日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランスで1,000日近く難民生活をしているヴィクトリアさんは「ここで(自分の)未来を築くつもりだ」

彼女はおそらく二度と家に帰ってこないでしょう ウクライナ そして、人生を再建するためにフランスにできる限り溶け込みます。ヴィクトリヤはそのとき東部のハリコフにいた。 ロシア戦車が進入 千日前に彼の母国でこの侵略を正当化した キエフ政権の「非ナチ化」。それ以来、この 39 歳の女性はイエールに定住しました。 私たちの彼女はそこで仕事、友人、そして恋愛関係を見つけました。 「今私はフランスに残りたい、この戦争は時間を考慮せずに長く続くだろうから」 国の再建の » と彼女は打ち明ける。 20分。彼女は、人生を変えたこの約 3 年間を振り返ります。ウクライナを離れるための長くて危険な旅数週間にわたって緊張が高まり、ウクライナ国境にロシア軍が集結した後、2022年2月24日、キエフ、ハリコフ、オデッサ、マリウポリで爆発が報告された。ウラジーミル・プーチン大統領は、電撃的な軍事作戦になるとまだ考えている作戦を開始したところだ。ヴィクトリアさんの人生は、他の多くのウクライナ人と同様に、想像を絶するものへと変わっていく。 2週間後、彼女の街が毎日砲撃を受ける中、彼女は約440万人の避難民の真似をしようと決心した。 によると 私は彼ですそしてより安全な地域へ出発します。ハリコフでの生活は耐え難いものになった。 「私たちは高層ビルの地下や地下鉄にある組織的な防空壕に隠れていました」と彼女は振り返る。残っているのは、爆弾から遠く離れたウクライナから逃げることだけだ。旅は「非常に長くて危険で、誰もが逃げ出したがり、誰もがパニックになっていました」と彼女は強調する。その後、ヴィクトリアさんには友人と二人の娘が同行する。 4人全員が西部の町カメネツ・ポドルスキへ車で向かう。との国境に近づいた後、 ルーマニアこのプロの販売員はまだすぐに帰宅できます。しかし、「状況は悪化の一途をたどっている」ことを見て、二人の友人は永久に別れることを決意する。 「私たちはウクライナとルーマニアの国境を徒歩で越え、バスと電車で行きました。 スペインほぼ3日間でした」と彼女は言います。現時点では、二人の女性はまだ、短い紛争と差し迫った帰還への希望を抱いています。しかし、証拠を前にすると、友人たちに歓迎されるスペインよりも永続的な解決策を見つけなければならない。フランスではゼロからのスタート知人はすでにフランスにおり、ピレネー山脈を越えてトゥーロンに行くよう誘っています。こうして、2022年3月、ヴィクトリアは初めてフランスの地を踏むことになる。彼女は言語も文化も知りません。 「私たちはトゥーロンに到着したとき、ウクライナ人を支援する社会団体に連絡しました。彼らは、私たちが何をする必要があるか、そして書類をどのように完成させるかについての完全な情報を私たちに提供してくれました。県は私たちに滞在許可を与えてくれました」と彼女は振り返る。半年ごとに更新しなければならない称号。言葉の壁があるため、彼は顧客との接触を伴う求人に応募することができません。そこで数か月間、フランス語のレッスンと並行して、 フランスの仕事ヴィクトリアさんは「農業部門でブドウを販売する」アルバイトのおかげでなんとか生計を立てている。フランス語が上達したことで、ようやく彼女はもう少し大きな夢を持てるようになり、ヴィクトリアさんは衛生陶器、家具、タイル、照明の販売という自分の事業を検討し始めました。ビンゴ。イエールの会社では当初、6か月の有期契約で彼を雇用していましたが、現在は無期契約に変わりました。« 私は営業アシスタントとして 1 年半働いていますが、このような機会を与えていただき、とても嬉しく、感謝しています。私がフランス語をあまり話せなくても、彼らは私を信じてくれました。」 »彼の「心はウクライナにある」、彼の「将来はフランスにある」ヴィクトリアさんはまた、ウクライナ人とフランス人の友人たちに囲まれることに成功した。たとえ「37歳で、別の国、別の言語、異なる精神を持つ人々とともに人生をやり直すのは難しい」としても、30歳の彼は「よく統合されている」と感じており、「そこで築いていくつもりだ」 [sa] 人生」。彼の国、国民への関心は今も変わらない。ウクライナ人の取り巻きの間では、戦争の話題が多くの会話の中断となる。彼女は毎日、紛争に関する最新情報に注目している。ヴィクトリアさんは特に母親のことを心配している。に住んでいます ドンバス。ロシア占領下の地域。戦闘は少なくなったものの、そこから離れることはほぼ不可能。 「私は彼女にここフランスに来てほしいと思っていますが、現時点ではそれが非常に難しいのです」と彼女は言い、すぐにまた会えることを願っている。ウクライナ戦争に関する私たちのファイル彼女によると、この再会はウクライナ国境の外でのみ行われ得るものであり、それはヴィクトリヤが「戦争は長く続くだろう」と確信しているからだという。 「私の心は常にウクライナとともにありますが、何よりも安全を保ちたいし、ここで自分の未来を築きたいのです。」 #フランスで1000日近く難民生活をしているヴィクトリアさんはここで自分の未来を築くつもりだ

