企業

フランス、妨害行為による列車遅延2日目に直面

フランスでは、パリ五輪の開会式直前に鉄道網を麻痺させた破壊工作員を追跡する捜査が行われており、数万人の鉄道利用者が2日連続で列車の運休に苦しんでいる。 SNCF鉄道の最高責任者ジャン＝ピエール・ファランドウ氏は、サービスは月曜日までに通常に戻るだろうと述べた。 しかし、運輸副大臣当局は、今週末に旅行予定だった80万人のうち16万人の旅行が依然としてキャンセルに直面していることを認めた。 フランス北部、西部、東部では列車の約3分の1が運行中止となった。ロンドンとパリを結ぶ高速列車ユーロスターも約4分の1が運行中止となった。 昨日のパリ五輪開会式直前、フランスの首都パリの北、南西、東の交差点にあるケーブルボックスに対して綿密に計画された夜間攻撃が行われたが、犯行声明は出されていない。保守作業員らが4度目の攻撃を阻止した。 しかし、フランスのジェラルド・ダルマナン内務大臣は捜査が進んでいると述べた。 「オリンピックを妨害したのではなく、フランス国民の休日の一部を妨害した犯人がすぐにわかるだろうと考えられる要素がいくつか発見された」とダルマナン氏はフランス2テレビに語った。 フランス当局は、8月11日まで開催されるオリンピック期間中のテロ攻撃に厳重な警戒を敷いている。数万人の警察官と軍隊がオリンピックの警備に当たっている。 SNCFによると、数十人の捜査官が現在捜査中の攻撃により、昨日は約25万人が列車に乗り遅れた。 パリの鉄道駅で鉄道サービスが中断している間、空いている鉄道プラットフォームの横に停車するSNCFの列車 SNCFによると、攻撃の影響を受けた3地域では今日、列車10本中3本が運休となり、ほとんどの列車が1～2時間遅れで運行を続けている。 北部の都市リールで演説したキャスリーン・キュヴェリエさんは、南部のアヴィニョンまでの旅は「地獄」になるだろうと語った。 2歳の息子を連れて旅行中のキュヴェリエさんは、パリまで鈍行列車に乗り、そこからアヴィニョン行きの列車に乗り換えなければならないと語った。「移動時間は4時間だったのに、今は7時間かかることになる」 「選択の余地はない」と、リールから西部の都市ナントに向かう列車が欠航になったセシル・ボネフォンさんは語った。 フランス東部行きの列車はほぼ通常通りに戻った。しかしフランス北部と英国、ベルギーでは明日も交通が乱れる見込みだが、フランス西部への運行は徐々に改善するとSNCFは述べた。 同社によれば、従業員は雨の中、困難な状況下で夜通し作業し、被害を受けた路線を再び稼働させたという。 昨日午前4時に行われた協調攻撃では、列車の運転手に安全情報を伝送する線路沿いの光ファイバーケーブルが切断された。攻撃者はケーブルに火を放った。 「月曜日の朝にはすべてが正常に戻るだろう」とSNCFのファランドウ社長はパリ・モンパルナス駅で記者団に語った。「準備はできている」。 駅にいた乗客のほとんどは我慢していたが、スピーカーからは「悪質な行為」があった場合は列車が運休または遅延する旨の注意が定期的に伝えられた。 #フランス妨害行為による列車遅延2日目に直面