日本語版
最新ニュース
エンタメ

フランス左派の復活の不安なリーダー

バルセロナ2022年の大統領選挙は、当時70歳だったジャン=リュック・メランションの長い政治生活における最後の選挙になるはずだった。しかし、 彼はマリーヌ・ルペンにわずか1ポイント差で及ばなかった。は、エマニュエル・マクロンと決戦を繰り広げた。この差は、彼が6年前に創設したフランス不服従党(LFI)の指導権を放棄するには小さすぎた。この党は、賃金、年金、公共サービスを守るために街頭を占拠し続けた何百万人ものフランス人の希望だった。 国際ニュースレターを購読する 遠くにあるように見えるものがこれまで以上に重要になる 登録する 社会党、共産党、緑の党が選挙で苦戦する中、メランションは当時NUPESと呼ばれていた左派連合を率いる権限を持ち、同連合は基本的に彼の政策を採用した。自由市場に制限を設け、富裕層への課税を引き上げ、最低賃金を引き上げ、定年年齢を60歳に引き下げ、大手公営企業を再国有化し、男女不平等と闘い、人種差別を終わらせ、気候変動と闘うというものだった。マクロンに対する最大野党(LFIは131人の議員を擁し、マリーヌ・ル・ペンの極右は89人)に選出されたメランションは、憲法で中絶の権利を保護する法案を可決させることさえできた。 欧州選挙で極右に敗れたマクロニズムの敗北によって生じた選挙への期待は、メランション氏に新たな機会を与え、今回はその機会を無駄にしなかった。彼は「彼らは通過しない」と叫ぶ新人民戦線を率いることで、また同時に、マクロン氏が自身の失脚を緩和するためにルペン氏に対抗する全員参加の選挙戦略を模索する以外に選択肢がなかったという事実を利用して、その機会を逃さなかった。 タンジール生まれ。郵便配達員と小学校教師の息子で、スペイン人の両親の元に生まれたメランション氏は、スペイン語を流暢に話すが、彼が「革命という言葉が怖くない場所」と表現する地域に何度も足を踏み入れたことから、わずかにラテンアメリカなまりがある。メランション氏は1968年5月にトロツキズムから社会党に移り(2000年から2002年までリオネル・ジョスパン政権で職業訓練大臣を務めた)、10年前に社会党と袂を分かち、自身の政党を結成した。フランス無政府党は、ポデモス、シリザ、左翼党などのヨーロッパの新たな左翼勢力に追随した。 雄弁家としての才能で知られる彼は、哲学の学位を持ち、フリーメイソンでもある。政治に身を投じる前はジャーナリストで、メディアの分野では水を得た魚のように動き回っている。彼は、イスラエルの攻撃に対するパレスチナ人への支持により、反ユダヤ主義という根拠のない非難など、メディアの汚い戦いに対抗することができた。その支持により、親パレスチナ抗議活動に対する警察の強力な弾圧に直面しているアラブ人コミュニティや若者の間で票を獲得した。 権威主義的リーダーシップ メランションはフランスの左派に希望を取り戻したが、彼の指導スタイルは友好的でも民主的でもない。彼は分裂的で権威主義的な人物だ。彼の弟子であるアドリアン・クアテンナンに対する彼の支持は、妻を殴ったことを認めた時点ですでにNUPESで物議を醸していた。クアテンナンは結局、今回の選挙で「問題にならないように」立候補を取り下げた。警察が不正資金の捜査のために彼の事務所に現れた日に、メランションが「共和国は私だ」と宣言して彼らを迎えたこともまた、それを物語っている。第2回投票の前に、メランションは彼を批判した候補者を粛清し、フランスの15-Mの指導者の1人で新人民戦線の名称の考案者であるフランソワ・ルファンは「我々は国の平和と民主主義を望みながら、党を恐怖と残虐の王国に変えることはできない」と述べた。 メランション氏とその反抗的な部下たちも、この選挙戦で譲歩した。新人民戦線の綱領には、国庫に多大な負担がかかる社会提案が大部分含まれているが、現在では、定年年齢を60歳に引き下げるというスローガンは「目標」に過ぎないとみなされている。彼らはまた、ウクライナに関する曖昧さを捨て、10月7日のハマスによる攻撃を「テロ」と非難している。 権威主義的との非難を受け、同党は首相候補の指名を延期した。欧州議会の自由党党首マノン・オーブリー氏は、左派の票を獲得した場合、党は「名前を強制するのではなく提案する」と約束していた。世論調査でメランション氏の勝利が示された数分後、メランション氏は政権を主張したが、自らのポストを主張したわけではない。また、政権が提供されるかどうかも明らかではない。マクロン氏は選挙運動中に、反抗的な同氏との共存は望んでいないと明言していた。まだ長い戦いが残っており、メランション氏は再び首相の座を逃すことになるかもしれない。 #フランス左派の復活の不安なリーダー

