナマへのアメリカの軍事介入、そして9/11後のブッシュの行き過ぎを考慮すると、ベネズエラに対する攻撃はもっともらしいものだった。しかし、誰も来ませんでした。米国はベネズエラの石油を購入し続け、チャベスが自国の経済を空洞化させる間、手をこまねいていた。1983年10月、グレナダのセントジョージズで、アメリカ軍が島に侵攻した後、アメリカ軍のM-60戦車を後ろに乗せて3人のグレナダ人捕虜を警護する2人のアメリカ兵。写真：AP通信2013年に政権を握ったマドゥロ氏は、差し迫った米国の軍事的脅威というフィクションを続けた。経済が低迷し、有権者が反乱を起こす中、マドゥロ氏は権力を維持するために選挙で不正行為を行い盗む必要があったが、ヤンキーのボギーマンはこれまで以上に有用だった。この独裁者は、オバマ政権とバイデン政権による限定的な制裁を経済封鎖だと主張した。ここ数カ月間、トランプ氏は自らの歪曲と捏造を展開した。同氏は、マドゥロ大統領が米国に麻薬を「氾濫させている」「麻薬テロリスト」カルテルを率いていると非難した。これは、主にヨーロッパに向かうコロンビア産コカインのパイプ役としてのベネズエラの役割の外挿だ。トランプ大統領はまた、ジョー・バイデンが2020年米大統領選挙を盗んだという自身の誤りが暴かれた主張にベネズエラが関与していると非難した。土曜日、トランプ氏は長年にわたる勝利を宣言した。 「これはアメリカの歴史の中で、アメリカの軍事力と能力を示す最も驚くべき、効果的で強力な展示の一つでした。世界中のどの国もアメリカが成し遂げたことを達成することはできませんでした。」トランプ大統領は、米襲撃部隊は「われわれが持つ一定の専門知識のおかげで」カラカスへの電力供給を遮断し、暴君を追い出す完璧な作戦への道を切り開いたと述べた。チャベスは霊廟で紡いだに違いない。彼はかつて、エネルギー網の崩壊による停電をCIAの破壊工作員のせいだと主張していた。同氏は、グリンゴ超大国は米国が半球で卓越しているという19世紀のモンロー主義を再び押し付けることを望んでいる、とよく言っていたが、ここでトランプ大統領は「優位性」の「ドンロー主義」を宣言したのだ。それは米国が無期限にベネズエラを運営することにも及ぶとトランプ大統領は述べた。 「私たちは、安全かつ適切かつ賢明な政権移行ができる時まで、この国を運営していくつもりです。」同氏はさらに、「世界最大の米国の非常に大規模な石油会社に参入してもらい、数十億ドルを投じて、ひどく壊れたインフラ、石油インフラを修復し、国のためにお金を稼ぎ始めるつもりだ」と付け加えた。トランプ大統領は、米国はマドゥロ大統領の副大統領であり、大統領に就任したと伝えられているチャベス派のデルシー・ロドリゲスに協力すると述べ、状況を曇らせた。避難した数百万人を含むベネズエラ人は、自分たちが高熱の夢から目覚めたのか、それとも悪夢の深みに陥ったのかを見極めようとしている。* ロリー・キャロルは、2006 年からガーディアン紙のラテンアメリカ特派員としてカラカスに拠点を置いていた 2012 年まで活動し、『Comandante: Hugo Ch』の著者です。アベスのベネズエラ。 #ベネズエラ指導者らの熱狂的な米国侵攻の夢がついに現実となる #ベネズエラ