フランスで1,000日近く難民生活をしているヴィクトリアさんは「ここで(自分の)未来を築くつもりだ」

1732023711
2024-11-19 13:02:00

彼女はおそらく二度と家に帰ってこないでしょう ウクライナ そして、人生を再建するためにフランスにできる限り溶け込みます。ヴィクトリヤはそのとき東部のハリコフにいた。 ロシア戦車が進入 千日前に彼の母国でこの侵略を正当化した キエフ政権の「非ナチ化」

それ以来、この 39 歳の女性はイエールに定住しました。 私たちの彼女はそこで仕事、友人、そして恋愛関係を見つけました。 「今私はフランスに残りたい、この戦争は時間を考慮せずに長く続くだろうから」 国の再建の » と彼女は打ち明ける。 20分。彼女は、人生を変えたこの約 3 年間を振り返ります。

ウクライナを離れるための長くて危険な旅

数週間にわたって緊張が高まり、ウクライナ国境にロシア軍が集結した後、2022年2月24日、キエフ、ハリコフ、オデッサ、マリウポリで爆発が報告された。ウラジーミル・プーチン大統領は、電撃的な軍事作戦になるとまだ考えている作戦を開始したところだ。ヴィクトリアさんの人生は、他の多くのウクライナ人と同様に、想像を絶するものへと変わっていく。 2週間後、彼女の街が毎日砲撃を受ける中、彼女は約440万人の避難民の真似をしようと決心した。 によると 私は彼ですそしてより安全な地域へ出発します。ハリコフでの生活は耐え難いものになった。 「私たちは高層ビルの地下や地下鉄にある組織的な防空壕に隠れていました」と彼女は振り返る。

残っているのは、爆弾から遠く離れたウクライナから逃げることだけだ。旅は「非常に長くて危険で、誰もが逃げ出したがり、誰もがパニックになっていました」と彼女は強調する。その後、ヴィクトリアさんには友人と二人の娘が同行する。 4人全員が西部の町カメネツ・ポドルスキへ車で向かう。

との国境に近づいた後、 ルーマニアこのプロの販売員はまだすぐに帰宅できます。しかし、「状況は悪化の一途をたどっている」ことを見て、二人の友人は永久に別れることを決意する。 「私たちはウクライナとルーマニアの国境を徒歩で越え、バスと電車で行きました。 スペインほぼ3日間でした」と彼女は言います。現時点では、二人の女性はまだ、短い紛争と差し迫った帰還への希望を抱いています。しかし、証拠を前にすると、友人たちに歓迎されるスペインよりも永続的な解決策を見つけなければならない。

フランスではゼロからのスタート

知人はすでにフランスにおり、ピレネー山脈を越えてトゥーロンに行くよう誘っています。こうして、2022年3月、ヴィクトリアは初めてフランスの地を踏むことになる。彼女は言語も文化も知りません。 「私たちはトゥーロンに到着したとき、ウクライナ人を支援する社会団体に連絡しました。彼らは、私たちが何をする必要があるか、そして書類をどのように完成させるかについての完全な情報を私たちに提供してくれました。県は私たちに滞在許可を与えてくれました」と彼女は振り返る。半年ごとに更新しなければならない称号。

言葉の壁があるため、彼は顧客との接触を伴う求人に応募することができません。そこで数か月間、フランス語のレッスンと並行して、 フランスの仕事ヴィクトリアさんは「農業部門でブドウを販売する」アルバイトのおかげでなんとか生計を立てている。

フランス語が上達したことで、ようやく彼女はもう少し大きな夢を持てるようになり、ヴィクトリアさんは衛生陶器、家具、タイル、照明の販売という自分の事業を検討し始めました。ビンゴ。イエールの会社では当初、6か月の有期契約で彼を雇用していましたが、現在は無期契約に変わりました。

« 私は営業アシスタントとして 1 年半働いていますが、このような機会を与えていただき、とても嬉しく、感謝しています。私がフランス語をあまり話せなくても、彼らは私を信じてくれました。」 »

彼の「心はウクライナにある」、彼の「将来はフランスにある」

ヴィクトリアさんはまた、ウクライナ人とフランス人の友人たちに囲まれることに成功した。たとえ「37歳で、別の国、別の言語、異なる精神を持つ人々とともに人生をやり直すのは難しい」としても、30歳の彼は「よく統合されている」と感じており、「そこで築いていくつもりだ」 [sa] 人生」。彼の国、国民への関心は今も変わらない。ウクライナ人の取り巻きの間では、戦争の話題が多くの会話の中断となる。彼女は毎日、紛争に関する最新情報に注目している。ヴィクトリアさんは特に母親のことを心配している。に住んでいます ドンバス。ロシア占領下の地域。戦闘は少なくなったものの、そこから離れることはほぼ不可能。 「私は彼女にここフランスに来てほしいと思っていますが、現時点ではそれが非常に難しいのです」と彼女は言い、すぐにまた会えることを願っている。

ウクライナ戦争に関する私たちのファイル

彼女によると、この再会はウクライナ国境の外でのみ行われ得るものであり、それはヴィクトリヤが「戦争は長く続くだろう」と確信しているからだという。 「私の心は常にウクライナとともにありますが、何よりも安全を保ちたいし、ここで自分の未来を築きたいのです。」

#フランスで1000日近く難民生活をしているヴィクトリアさんはここで自分の未来を築くつもりだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。