フランス左派の復活の不安なリーダー

1720400783
2024-07-07 22:36:02

バルセロナ2022年の大統領選挙は、当時70歳だったジャン=リュック・メランションの長い政治生活における最後の選挙になるはずだった。しかし、 彼はマリーヌ・ルペンにわずか1ポイント差で及ばなかった。は、エマニュエル・マクロンと決戦を繰り広げた。この差は、彼が6年前に創設したフランス不服従党(LFI)の指導権を放棄するには小さすぎた。この党は、賃金、年金、公共サービスを守るために街頭を占拠し続けた何百万人ものフランス人の希望だった。

国際ニュースレターを購読する
遠くにあるように見えるものがこれまで以上に重要になる


登録する

社会党、共産党、緑の党が選挙で苦戦する中、メランションは当時NUPESと呼ばれていた左派連合を率いる権限を持ち、同連合は基本的に彼の政策を採用した。自由市場に制限を設け、富裕層への課税を引き上げ、最低賃金を引き上げ、定年年齢を60歳に引き下げ、大手公営企業を再国有化し、男女不平等と闘い、人種差別を終わらせ、気候変動と闘うというものだった。マクロンに対する最大野党(LFIは131人の議員を擁し、マリーヌ・ル・ペンの極右は89人)に選出されたメランションは、憲法で中絶の権利を保護する法案を可決させることさえできた。

欧州選挙で極右に敗れたマクロニズムの敗北によって生じた選挙への期待は、メランション氏に新たな機会を与え、今回はその機会を無駄にしなかった。彼は「彼らは通過しない」と叫ぶ新人民戦線を率いることで、また同時に、マクロン氏が自身の失脚を緩和するためにルペン氏に対抗する全員参加の選挙戦略を模索する以外に選択肢がなかったという事実を利用して、その機会を逃さなかった。

タンジール生まれ。郵便配達員と小学校教師の息子で、スペイン人の両親の元に生まれたメランション氏は、スペイン語を流暢に話すが、彼が「革命という言葉が怖くない場所」と表現する地域に何度も足を踏み入れたことから、わずかにラテンアメリカなまりがある。メランション氏は1968年5月にトロツキズムから社会党に移り(2000年から2002年までリオネル・ジョスパン政権で職業訓練大臣を務めた)、10年前に社会党と袂を分かち、自身の政党を結成した。フランス無政府党は、ポデモス、シリザ、左翼党などのヨーロッパの新たな左翼勢力に追随した。

雄弁家としての才能で知られる彼は、哲学の学位を持ち、フリーメイソンでもある。政治に身を投じる前はジャーナリストで、メディアの分野では水を得た魚のように動き回っている。彼は、イスラエルの攻撃に対するパレスチナ人への支持により、反ユダヤ主義という根拠のない非難など、メディアの汚い戦いに対抗することができた。その支持により、親パレスチナ抗議活動に対する警察の強力な弾圧に直面しているアラブ人コミュニティや若者の間で票を獲得した。

権威主義的リーダーシップ

メランションはフランスの左派に希望を取り戻したが、彼の指導スタイルは友好的でも民主的でもない。彼は分裂的で権威主義的な人物だ。彼の弟子であるアドリアン・クアテンナンに対する彼の支持は、妻を殴ったことを認めた時点ですでにNUPESで物議を醸していた。クアテンナンは結局、今回の選挙で「問題にならないように」立候補を取り下げた。警察が不正資金の捜査のために彼の事務所に現れた日に、メランションが「共和国は私だ」と宣言して彼らを迎えたこともまた、それを物語っている。第2回投票の前に、メランションは彼を批判した候補者を粛清し、フランスの15-Mの指導者の1人で新人民戦線の名称の考案者であるフランソワ・ルファンは「我々は国の平和と民主主義を望みながら、党を恐怖と残虐の王国に変えることはできない」と述べた。

メランション氏とその反抗的な部下たちも、この選挙戦で譲歩した。新人民戦線の綱領には、国庫に多大な負担がかかる社会提案が大部分含まれているが、現在では、定年年齢を60歳に引き下げるというスローガンは「目標」に過ぎないとみなされている。彼らはまた、ウクライナに関する曖昧さを捨て、10月7日のハマスによる攻撃を「テロ」と非難している。

権威主義的との非難を受け、同党は首相候補の指名を延期した。欧州議会の自由党党首マノン・オーブリー氏は、左派の票を獲得した場合、党は「名前を強制するのではなく提案する」と約束していた。世論調査でメランション氏の勝利が示された数分後、メランション氏は政権を主張したが、自らのポストを主張したわけではない。また、政権が提供されるかどうかも明らかではない。マクロン氏は選挙運動中に、反抗的な同氏との共存は望んでいないと明言していた。まだ長い戦いが残っており、メランション氏は再び首相の座を逃すことになるかもしれない。

#フランス左派の復活の不安なリーダー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。