キートンビーチ — 誰もがグレンダ・パジェットに、彼女のパパは家を丈夫に建ててくれたと言っていた。
しかし、ハリケーン・ヘレンには十分な強さではありませんでした。
金曜日の朝、ヘレンが海岸からわずか2マイル上流のデクル・ビーチに上陸してから数時間後、パジェットさんは空のコンクリートパッドの横に立っていた。
前日には青い2階建ての家があり、上には寝室が3つとバスルームが2つ、下にはアパートが2つありました。
「それは私を超えています。この家がなくなるとは思ってもいませんでした」と彼女は語った。
キートンビーチは、1年ちょっと前にネイチャー・コーストを襲ったハリケーン・イダリアからの立ち直りをまだ頑張っている最中だったが、その時、ヘレンは木曜の夜、轟音を立てながらやって来た。 USA TODAYネットワーク（フロリダ州）の取材に応じた住民らは、自宅の保険手続きを終えたばかりか、イダリアで被害を受けた建物をまだ修理中だと語った。
しかしその後、ヘレンの「生存不能な」波が押し寄せ、時速160マイルの風がキートンビーチを吹き抜けたため、人々は再び再建を試みる価値があるのかと疑問に思った。
キートンビーチがあるテイラー郡がハリケーンに見舞われるのは過去13か月で3回目となる。イダリアはカテゴリー３、７月下旬に襲来したデビーはカテゴリー１だったが、ロン・デサンティス知事は、ヘレンによる被害はこれら２つのハリケーンを合わせたよりも広範囲であると述べた。
木材産業で知られるこの郡は、イダリアの被害から1カ月後に町最大の雇用主だったジョージア・パシフィック社も失った。もう一つの大企業、ウェスト・フレーザー製材所も今年4月に閉鎖した。
テイラー郡長官パム・フィーグル氏は「敗北した気分だ」と語った。
彼女の夫が家の残骸を拾い集めていたため、郡はイダリアからのすべてのがれきの収集さえ終わっていないと彼女は語った。
数枚の皿、いくつかのキャセロール皿、鋳鉄製の鍋が、かつて彼らの前庭だった海藻で覆われた砂の上に置かれていました。
「これは、たくさんの思い出が瞬く間に洗い流されたことです。私たちの孫のうち 2 人にとって、ここは彼らにとって初めての家でした。私たちの息子、彼らの父親はここで亡くなりました。ただ精神的に打ちのめされるだけだ」と彼女は語った。
キートンビーチの住民の多くは損害保険を支払う余裕がない、と地元の人が言う
テイラー郡は 29 郡のうちの 1 つです 財政的に制約のある郡 これらの郡の多くは、ヘレンが上陸した場所に近い州北部の田舎にあります。
町内で製紙工場を経営していたジョージア・パシフィック社は、テイラー郡の職員に7,700万ドルの給与を提供し、郡の雇用の12％以上、1,000人以上を占めていた。
当時でさえ、キートンビーチに住んでいた多くのテイラー郡住民は財産保険を買う余裕がなく、今では援助を申請することすらできるのか疑問に思っている。
パジェットさんは、7年前に保険を失ったと語った。
キートンビーチから海岸から数マイル下ったシーダー島で育ち、運河のボート乗り場の隣に家を所有しているトレイ・ペッパーズさんは、おそらくキートンビーチの住宅の 75% が保険に加入していないと推定した。彼は保険にも入っていません。
フロリダ州は全米で最も高い損害保険料率を誇り、住宅所有者は2023年に平均年間3,340ドルを支払っていると、同紙は発表した。 保険情報協会。これは2021年から37％、つまり903ドルの増加です。
キートンビーチなどの海岸など、州内の危険な地域では料金が跳ね上がる可能性があります。
フィーグルさんと夫は、ヘレンが衝突する前に、自宅の隣にある運河の護岸の修復に着手しようとしていたと語った。
彼女は再建はしないと言いました。
「私たちは何年にもわたってこの場所を所有してきましたが、何度避難しなければならなかったのかわかりません。それは古くなります」と彼女は言いました。
住民はヘレンの高潮が20フィートを超えた可能性があると信じている
