日本語版
最新ニュース
世界

フランス:5月の貿易赤字と工業生産が悪化

5月、フランスは経済面で悪いニュースが続いた。ベルシーが月間財政赤字の急激な増加(1130億ユーロ)を発表した直後、今度はINSEEと関税庁がフランス経済の不振を明らかにした。実際のところ、公的統計官によれば、5月の工業生産は急激に落ち込んだ。一方、税関当局が発表した数字は、5月のフランスの貿易赤字がさらに悪化したことを示している。3か月の移動平均で計算すると、78億ユーロに達した。4月に記録された70億ユーロを大幅に上回る。貿易収支は改善が止まったこの状況の直接的な結果は、12か月間の累積貿易収支が「2023年2月から継続的に増加していたが、2024年5月に改善が止まる」ことである。 税関専門家は指摘する 現在は859億ユーロとなっている。しかし 2023年と同様に1000億ユーロを下回る 2022年の記録的な水準(1627億ユーロ)からは程遠い。詳細には、この悪いニュースは、輸入が3億ユーロ増加して584億ユーロに達し、輸出が5億ユーロ減少して506億ユーロに達したことによるはさみ効果によって説明されます。実際には、すべての部門の収支が不振を示している。まず、エネルギー収支は3億ユーロ悪化したが、これは主に輸入製品の量の増加と価格変動の逆行によるもので、輸出向けの価格が輸入向けの価格よりも下落した。しかし、フランスのエネルギー料金のこの上昇ですべてが説明できるわけではない。エネルギーを除くと、貿易赤字は4億ユーロ拡大し、3か月間の移動データで37億ユーロに達した。5月の不振は、製造品収支の不振と、それほどではないが農業収支の不振によるものでもある。実際、税関当局は、投資財の貿易収支は過去3か月間改善が「止まった」と述べ、中間財は「わずかに減少した」としている。消費財は「わずかに黒字」のままだが、4か月連続で減少している。橋梁が工業生産に重くのしかかる今日のもう一つの悪いニュースは、工業活動の面です。結局のところ、見た目ほど心配するほどではありませんが。INSEE によると、実際、工業生産は 5 月に 1 か月で 2.1% 減少しました。4 月の 0.6% 増加とは対照的です。「今年は、祝日の位置」と、5月10日の金曜日が2つの祝日と週末の間に挟まれていたことが、「5月の活動の低下を増幅させた可能性がある」とINSEEは述べている。なぜなら、5月10日はINSEEの統計処理では「通常の」労働日とみなされているが、実際には多くの産業労働者がその日に長い週末を過ごしたため、工業生産が通常より低くなったためである。実際、5月に観察された急激な落ち込みは、主に工業生産指数の80%以上を占める製造業生産の落ち込み(-2.7%)によって説明されます。逆に、「採掘産業、エネルギー、水」部門では、特に電気、ガス、蒸気、空調の生産のおかげで、5月の生産は1.1%回復しました。ただし、過去3か月(3月から5月)の工業生産は、2023年の同時期と比較して0.4%減少しています。 #フランス5月の貿易赤字と工業生産が悪化

フランス:5月の貿易赤字と工業生産が悪化

1720174794
2024-07-05 09:25:05

5月、フランスは経済面で悪いニュースが続いた。ベルシーが月間財政赤字の急激な増加(1130億ユーロ)を発表した直後、今度はINSEEと関税庁がフランス経済の不振を明らかにした。

実際のところ、公的統計官によれば、5月の工業生産は急激に落ち込んだ。一方、税関当局が発表した数字は、5月のフランスの貿易赤字がさらに悪化したことを示している。3か月の移動平均で計算すると、78億ユーロに達した。4月に記録された70億ユーロを大幅に上回る。

貿易収支は改善が止まった

この状況の直接的な結果は、12か月間の累積貿易収支が「2023年2月から継続的に増加していたが、2024年5月に改善が止まる」ことである。 税関専門家は指摘する 現在は859億ユーロとなっている。しかし 2023年と同様に1000億ユーロを下回る 2022年の記録的な水準(1627億ユーロ)からは程遠い。

詳細には、この悪いニュースは、輸入が3億ユーロ増加して584億ユーロに達し、輸出が5億ユーロ減少して506億ユーロに達したことによるはさみ効果によって説明されます。

実際には、すべての部門の収支が不振を示している。まず、エネルギー収支は3億ユーロ悪化したが、これは主に輸入製品の量の増加と価格変動の逆行によるもので、輸出向けの価格が輸入向けの価格よりも下落した。しかし、フランスのエネルギー料金のこの上昇ですべてが説明できるわけではない。エネルギーを除くと、貿易赤字は4億ユーロ拡大し、3か月間の移動データで37億ユーロに達した。5月の不振は、製造品収支の不振と、それほどではないが農業収支の不振によるものでもある。

実際、税関当局は、投資財の貿易収支は過去3か月間改善が「止まった」と述べ、中間財は「わずかに減少した」としている。消費財は「わずかに黒字」のままだが、4か月連続で減少している。

橋梁が工業生産に重くのしかかる

今日のもう一つの悪いニュースは、工業活動の面です。結局のところ、見た目ほど心配するほどではありませんが。INSEE によると、実際、工業生産は 5 月に 1 か月で 2.1% 減少しました。4 月の 0.6% 増加とは対照的です。

「今年は、祝日の位置」と、5月10日の金曜日が2つの祝日と週末の間に挟まれていたことが、「5月の活動の低下を増幅させた可能性がある」とINSEEは述べている。なぜなら、5月10日はINSEEの統計処理では「通常の」労働日とみなされているが、実際には多くの産業労働者がその日に長い週末を過ごしたため、工業生産が通常より低くなったためである。

実際、5月に観察された急激な落ち込みは、主に工業生産指数の80%以上を占める製造業生産の落ち込み(-2.7%)によって説明されます。逆に、「採掘産業、エネルギー、水」部門では、特に電気、ガス、蒸気、空調の生産のおかげで、5月の生産は1.1%回復しました。ただし、過去3か月(3月から5月)の工業生産は、2023年の同時期と比較して0.4%減少しています。

#フランス5月の貿易赤字と工業生産が悪化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。