サンフェルミン祭 2024: ポスター、チュピナソ、牛追いのガイド、パンプローナのアクティビティプログラム | 文化

チュピナゾが試合開始を告げるまでまだ数時間あるとき、 サンフェルミンの祝日パンプローナは、白いユニフォームと 小さなハンカチ 赤は、 世界で最も人気があり有名な祭りの一つそして、旧市街からわずか数メートルの、いわゆるコラレス デル ガスでは、このユニークなお祭りの本当の主役たちが喧騒を忘れて休んでいます。それは、最も有名な群れの中でも最も印象的な雄牛たちです。朝の8回のレースでは雄牛が走り、午後には闘牛場で闘牛が行われ、その後、スタンドに詰めかけた2万人の歓喜の声が食事と飲み物の間に響き渡ります。

この特別な楽しいオリンピックの開始に向けて、すべての準備が整っています。市議会はフェスティバルのプログラム、公共の秩序と清潔さに責任を持ち、カサ・デ・ミゼリコルディアは柵の設置から闘牛まで、闘牛に関するすべての責任を持ち、店主たちはレースやダンスの終わりのないエキサイティングな日々の間、空腹で喉の渇いた顧客にサービスを提供するために食料庫に十分な在庫を維持する責任があります。

7 月 6 日土曜日の正午にグループのメンバー 3 名が到着する準備がすべて整いました。 パンプローナのダンツァリス 一般投票で選出された団体が、混雑した騒々しい市庁舎広場の前でチュピナソの導火線に火をつけ、パーティーが正式に始まります。市の通知では、棒、ガラス容器やグラス、未開封の飲料缶、その他損害を引き起こす可能性のある同様の物品を敷地内に持ち込むことはできないと参加者に警告しています。

その瞬間から彼らは動き出す 市が予定している514の活動予算は185万ユーロで、コンサート、街頭音楽、花火、ホタス、ベルソラリスなどが含まれます。

昨年同様、カスティージョ広場がお祭りの中心地となり、イサロ、ロッテン XIII、チル マフィア、ゼタック、ゴルカ ウルビズ、メレナス、エル ドロガス、ラ カーサ アズール、マルサック、ベレン アギレラ、フォヨネ、ラス ニニャス デル コーロといったアーティストがステージに登場します。また、コンパニア広場では、ダブ、カントリー ロック、クラシック ジャズ、ゴスペル ソウル、クンビア、パンク、トラップ、レゲトン、インディーズ、エレクトロニック ミュージックなど、ワールド ミュージックとジャズのデュオが披露されます。

しかし、メインコースは夜明けに提供されます。午前8時（EL PAÍSは毎日7時45分に放送を開始します）に、7月7日から14日まで、サントドミンゴのコラレスの扉を開くロケットが鳴り、闘牛が始まります。闘牛は、長さ848メートル、サントドミンゴのクエスタ、市庁舎広場、メルカデレス通りとエスタフェタ通り、テレフォニカカーブ、広場の入り口の路地を走ります。多くの人にとって永遠に思えるルートですが、通常は2分半以上続きません。アドレナリン、緊張、神経、競争、つまずき、転倒、そして時折のトラウマや角で刺されたことの記念碑です。

強気相場

• 7月7日日曜日: ラ・パルモシラ牧場の囲い。
• 7月8日月曜日: ホセ・セバダ・ガゴ牧場の牛追い。
• 7月9日火曜日: ビクトリアーノ・デル・リオ牧場の囲い。
• 7月10日水曜日: フエンテ・インブロ牧場での牛追いの様子。
• 7月11日木曜日: ドミンゴ・エルナンデス牧場の牛追い。
• 7月12日金曜日: ジャンディラとベガエルモサ牧場の雄牛追い
• 7月13日土曜日: ホセ・エスコラール・ギル牧場の牛追い。
• 7月14日日曜日: 三浦牛牧場の囲い。

いつものように、市議会側は さまざまな基準が含まれています 予定されている8つのレースの正常な進行のため、18歳未満の未成年者は参加できないこと、酩酊状態または薬物の影響下でコース上に留まる、不適切な衣服や履物を使用すること、バックパック、バッグ、ボトル、カメラ、または移動するためのあらゆる種類の機械要素（スケート、スケートボード、自転車など）を持ち込むことは禁止されていることが際立っています。また、2005年以来行われているように、動物の蹄のグリップを容易にし、滑りや転倒を減らすために、コースのさまざまなエリアの地面に滑り止め液体が散布されます。

いずれにせよ、より大きな災難を可能な限り避けるため、ナバラ保健局は、医療専門家、看護師、救急隊員を配置した医療拠点 9 か所、支援拠点 8 か所、救急車 16 台、広場の診療所を設置した。彼らは全員、5 月 31 日に組み立てが始まった 900 本の柱、2,700 枚の板、2,500 個のくさび、80 枚の扉でできたフェンスの麓で警戒にあたる。