父親がシーダー島に住んでいたペッパーズさんは、1時間半かけて家を探しましたが、見つかりませんでした。
によると、 国立海洋大気局ヘレンは時速140マイルの風で上陸し、米国を襲ったハリケーンの中で最も強力なハリケーンの一つとなった。
国立ハリケーンセンターの予測では、キートンビーチがあるビッグベンドでは高潮が最大20フィートに達すると推定されている。
この致命的な脅威により、テイラー郡保安官事務所は、避難しないことを選択した住民に対し、「あなたが特定され、家族に通知されるように、永久マーカーにあなたの名前、誕生日、および重要な情報を腕または足に書いてください」と伝えました。
しかし住民らは、水辺にある3階建てマンションの一部が浸水したことから、高潮は波を伴い高さ25フィートに達したと信じている。嵐は上陸時にカテゴリー5に達した可能性があると考える人もいます。 風速157マイル以上。 5 軒のうち 4 軒の家が廃墟になったり、運河を渡って流れてしまったりするのなら、それも当然だ、と彼らは言った。
「自分の家には他人の家が入っているんです」とキートンビーチの住宅所有者マンディ・アダムスさんは言う。
乾式壁が 2 階のデッキに散らばっていました。
高潮で自宅の1階が浸水し、大きな黒い金庫がひっくり返り、洗濯機が洗濯室からキッチンエリアに押し出された。
金曜日の朝、マンディと夫のビル・アダムス、そして隣人のビル・コリンズは、自宅の被害状況を調べながらも冗談を言い合っていました。
「やあ、先生、私の家の側から波止場を運んでもらえませんか？」ビル・アダムスはコリンズに尋ねた。
「ねえ、あなたのキッチン用に新しい花崗岩を買ってきたよ、兄弟」とコリンズは答えた。
ゴルフカートの上部が運河に水没した。空調管理機のファンが横に倒れ、風で回転した。コインが詰まった水浸しのプリングルズの缶が砂の中に埋まってしまった。
「これが本物だった」とコリンズ氏は語った。
高潮により 1 階が押し流され、2 階が木の杭から約 2 フィート左に移動しました。中央の木材にひびが入り、2階の中央が地面に向かって垂れ下がった。
「あそこに突き飛ばされて、背中が壊れてしまった」とコリンズさんは語った。
この家は妻の実家で、1974年に購入した。米陸軍退役曹長コリンズ氏は4年前に引っ越してきて、この家が彼の主な住居となっている。
チヌークヘリコプターが頭上をホバリングしていたので、音が聞こえにくかった。
「私はよくそこから飛び降りました…30年間」とコリンズさんは見上げながら言った。
彼はまだ屋根があるので、自分は幸運だと考えていました。彼は家の中に残っているものを何でも回収しに行くことができました。
他の人たちは歩きながら地面を眺め、メキシコ湾が自分たちの持ち物を飲み込み、吐き出した場所を見つけようとしていました。
キートンビーチは良い地域だと彼は言いました。みんなで一緒に遊んだり、一緒に飲んだり、一緒に釣りをしたりしました。
ジムさんの家は湿地のどこかにあります。地上にあるラッセルさんのブロックハウスは瓦礫の山だ。ティムさんもそうです。
「屈辱的なことだ、それは確かだ。最大のことはコミュニティの喪失です。誰もが再建することを望んでいますが、誰もがそうするわけではないからです。保険会社はあらゆる段階であなたと戦うつもりです」とコリンズ氏は語った。
妻は再建するかどうか迷っているという。
「私は保険に加入しているのですが…一体何を支払うことになるのでしょうか？」コリンズ氏は付け加えた。
アナ・ゴニ＝レッサン の監視記者です USA TODAY ネットワーク – フロリダ。 [email protected] までメールを送信してください
アナ・ゴニ・レッサンUSA TODAY ネットワーク（フロリダ州）の州監視記者である、[email protected] までご連絡ください。
#フロリダ州キートンビーチハリケーンヘレンの後に住民が引っ越しの可能性