日本語版
最新ニュース
世界

ブチャラティは蝶、ロブスター、そして100年分の宝石とともに上海に上陸した

上海で開催されたブチャラティの「The Prince of Goldsmiths」ショーの展示風景。すべての画像はブチャラティのご厚意によるものです。 大量の希少石、レッドカーペットにふさわしいネックレス、手彫りのミノディエールを手元に持っているにもかかわらず、ブチャラティの歴史の本質は、長年の代表的なモチーフである蝶の形をしたたった 4 つのブローチに最もよく表れているかもしれません。それぞれの作品は、わずか数週間前に閉幕した上海での同邸の大回顧展に出品された。 「The Prince of Goldsmiths」と題されたこの展覧会は、過去 100 年以上にわたる家族経営の企業の歴史をたどり、時代を超越したデザインの永続性と芸術的進化の必要性との間の相互作用を追跡しました。 (この名高いメゾンは 1919 年に設立され、現在はリシュモンが所有しています)。 これらのブローチは、マリオ (創設者)、ジャンマリア (息子)、アンドレア (孫)、ルクレツィア (曾孫) など、今日まで関わり続けるブチャラティ家の子孫を表しています。ルクレツィアの作品は、最も大きな飛躍、あるいは飛躍を遂げています。触角は取り除かれ、胸部は 2 つの大きな涙滴のダイヤモンドとして様式化されています。翼はこの昆虫の前任者と同様に複雑なままですが、より流線型になっています。 「ご覧のとおり、時間が経つにつれて、よりきれいになり、より滑らかになります。翼にはハニカム加工が施されています。金属が輝いていないことに注目してください。しかし、常に強いのです。」とアンドレアはツアー中に言いました。 上海で開催されたブチャラティの「The Prince of Goldsmiths」ショーの展示風景。 このレーベルは、展覧会で紹介されたような豪華な伝統的な作品を今でも作っていますが、現代的なフラッシュの輝きも持っています。たとえば、ゴールドのハートとサークルを組み合わせた「ハワイ」シリーズをご覧ください。このデザイナーが最もよく知られているジュエリーに加えて、展覧会では、あまり知られていないがさらに魅惑的な室内装飾、特に動物や野生生物を想起させるものに焦点を当てました。ある部屋には、巨大なクロムメッキのロブスター、ダリアやひまわりの形をしたボウルなど、装飾された動物園のように作品が集められていました。アヒル、キツネ、子鹿はすべて、金属に毛の「ストリップ」を手作業で個別にカットすることで開発された技術である「毛皮のような」銀に包まれているように見えました。 ブチャラティの不朽の遺産は、これらの植物の繁栄と上品な保留のバランスを保っています。その主なモチーフである蝶と、「オペラ」と呼ばれる装飾的でほぼ十字のような形は、グラフィックですが派手ではありません。作品は世界的に有名な血統を持っていますが、依然として注目を集めることはありません。結局のところ、展覧会はブチャラティの最も優れた点、つまり控えめな表現と紛れもないミラノの華やかさのバランスを巧みにとっていることを示しています。 お気に入りのストーリーをもっと見る 培養された 10 人のコレクターがアートについての考え方を変えた本を共有 桃ほどセックスについて歌う人はいない。 10年ぶりのニューアルバムで、彼女はその理由を私たちに示した。 スタイリストのジェイソン・ボールデンが、これからもっと注目されることになる…

ブチャラティは蝶、ロブスター、そして100年分の宝石とともに上海に上陸した

上海で開催されたブチャラティの「The Prince of Goldsmiths」ショーの展示風景。すべての画像はブチャラティのご厚意によるものです。

大量の希少石、レッドカーペットにふさわしいネックレス、手彫りのミノディエールを手元に持っているにもかかわらず、ブチャラティの歴史の本質は、長年の代表的なモチーフである蝶の形をしたたった 4 つのブローチに最もよく表れているかもしれません。それぞれの作品は、わずか数週間前に閉幕した上海での同邸の大回顧展に出品された。 「The Prince of Goldsmiths」と題されたこの展覧会は、過去 100 年以上にわたる家族経営の企業の歴史をたどり、時代を超越したデザインの永続性と芸術的進化の必要性との間の相互作用を追跡しました。 (この名高いメゾンは 1919 年に設立され、現在はリシュモンが所有しています)。

これらのブローチは、マリオ (創設者)、ジャンマリア (息子)、アンドレア (孫)、ルクレツィア (曾孫) など、今日まで関わり続けるブチャラティ家の子孫を表しています。ルクレツィアの作品は、最も大きな飛躍、あるいは飛躍を遂げています。触角は取り除かれ、胸部は 2 つの大きな涙滴のダイヤモンドとして様式化されています。翼はこの昆虫の前任者と同様に複雑なままですが、より流線型になっています。 「ご覧のとおり、時間が経つにつれて、よりきれいになり、より滑らかになります。翼にはハニカム加工が施されています。金属が輝いていないことに注目してください。しかし、常に強いのです。」とアンドレアはツアー中に言いました。

ブチャラティ展のゴールドとシルバーのクラッチ 上海で開催されたブチャラティの「The Prince of Goldsmiths」ショーの展示風景。

このレーベルは、展覧会で紹介されたような豪華な伝統的な作品を今でも作っていますが、現代的なフラッシュの輝きも持っています。たとえば、ゴールドのハートとサークルを組み合わせた「ハワイ」シリーズをご覧ください。このデザイナーが最もよく知られているジュエリーに加えて、展覧会では、あまり知られていないがさらに魅惑的な室内装飾、特に動物や野生生物を想起させるものに焦点を当てました。ある部屋には、巨大なクロムメッキのロブスター、ダリアやひまわりの形をしたボウルなど、装飾された動物園のように作品が集められていました。アヒル、キツネ、子鹿はすべて、金属に毛の「ストリップ」を手作業で個別にカットすることで開発された技術である「毛皮のような」銀に包まれているように見えました。

ブチャラティの不朽の遺産は、これらの植物の繁栄と上品な保留のバランスを保っています。その主なモチーフである蝶と、「オペラ」と呼ばれる装飾的でほぼ十字のような形は、グラフィックですが派手ではありません。作品は世界的に有名な血統を持っていますが、依然として注目を集めることはありません。結局のところ、展覧会はブチャラティの最も優れた点、つまり控えめな表現と紛れもないミラノの華やかさのバランスを巧みにとっていることを示しています。

お気に入りのストーリーをもっと見る 培養された

10 人のコレクターがアートについての考え方を変えた本を共有

桃ほどセックスについて歌う人はいない。 10年ぶりのニューアルバムで、彼女はその理由を私たちに示した。

スタイリストのジェイソン・ボールデンが、これからもっと注目されることになる 3 人の若い黒人デザイナーにスポットライトを当てる

ムーア人のオナニー: エメラルド・フェネルの「嵐が丘」はインターネット時代のボディス・リッパーである

ジョーダン・ファーストマン、フランチェスカ・スコセッシらが語る、ニューヨークで最もエッチな場所14選

#ブチャラティは蝶ロブスターそして100年分の宝石とともに上海に上陸した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。