そして雄牛の後ろには広場の所有者、 慈悲の家（メッカ）平均年齢82歳の537人が住む住宅を運営する施設で、その生活は主にサン・フェルミンの闘牛の収益に依存しており、収益はさまざまな収入源から得られます。ポスターで告知された牛は数日前にパンプローナに到着し、コラレス・デル・ガスで休息します。大人3.5ユーロ、12歳未満の子供は無料で牛を見学できます。7月7日、13日、14日の広場での牛追いとそれに続く闘牛ショーの入場料は12ユーロ、フェアの残りの時間は6ユーロです。14ユーロは、その日の闘牛の午前中の部分を観るために支払う金額で、フェアのシーズンチケットは日よけバリアの1,196ユーロからサンテラスの118ユーロまでです。 今年のブル・フェアの予算は450万ユーロ強で、チケット価格は2023年の消費者物価指数よりも低い加重平均2.1％上昇したが、これは「フェスティバルの大衆性を維持するため」だと、ポスター発表の日にメカのディレクター、ヘスス・シア氏は説明した。彼はまた、若者が、 文化バウチャー200ユーロで日陰でも日向でもフェア全体を眺めることができ、闘牛ショーの1日券も購入できます。

ルート沿いのバルコニーから牛の走りを観戦したい、また観戦できる人が支払うべき金額を決めるのは、この慈善団体ではありません。料金は場所と高さによって異なります。インターネット上のオファーはさまざまで、コンシストリアル広場の1階のアパートの150ユーロから、エスタフェタ通りの220ユーロまで、1日1人あたりの料金で、午前6時55分から午前8時20分まで、コーヒーとペストリーの権利付きです。

そしてレースの後、昼食、 サンフェルミン朝食早起きして一生懸命働いた後に体力を回復するために。15ユーロで（事前に予約しておけば）、卵とジャガイモを試食でき、赤身、豚肉、チストーラ、ベーコンから選ぶことができます。また、すべてのバーで温かい飲み物と冷たい飲み物の両方が提供されているわけではありません。

午後、サンフェルミンの注目は闘牛場に集中する。10のイベントが発表され、8つの闘牛、1つの闘牛、そして1つの闘牛がオネトロプラットフォームで放送される。闘牛士は土地に別れを告げる。 メンドーサ出身のパブロ・エルモソそして、昨年と同じように、 ロックキング ポスターに繰り返し表示されます。

闘牛

• 7月5日金曜日。 闘牛。 ハロチョ、アレハンドロ・チチャロ、サミュエル・ナバロン（ピンチャ出身の雄牛）。
• 土曜日、6。 闘牛ショー。 パブロ・エルモソ・デ・メンドーサ、ロベルト・アルメンダリス、ギジェルモ・エルモソ・デ・メンドーサ（エル・カペア産の雄牛）。
• ドミンゴ、7。 ディエゴ・ウルディアレス、フェルナンド・アドリアン、ボルハ・ヒメネス（ラ・パルモシージャ出身の雄牛）。
• 8日月曜日。 フアン・レアル、ローマン、アイザック・フォンセカ（セバダ・ガゴ産の雄牛）。
• 火曜日、9日。 同じ名前の闘牛は、2頭の雄牛の間で行われる一連の闘牛の結果です。
• 10日水曜日。 ミゲル・アンヘル・ペレラ、アンドレス・ロカ・レイ、トマス・ルフォ（フエンテ・インブロ出身の雄牛）。
• 木曜日11日。 アレハンドロ・タラバンテ、ダニエル・ルケ、フアン・オルテガ（ドミンゴ・エルナンデスによるブルズ）。
• 12日金曜日。 モランテ・デ・ラ・プエブラ、カジェタノ・リベラ、ロカ・レイ（ジャンディラ産の雄牛）。
• 13日土曜日。 ラファエリジョ、ゴメス・デル・ピラール、フアン・デ・カスティーリャ（ホセ・エスコラール産の雄牛）。
• ドミンゴ、14歳。 アントニオ・フェレーラ、マヌエル・エスクリバーノ、ヘスス・エンリケ・コロンボ（三浦ブルズ）。

祭りの幕が開く前に、市議会は敬意を訴え、今年の法令に「 多様性を誇るパンプローナ この声明では、「すべての人々がサンフェルミンに自由に参加すること」を奨励し、「LGBTI嫌悪のいかなる表現も容認しない」と警告している。また、市民に対し、「女性に対するいかなる種類の攻撃に対しても積極的な姿勢を取り、暴行を受けた女性を助け、支援し、攻撃者を孤立させる」よう呼びかけている。

開会の合図が鳴り、楽しいオリンピックが開幕するまで、あと数時間しかありません。もちろん、土曜日は雨が降る可能性が高いですが、もし雨が降ったとしても、それはこの大勢の人々が集まる世界規模の祝典に加わるもう一人の客にすぎません。